left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เซ้ะ เผ่อ (ร) เหรอะ ถิ สึ ถึ สึ//S EH1 P ER0 AH0 T IH0 S T S//sˈepɜːʴətɪsts/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*separatists*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: separatists, -separatists-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้separatists
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...as more and more planets choose to join Dooku's Separatists.
เนื่องจากดาวหลายดวงพากันเลือก เข้าร่วมขบวนการแบ่งแยกของเคาท์ดูกูStar Wars: The Clone Wars (2008)
We have him, but it looks like the Separatists are behind his abduction.
ได้ตัวแล้ว ขบวนการแบ่งแยก เหมือนจะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัวStar Wars: The Clone Wars (2008)
I'll bet Dooku is using us to get Jabba to join the Separatists.
พนันได้ว่าดูกูหลอกใช้เรา เพื่อลวงให้แจ๊บบ้าเข้าร่วมขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
Join Dooku and the Separatists, Jabba will, yes.
แจ๊บบ้าจะเข้าร่วมกับเคาท์ดูกูและขบวนการแบ่งแยกStar Wars: The Clone Wars (2008)
You survived torture at the hands of Baath separatists.
เธอรอดจากการทรมาน ของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนบาธChuck Versus the Sensei (2008)
The Separatists are being unusually tidy.
พวกแบ่งแยกปิดเรื่องนี้เงียบเชียบRising Malevolence (2008)
The Separatists don't want any witnesses.
พวกแบ่งแยกไม่ยอมให้ใครเหลือรอดเป็นหลักฐานแน่ๆRising Malevolence (2008)
If we run, the Separatists will take control of this sector.
ถ้าเราหนี พวกแบ่งแยกจะเข้ายึดบริเวณนี้ได้Downfall of a Droid (2008)
No, if it weren't for you, the Republic wouldn't have learned of the Separatists' invasion until it was too late.
ไม่จริง ถ้าไม่ได้พวกนาย เราก็จะไม่รู้ตัวเลยว่า พวกแบ่งแยกจะบุก จนกระทั่งสายเกินไปRookies (2008)
The Separatists battleship Malevolence advances and apposes to Republic space, tearing apart any ship that stands on its path.
ยานรบ Malevolence ของฝ่ายแบ่งแยกดินแดน ได้รุกคืบเข้าสู่ห้วงอวกาศของสาธารณรัฐ ทำลายล้างยานทุกลำที่ขวางหน้าShadow of Malevolence (2008)
As battles rage across the galaxy, more worlds had come to the seductive lure of the Separatists and leave the Republic.
ในขณะที่การสู้รบลุกลามไปทั่วกาแล็กซี่, หลายดินแดนถูกล่อลวง ให้เข้าร่วมกับฝ่ายแบ่งแยก และผละหนีจากสาธารณรัฐBombad Jedi (2008)
I have made a grave mistake joining with the separatists.
ข้าได้ทำผิดพลาดอย่างร้ายแรง ที่เข้าร่วมกับพวกแบ่งแยกBombad Jedi (2008)
It won't be neutral for long, not if the Separatists have their way.
มันเป็นกลางได้อีกไม่นานหรอก ถ้าพวกแบ่งแยกยังทำอะไรได้ตามใจDefenders of Peace (2009)
He's right. The Separatists don't even know we're here.
เขาพูดถูก พวกแบ่งแยกไม่รู้ว่าเราอยู่ที่นี่Defenders of Peace (2009)
We need to find a ship, and I think the only one around here belongs to the Separatists.
เราต้องหายานให้ได้ และข้าคิดว่ายานลำเดียวที่อยู่แถวนี้นั้น เป็นของพวกแบ่งแยกDefenders of Peace (2009)
Apparently, the Separatists have a new toy.
เห็นได้ชัดว่าพวกแบ่งแยกมีของเล่นใหม่Defenders of Peace (2009)
Tell Wag Too that the Separatists are returning.
ไปบอกวาก ตูว่าพวกแบ่งแยกกำลังย้อนกลับมาDefenders of Peace (2009)
The Separatists are on the march. They're returning to our village.
พวกแบ่งแยกเคลื่อนทัพแล้ว พวกมันกำลังย้อนกลับมาหมู่บ้านของเราDefenders of Peace (2009)
Father, even if we don't fight the Separatists, we must defend ourselves!
ท่านพ่อ ถ้าหากว่าเราไม่สู้กับพวกแบ่งแยก เราก็ต้องป้องกันตัวเอง!Defenders of Peace (2009)
The Separatists will be here in moments.
พวกแบ่งแยกกำลังจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้าDefenders of Peace (2009)
I'm afraid the Separatists don't care whether you're in the war or not.
ข้าเกรงว่าพวกแบ่งแยกคงจะไม่สนใจ ว่าท่านอยู่ในสงครามหรือไม่Defenders of Peace (2009)
But I think we could've gotten a bigger ransom from the separatists.
แต่ข้าคิดว่าเราคงได้ค่าไถ่ ที่มากกว่านี้จากพวกแบ่งแยกThe Gungan General (2009)
If we tried to ransom count Dooku off to the separatists, they would simply send their droid armies here to wipe us out.
ถ้าเราพยายามจะเรียกค่าไถ่กับพวกแบ่งแยก พวกมันคงไม่รอที่จะส่งกองทัพดรอยด์มาที่นี่ เพื่อขยี้เราซะThe Gungan General (2009)
He got hurt saving our skins from the Separatists.
เขาได้รับบาดเจ็บขณะที่ พยายามช่วยชีวิตเราจากพวกแบ่งแยกThe Gungan General (2009)
It must be Separatists.
มันต้องเป็นพวกแบ่งแยกแน่Trespass (2009)
Do you think the Separatists're building a forward base to attack Pantora?
ท่านคิดว่าพวกแบ่งแยกกำลังสร้างฐานหน้า เพื่อโจมตีแพนทอร่ารึเปล่าTrespass (2009)
There's no telling what the Separatists have planned.
ไม่มีใครบอกได้ว่า พวกแบ่งแยกวางแผนจะทำอะไรTrespass (2009)
Chairman, what makes you so certain the Separatists are behind this attack?
ท่านประมุข อะไรที่ทำให้ท่านมั่นใจว่า พวกแบ่งแยกอยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งนี้?Trespass (2009)
If it's not the Separatists, it's a malevolentenemy nonetheless.
ถึงมันจะไม่ใช่พวกแบ่งแยก ยังไงก็ตาม มันก็เป็นศัตรูที่มุ่งร้ายและก้าวร้าวTrespass (2009)
But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.
แต่ถ้าเจไดพบว่าพวกแบ่งแยกไม่ได้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ บางทีเราอาจจะมีวิธีการแก้ปัญหาโดยสันติTrespass (2009)
The Separatists brought tanks to exterminate us.
พวกแบ่งแยกนำรถถังมากำจัดเราLiberty on Ryloth (2009)
What can the Separatists hope to gain from burning our homes?
พวกแบ่งแยกหวังที่จะได้อะไร จากการเผาบ้านของเรา?Liberty on Ryloth (2009)
When the Separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse
เมื่อพวกแบ่งแยกจากไป พวกมันได้ทิ้งขยะเหล่านี้ไว้เบื้องหลัง ข้ามีโกดังMystery of a Thousand Moons (2009)
Before the Separatists drove us from our homes
ก่อนที่พวกแบ่งแยกจะขับไล่เราออกจากบ้านMystery of a Thousand Moons (2009)
The Separatists installed those lasers to prevent people from leaving the planet
พวกแบ่งแยกติดตั้งเลเซอร์นั่นเอาไว้ เพื่อกันผู้คนไม่ให้หลบหนีออกจากดาวMystery of a Thousand Moons (2009)
Did anyone inhabit lego's moons before the Separatists arrived?
มีใครอาศัยบนดวงจันทร์ของอิเอโก้ ก่อนที่ฝ่ายแบ่งแยกจะมาหรือไม่Mystery of a Thousand Moons (2009)
Subjected to a brutal droid occupation, the people of Ryloth are starving under the blockade of a Separatists' fleet.
ดินแดนถูกยึดครองโดยเหล่าดรอยด์ที่โหดร้าย ประชาชนแห่งไรลอธต่างพากันอดอยาก ภายใต้การปิดล้อมของกองยานฝ่ายแบ่งแยกStorm Over Ryloth (2009)
We are separatists, not supremacists.
เราเป็นผู้สนับสนุนการแบ่งแยก ไม่ใช่พวกมีอำนาจเผด็จการAlbification (2009)
If the separatists will pay to get you back, chances are, the republic will offer even more.
ถ้าพวกแบ่งแยกจะยอมจ่าย เพื่อเอาตัวท่านกลับไป ก็มีโอกาส ที่พวกสาธารณรัฐจะเสนอราคา ที่มากกว่าDooku Captured (2009)
We've discovered Bane's working with the separatists.
เราค้นพบว่าเบนทำงานกับพวกแบ่งแยกChildren of the Force (2009)
It looks like the holocron was destroyed, but at least the Separatists didn't get it.
ดูเหมือนว่าโฮโลครอนจะถูกทำลายไปด้วย แต่อย่างน้อยพวกแบ่งแยกก็ไม่ได้มันไปHolocron Heist (2009)
Involved with the Separatists, the Banking Clan is.
เกี่ยวพันกับฝ่ายแบ่งแยก กลุ่มธนาคารนั้นSenate Spy (2009)
We believe Senator Clovis is conspiring with the Separatists.
เราเชื่อว่าวุฒิสมาชิกโคลวิส สมคบคิดกับฝ่ายแบ่งแยกSenate Spy (2009)
Clovis is conspiring with the Separatists?
โคลวิสสมคบคิดกับพวกแบ่งแยกอย่างนั้นรึ?Senate Spy (2009)
I didn't want to believe that you were involved with the Separatists.
ข้าไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าเจ้าจะอยู่ฝ่ายแบ่งแยกSenate Spy (2009)
Looks like the Separatists have a new toy.
ดูเหมือนว่าพวกแบ่งแยกจะมีของเล่นใหม่Weapons Factory (2009)
- Poggle has too much information about the Separatists to let him get away.
- พอคเกิลมีข้อมูลเกี่ยวกับฝ่ายแบ่งแยก มากเกินกว่าจะปล่อยให้หลุดรอดไปได้Legacy of Terror (2009)
With the separatists
กับฝ่ายแบ่งแยกLightsaber Lost (2010)
the separatists.
พวกแบ่งแยกLightsaber Lost (2010)
The separatists.
ฝ่ายแบ่งแยกThe Mandalore Plot (2010)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Separatist { m }; Sektierer { m }; Sonderbündler { m } | Separatisten { pl }; Sektiererer { pl }; Sonderbündler { pl }
separatist | separatists[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
分離主義者
[ぶんりしゅぎしゃ, bunrishugisha](n) separatists; schismatics[Add to Longdo]
分離派
[ぶんりは, bunriha](n) separatists; secessionists[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ