บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เฉอะ แน้ หนิ เกิ่น/
/SH AH0 N AE1 N IH0 G AH0 N/
/ʃənˈænɪgən/
ฝึกออกเสียง
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*shenanigan*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
shenanigan
,
-shenanigan-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
shenanigans
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shenanigan
(n)
การหลอกลวง
,
See Also:
การล้อเล่น
,
การเล่นตลก
,
การโกง
,
Syn.
joke
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No more shenanigans.
ต้องเลิกทำเล่นๆ
Good Will Hunting (1997)
You children are one shenanigan shy of sleeping' in the stable!
เด็กๆ พวกเธอน่าจะไปหลับไปนอนหลับสักที...
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm already pregnant, so what other kind of shenanigans could I get into?
หนูจะไปทำอะไรผาดโผนได้
Juno (2007)
But your shenanigans-- planting coke in his gym bag,
แต่การที่เธอล้อเล่นกับเขา โดยการเอาโคเคนใส่ในกระเป๋าเขา
You've Got Yale! (2009)
I hope he doesn't pull the same shenanigans with you.
ฉันหวังว่า เขาจะเล่นกลเดิมๆ กับเธอนะ
Timebomb (2009)
And the judges didn't even know about all the shenanigans That were going on behind the scenes.
ทั้งๆที่กรรมการ ไม่รู้เรื่องการโกงด้วยซ้ำ
Sectionals (2009)
A shenaniganizer.
แกมันพวกโชว์ปาหี่
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on my mountain.
Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on my mountain.
Hot Tub Time Machine (2010)
I cannot have these shenanigans at this school!
- จริงโคตรๆ ฉันไม่ยอม ให้มีเรื่องแบบนี้
Bad Reputation (2010)
He cannot have these shenanigans at this school!
เขาไม่ยอม ให้มีเรื่องแบบนี้
Bad Reputation (2010)
I will not let this school be held hostage by juvenile shenanigans.
ผมไม่ยอมให้ ร.ร.นี้ ถูกล้อเลียนแบบเด็กๆ
Bad Reputation (2010)
During times of heightened shenanigans.
ในช่วงวัน April Fool ด้วย
The Science of Illusion (2010)
Now I have to audit an entire system for shenanigans, which means... bye-bye weekends.
ทีนี้ฉันต้องไปตรวจสอบทั้งระบบ ว่ามีใครเล่นตลกอะไรรึเปล่า ซึ่งหมายความว่า... บ๊ายบาย วันหยุดสุดสัปดาห์
Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
More shenanigans up at the Freddy.
เกิดเรื่องขึ้นที่ เฟรดดี้
Harmony (2010)
Please find out who was behind that rice shenanigan.
กรุณาสืบให้ได้ว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องการโกงซื้อข้าว
Cinderella's Sister (2010)
Look, if they pull any shenanigans,
ถ้าพวกเขาทำตัวไม่ดีหรือยังไงก็ตาม
Farewell Letter (2011)
Okay, listen, my tolerance for these continued shenanigans is right here.
"โคโลเนล วอน เจเนอรัส" อยู่ข้างหน้าฉันนี่เอง โอเค ฉันสับสนแล้วนะนี่
Just Go with It (2011)
But, Harvey, no more shenanigans.
แต่ฮาร์วีย์ ห้ามหลอกอีกนะ
Pilot (2011)
And that I'm not into these black box shenanigans.
และผมจะไม่ทำแน่กับไอเจ้ากล่องดำนั้น
Game Change (2011)
If we're gonna do a shenanigan, I'm fine with doing shenanigans.
If we're gonna do a shenanigan, I'm fine with doing shenanigans.
The Landlord (2012)
I love shenanigans, as long as no one gets hurt.
I love shenanigans, ตราบเท่าที่ไม่มีใครเจ็บอ่านะ
The Landlord (2012)
I can do it either by exposing the shenanigans that took place in this love nest, or I can do it discreetly.
ฉันอาจจะทำได้ทั้ง การเปิดเผยเรื่องโกหกหลอกลวง ที่เกิดขึ้นในรังรักหลังนี้
Welcome to Briarcliff (2012)
I can't be a part of your bad-girl shenanigans.
ฉันจะรู้เห็นกับการเล่นตุกติกของคุณไม่ได้
The Hub (2013)
No, my morale boosting end of week parties are going to blow your grubby shenanigans out the water with their decadence, depravity and...
พอได้รถประจำตำแหน่งคันโตมาแล้ว ฉันอาจให้นายเอาออกไปขับเล่นนะ หุบปากเลย ยินดีด้วยเพื่อน พวกเขาอยากได้ตัวแทนอีกไหม
Sexy Rollercoasters (2017)
Oh, there were some shenanigans that day, I promise you--
Oh, there were some shenanigans that day, I promise you--
Something Wicked This Fae Comes (2011)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
shenanigan
/SH AH0 N AE1 N IH0 G AH0 N/
/เฉอะ แน้ หนิ เกิ่น/
/ʃənˈænɪgən/
shenanigans
/SH AH0 N AE1 N IH0 G AH0 N Z/
/เฉอะ แน้ หนิ เกิ่น สึ/
/ʃənˈænɪgənz/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
mischief
(n)
reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
,
Syn.
mischief-making
,
rascality
,
devilry
,
roguishness
,
roguery
,
devilment
,
shenanigan
,
deviltry
,
mischievousness
trickery
(n)
the use of tricks to deceive someone (usually to extract money from them)
,
Syn.
chicanery
,
wile
,
guile
,
shenanigan
,
chicane
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Blödsinn { m }; Unfug { m }
shenanigans
[Add to Longdo]
Schwindel { m }; Mumpitz { m }
shenanigan; shenanigans
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ