left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เช้ล เถ่อ (ร) สึ//SH EH1 L T ER0 Z//ʃˈeltɜːʴz/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*shelters*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: shelters, -shelters-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้shelters
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Air raid shelters
ที่หลบภัยทางอากาศ[TU Subject Heading]
Nuclear bomb shelters
ที่หลบภัยระเบิดปรมาณู[TU Subject Heading]
Tax shelters
วิธีการลดภาษี[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whitehaven Shelters.
Whitehaven Shelters.The Deer Hunter (No. 93) (2015)
They have more sophisticated shelters than this one.
-เพราะที่นั่นมีที่หลบภัยมากกว่าที่นี่Day of the Dead (1985)
There have to be people in those shelters who know about us, who know where we are.
ฉันมั่นใจว่าต้องมีคนที่นั่น รู้ว่าเราอยู่ที่นี่Day of the Dead (1985)
Get them, the local elected officials, take them all to the shelters in those orders.
ส่งพวกข้าราชการท้องถิ่น ให้นำบุคคลพวกนั้นไป ที่หลบภัย ตามคำสั่งนี้Pilot (2004)
The shelters aren't going to make a damn bit of difference.
ที่หลบภัย ไม่มีความหมายเลยPilot (2004)
150 American POWs were herded into air-raid shelters and burnt alive on the news that MacArthur had invaded.
ที่เชลยศึกกว่า 150 คน ถูกต้อนให้เข้าไปอยู่.. ในหลุมหลบภัยทางอากาศ แล้วเผาทั้งเป็น เมื่อมีข่าวว่านายพลแมคอาเธอร์จะทำการบุกThe Great Raid (2005)
He's got us digging air-raid shelters instead.
ตอนนี้มันให้เราขุดหลุมหลบภัยทางอากาศแทนThe Great Raid (2005)
Allpersonnelmustevacuate and proceed to the shelters immediately.
ทุกคนต้องอพยพ / และไปที่หลบภัยด่วนที่สุดLive Free or Die Hard (2007)
Allpersonnelmustevacuate and proceed to the shelters immediately.
ทุกคนต้องอพยพ / และไปที่หลบภัยด่วนที่สุดLive Free or Die Hard (2007)
PD is circulating photos of the businessman around shelters and soup kitchens in the area, but there's no I D yet
ตอนนี้ตำรวจกำลังแจกจ่ายรูปภาพของ รายที่แต่งตัวเป็นนักธุรกิจไปรอบที่พัก และโรงทานหลายแห่งในพื้นที่ แต่ยังไม่พบอะไรอยู่ดีArt Imitates Life (2008)
But I want shelters built asap.
แต่้ ผมต้องการให้ เราสร้างที่ำพัก เร็วเท่าที่จะทำได้Faith (2010)
So we'll build better shelters.
พวกเราก็จะสร้างที่พักที่ดีกว่านี้Faith (2010)
Evacuate the staff to the underground shelters.
อพยพคณะทำงานไปยังที่หลบภัยใต้ดินThe Zillo Beast Strikes Back (2010)
We have the power station, the administration block, air raid shelters, some bombed out timber buildings.
เรามีสถานีไฟฟ้า ตึกบังคับการ หลุมหลบภัยทางอากาศThe Pacific (2010)
As the American people ready themselves for the likelihood of an atomic attack, there are widespread reports of panic-buying, supermarkets cleared, as shelters unused since the Second World War are stocked for what may lie ahead.
ชาวอเมริกันต่างเตรียมตัวรับมือ กับการที่อาจจะถูกระเบิดโจมตี เกิดความโกลาหลและการกักตุนสินค้า ซุปเปอร์มาร์เก็ทว่างเปล่า ที่หลบภัยซึ่งหมดไปตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองX-Men: First Class (2011)
I found some shelters that have full-time medical staff and also...
ฉันเจอที่พักบางที่ ที่นั่นมี เจ้าหน้าที่การแพทย์ตลอดเวลา และยัง...Fall from Grace (2011)
Unless you're scoping out tax shelters, this can wait.
ยกเว้นคุณกำลังหาทางเลี่ยงภาษี ไม่งั้น เรื่องนี้รอไปก่อนได้Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
I'm saying, last time anyone went down there looking for tax shelters, they had to take a turboprop.
ฉันแค่จะพูดว่า ครั้งสุดท้าย ที่มีใครไปที่นั่น เพื่อมองหาแหล่งปลอดภาษี พวกเขาต้องใช้เครื่องบินที่มีเครื่องยนต์ติดกะใบพัดIntrigue (2011)
I'll look in all hospitals, I'll look in all shelters.
ทุกสถานที่The Impossible (2012)
We'll double up on canvassing homeless camps and shelters.
เราเพิ่มคนตรวจสอบแคมป์คนจรจัด และที่พักชั่วคราวแล้วThrough the Looking Glass (2012)
I spent the day going to homeless shelters.
ไม่.ผมใช้เวลาทั้งวัน ไปเดินตามที่พักคนไร้บ้านThe Patriot in Purgatory (2012)
Listen, when we hit Detroit, we start with the homeless shelters.
ฟังนะ เมื่อไหร่ที่เราถึงดีทรอยซ์ เราต้องเริ่มจากบ้านพักคนจรจัดI'm No Angel (2013)
If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped.
ถ้าเธอเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย ที่ช่วยเหลือหญิงที่ถูกทารุณ อันซับอาจกำลังตามหาบางคน ที่ทั้งคู่ช่วยเหลือFinal Shot (2013)
All the BART stations are designated shelters.
สถานนี่BARTถูกต้องเป็นที่หลบภัยชั่วคราวGodzilla (2014)
Shelters are gonna fill up fast. Now trust me, they'll be safer outside the city.
ที่หลบภัยจะต้องแน่น พวกเขาจะปลอดภัยกว่านอกเมืองGodzilla (2014)
I'm sorry, but they are trying to get everyone downtown... into subway shelters.
พวกเขากำลังอพยพคนลงรถไฟฟ้าใต้ดินGodzilla (2014)
Everyone's been moved to the shelters.
ทุกคนย้ายไปที่หลบภัยแล้วProject Reborn (2016)
There was a concern about the need to build bomb-tight shelters.
มีความกังวลเกี่ยวกับความจำเป็น คือ การสร้างที่พักอาศัยระเบิดแน่นDenial (2016)
The homeless shelters have already checked.
บ้านพักคนไร้บ้านเราดูหมดแล้วCriminal (2016)
Stable Shelters' bridge loan has just been approved.
Stable Shelters Zwischenkredit wurde soeben bewilligt.Identity Crisis (2011)
They're worried about Stable Shelter's solvency.
Sie machen sich Sorgen um Stable Shelters Zahlungsfähigkeit.Identity Crisis (2011)
Lucille Jackson's not just the head of Stable Shelters, okay?
Lucille Jackson ist nicht nur die Geschäftsführerin von Stable Shelters, okay?Identity Crisis (2011)
Of course you do, 'cause you have a roof and a bed and running water, and by contrast, thousands of families are gonna be sleeping on the street when Stable Shelters is forced to suspend their operations,
Natürlich tun Sie das, denn Sie haben ein Dach und ein Bett und fließendes Wasser, und im Vergleich dazu, werden tausende Familien auf den Straßen schlafen, wenn Stable Shelters dazu gezwungen wird, ihre Arbeiten einzustellen, Identity Crisis (2011)
Look, my plate's full with Stable Shelters.
Pass auf, ich habe genug um die Ohren mit Stable Shelters.Identity Crisis (2011)
Forget about the name. Find an account with $150 million embezzled from Stable Shelters on that day.
Suche ein Konto mit einem Betrag von $150 Millionen, das von Stable Shelters an dem Tag unterschlagen wurde.Identity Crisis (2011)
So what was the exact amount of money that was lost from Stable Shelters' account?
Was war der genaue Betrag, der vom Konto von Stable Shelters fehlt?Identity Crisis (2011)
Because they're all gonna add up to the same exact amount of money that was lost from Stable Shelters' account.
Weil die Summe der Konten insgesamt exakt die Menge sein wird, die vom Konto von Stable Shelters verschwunden ist.Identity Crisis (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Obdach { n }; Schutzdach { n }; Unterstand { m } | Schutzdächer { pl }; Unterstände { pl }
shelter | shelters[Add to Longdo]
Schuppen { m } | Schuppen { pl }
shelter | shelters[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
避難生活
[ひなんせいかつ, hinanseikatsu](n) living in evacuation shelters[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ