left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เซ้ล ฝึ พิ ถี่//S EH1 L F P IH1 T IY0//sˈelfpˈɪtiː/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*self-pity*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: self-pity, -self-pity-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
self-pity
(n)ความเวทนาตัวเอง, See Also:ความสงสารตัวเอง, Syn.self-compassion, self-indulgence
Hope Dictionary
self-pity
(เซลฟฺ'พิที) n. การสงสารตัวเอง, การสมเพชตัวเอง., See Also:self-pitying adj. self-pityingly adv.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know what? Don't even try and give me that self-pity thing, okay?
รู้อะไรมั๊ย อย่าพยายามทำตัวให้น่าสงสารเลยRaise Your Voice (2004)
Stop wallowing in self-pity.
Stop wallowing in self-pity.Night at the Museum (2006)
All that hate, all that self-pity.
จากความเกลียดชัง, จากความเวทนาตัวเอง.I Don't Wanna Know (2008)
I promise you, I'll never lose myself to self-pity again.
ฉันให้สัญญา ฉันจะไม่สมเพทตัวเองอีกThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
Do you wallow in self-pity,
นายจะหลงมัวเมา ปลื้มอยู่กับตัวเองChapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
I've spent listening to your crap, your doubt, your self-pity?
ที่ผมต้องใช้เวลา ฟังเรื่องห่วยๆ ของนาย นายสงสัย นายสงสารตัวเอง?Believe (2009)
Your family needs your strength, not your self-pity.
ครอบครัวต้องการความเข้มแข็งของคุณ ไม่ใช่การสมเพชตัวเองThe Haunting in Connecticut (2009)
Stop wallowing in self-pity!
หยุดสมเพชตัวเองเสียที!Pleasant Little Kingdom (2010)
- Self-pity.
- มุกสงสารตัวเองไงLove & Other Drugs (2010)
So stop dragging us into your circle of self-pity.
เพราะงั้นเลิกลากคนอื่นให้รู้สึกสมเพชตัวเองแบบคุณเถอะI'm Still Here (2011)
I've never been one for self-pity.
ฉันไม่ใช่คนที่เห็นแก่ตัวWhat Hides Beneath (2011)
You have to decide if you're gonna buck up, get out of bed, and do your job, or if you're gonna wallow in self-pity.
นายควรจะคิดได้ ว่าจะลุกขึ้นยืน เดินออกมาจากเตียงนั่น และก็ตั้งใจทำงานซะOut of the Chute (2011)
Or can I also point out the self-pity coming from you?
หรือฉันจะนอนดูนายนั่งเวทนาตัวเองดีนะOut of the Chute (2011)
There's nothing worse than a self-pitying old maid.
มันไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่า การเป็นเมทแก่ๆที่น่าสงสารAfterbirth (2011)
I'm not gonna let you bury yourself in self-pity, Finn.
ฉันจะไม่ยอมให้นายฝังตัวเอง ไว้กับความสมเพชหรอกนะ ฟินน์The Role You Were Born to Play (2012)
That self-pity of yours, that's your weakness.
คุณแค่ความเวทนาตนเอง นั้นคือจุดอ่อนของคุณRed Tails (2012)
Well, I never thought that I would see the Ron Burgundy full of so much self-pity.
ดีฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะได้เห็น รอนเบอร์กันดี เต็มมากสงสารตัวเองAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
Fear, anger, self-pity, anything.
กลัว โกรธ สงสารตัวเอง อะไรก็ได้She's Come Undone (2013)
But there is one thing I cannot bear and that's self-pity.
ที่ฉันทนไม่ได้ คือการสงสารตัวเองThe Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You have many admirable qualities, self-pity is not one of them.
ท่านมีหลายอย่างน่าชื่นชม แต่การสมเพชตัวเองนี่ไม่ใช่The Wars to Come (2015)
- Is that self-pity I hear? No.
- คุณสมเพชตัวเองเหรอIncarnate (2016)
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
self-pity
(n)a feeling of sorrow (often self-indulgent) over your own sufferings
DING DE-EN Dictionary
Selbstmitleid { n }
self-pity[Add to Longdo]
selbstbemitleidend { adj }
self-pitying[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
自己憐憫
[じこれんびん, jikorenbin](n) self-pity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ