Sherlock Holmes sagt immer: "Wenn man das Unmögliche ausschließt, dann muss das, was übrig bleibt, so unwahrscheinlich es auch klingen mag, die Wahrheit sein." Haben Sie das schon versucht?The Locomotion Interruption (2014)

Th-Th-There's lots of books called "Sherlock Holmes"

Es gibt viele Bücher mit dem Titel "Sherlock Holmes"The Locomotion Interruption (2014)

You know, Sherlock Holmes liked to use cocaine to sharpen his focus.

Wissen Sie, Sherlock Holmes nahm gerne Kokain, um seine Konzentration zu schärfen.The Locomotion Interruption (2014)

Sherlock wrote me a letter when he was ten saying that I, alone, of all the cast, truly captured the Yorkshire accent.

Sherlock hat mir mit zehn einen Brief geschickt, in dem stand, dass ich als einziger der ganzen Besetzung den Yorkshire-Akzent wirklich rübergebracht habe.No Lack of Void (2014)

Sherlock, I'm so sorry. What happened?

Sherlock, es tut mir so leid.No Lack of Void (2014)

Sherlock.

Sherlock.No Lack of Void (2014)

What are you getting at, Sherlock?

Worauf wollen Sie hinaus, Sherlock?No Lack of Void (2014)

Uh, Sherlock...

Äh, Sherlock...No Lack of Void (2014)

You don't look well, Sherlock.

Du siehst nicht gut aus, Sherlock.No Lack of Void (2014)

Had I known I was gonna die, I'd have pulled up our breakfast.

Hätte ich von meinem Tod gewusst, hätte ich das Frühstück vorgezogen. Mach dich nicht verrückt, Sherlock.No Lack of Void (2014)

I'm looking for Sherlock Holmes.

Ich suche Sherlock Holmes.No Lack of Void (2014)

Sherlock said that your father died of a heart attack.

Sherlock sagte, Ihr Vater starb an einem Herzanfall.No Lack of Void (2014)

Sherlock Holmes, when did you become such a cliché?

Sherlock Holmes... wann wurden Sie zu so einem Klischee?No Lack of Void (2014)

I'm Sherlock's brother.

Ich bin Sherlocks Bruder.The Man with the Twisted Lip (2014)

Uh... Sherlock, addict.

Sherlock, Süchtiger.The Man with the Twisted Lip (2014)

Hi, Sherlock.

Hi, Sherlock.The Man with the Twisted Lip (2014)

Wh-Wh-Why should we deny ourselves the chance at something... just because Sherlock would make it difficult?

Wa... warum verweigern wir uns die Chance auf etwas... nur weil Sherlock es schwierig machen würde?The Man with the Twisted Lip (2014)

But it has been challenging-- thinking about our conversation the other day-- without thinking of Sherlock.

Aber es war schwierig, über unser Gespräch letztens nachzudenken, ohne an Sherlock zu denken.The Man with the Twisted Lip (2014)

First of all, I'm sorry that Sherlock came here yesterday.

Zuallererst tut es mir leid, dass Sherlock gestern herkam.The Man with the Twisted Lip (2014)

Sherlock is my business partner.

Sherlock ist mein Geschäftspartner.The Man with the Twisted Lip (2014)

Sherlock isn't hovering around me 18 hours a day, that spending time with his brother might not be so overwhelming.

Sherlock mir nicht 18 Stunden am Tag nicht von der Seite weicht, dass Zeit mit seinem Bruder zu verbringen, nicht so überwältigend sein könnte.The Man with the Twisted Lip (2014)

About three years ago, when Sherlock was at the height of his drug use, Han approached him to act as a sort of confidential courier.

Vor etwa drei Jahren, als Sherlock auf der Höhe seines Drogenmissbrauches war, sprach Han ihn an, um eine Art geheimer Kurier zu sein.The Grand Experiment (2014)

Sherlock took the job?

Sherlock nahm den Job an.The Grand Experiment (2014)

Unfortunately, what Sherlock didn't realize was that Han was financing a terrorist plot.

Unglücklicherweise hat Sherlock nicht erkannt, dass Han einen Anschlag finanzierte.The Grand Experiment (2014)

In other words, everything that you did for MI6 was all to protect Sherlock.

Mit anderen Worten, alles, was du für den MI6 gemacht hast, war, um Sherlock zu schützen.The Grand Experiment (2014)

Work for us, Sherlock.

Arbeiten Sie für uns, Sherlock.The Grand Experiment (2014)

Sherlock, what are you doing here? !

- Sherlock, was machst du hier?The Grand Experiment (2014)

Sherlock.

Sherlock.The Grand Experiment (2014)

No one but Sherlock knows that the fingerprints on the gun were yours.

Niemand außer Sherlock weiß, dass die Fingerabdrücke auf der Waffe deine sind.The Grand Experiment (2014)

Something I overheard Sherlock say to my father once.

Etwas, was ich Sherlock einmal zu meinem Vater sagen hörte.The Grand Experiment (2014)

I could have... followed Sherlock into his passions, but I... wanted this, I suppose.

Ich hätte... Sherlock folgen können. In seine...The Grand Experiment (2014)

But I remembered what Sherlock said... and I remembered my father failing to disagree.

Aber ich erinnerte mich, was Sherlock sagte... und ich erinnerte mich, dass mein Vater nicht widersprechen konnte.The Grand Experiment (2014)

Sherlock Holmes.

EINGEHENDER ANRUF KEIN URSPRUNG Sherlock Holmes.The Grand Experiment (2014)

Oh, that's quite all right.

Äh, Sherlock ist gerade nicht da.The Grand Experiment (2014)

Sherlock.

Sherlock.The Grand Experiment (2014)

You don't know these men, Sherlock.

Du kennst diese Leute nicht, Sherlock.The Grand Experiment (2014)

Sherlock and I were working on this, you... you knew that.

Sherlock und ich haben daran gearbeitet, du... du wusstest das.The Grand Experiment (2014)

Watson's right.

- Sherlock...The Grand Experiment (2014)

[ laughter ]

Wir kommen von der Sherlock-Con.And the Near Death Experience (2014)

We're coming from Sherlock-con. It's like Comic-con, but for Sherlock Holmes fans.

Das ist wie die Comic-Con, aber für Sherlock Holmes Fans.And the Near Death Experience (2014)

They're Sherlock Holmes super-fans coming from a convention, which means there are a lot of cats home alone right now.

Sie sind riesige Sherlock Holmes Fans, die von einer Convention kommen, was bedeutet, dass im Moment ein Haufen Katzen allein zu Hause sind.And the Near Death Experience (2014)

One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here.

Eine dieser Sherlock-Frauen hat ihren Handgelenkschutz hier liegen lassen. Keine Adresse, aber hier ist eine Karte, auf der steht:And the Near Death Experience (2014)

Sherlock.

- Sherlock.Art in the Blood (2014)

I have a job for you, Sherlock.

Ich habe einen Job für Sie, Sherlock.Art in the Blood (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

sherlock

In brief, Sherlock lives.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

sherlock

/SH ER1 L AA2 K//เช้อ (ร) ลา ขึ//ʃˈɜːʴlˌɑːk/

sherlock's

/SH ER1 L AA2 K S//เช้อ (ร) ลา ขึ สึ//ʃˈɜːʴlˌɑːks/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

sherlock holmes

(n)a fictitious detective in stories by A. Conan Doyle, Syn.Holmes

private detective

(n)someone who can be employed as a detective to collect information, Syn.shamus, PI, private eye, sherlock, private investigator, operative

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

福尔摩斯

[福尔摩斯 / 福爾摩斯, Fú ěr mó sī, ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄇㄛˊ ㄙ]Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯#28199[Add to Longdo]

柯南・道尔

[柯南・道尔 / 柯南・道爾, Kē nán· Dào ěr, ㄎㄜㄋㄢˊ· ㄉㄠˋ ㄦˇ]Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Add to Longdo]

歇洛克・福尔摩斯

[歇洛克・福尔摩斯 / 歇洛克・福爾摩斯, Xiē luò kè· Fú ěr mó sī, ㄒㄧㄝㄌㄨㄛˋ ㄎㄜˋ· ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄇㄛˊ ㄙ]Sherlock Holmes[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

シャーロッキアン

[sha-rokkian](n) Sherlockian; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

sherlock

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*sherlock*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

sherlock