left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เซ้ล เฝอะ แว้ (ร)//S EH1 L F AH0 W EH1 R//sˈelfəwˈer/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*self-aware*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: self-aware, -self-aware-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Skynet has become self-aware.
ตัวการทำให้ทุกอย่างพินาศ! สกายเน็ตสั่งการตัวเองได้Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
By the time Skynet became self-aware it had spread into millions of computer servers across the planet.
ทันทีที่สกายเน็ตเริ่มสั่งการ มันก็แพร่กระจาย ไปสู่คอมพิวเตอร์นับล้านเครื่อง ที่เชื่อมต่อTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Bond, this may be too much for a blunt instrument to understand but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand.
บอนด์ ที่ฉันพูดอาจยากเกินกว่า ที่คนหัวทื่อจะเข้าใจ แต่ความจองหอง และสติสัมปชัญญะ มักจะเดินสวนทางกันเสมอCasino Royale (2006)
He's becoming self-aware...
เขาพัฒนาความรู้สึกนึกคิดได้ด้วยตนเอง...Absolute Boyfriend (2008)
Self-awareness doesn't reveal my indiscretions.
การรับรู้ด้วยตนเอง ไม่ได้เผยให้เห็นความประมาทของผมAK-51 (2008)
I knew then they were self-aware, and when you become conscious of this nonhuman intelligence, you realize after a while they don't really belong in captivity.
ไปที่ปลายท่าน้ำ โดยใช้สายไฟยาวพิเศษ และแคธี จะดูเธอตัวเธอเองในโทรทัศน์The Cove (2009)
They are self-aware, like humans are self-aware.
ออกมาเดี๋ยวนี้The Cove (2009)
For every being cursed with self-awareness, there remains the unanswerable question:
สำหรับมนุษย์ทุกคน ที่ถูกสาปจากการรับรู้ มันยังคงมีคำถามที่ไม่สามารถหาคำตอบได้Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
- Well, I can't trust the judgment of someone with absolutely no self-awareness.
- ฉันไม่เชื่อถือในคำพูดของเธอ คนที่สูญเสียการรับรู้ตัวเองโดยสิ้นเชิงThe Glamorous Life (2010)
So, you're upset about missing out on becoming some sort of freakish self-aware robot?
แล้วที่นายเสียใจก็เพราะว่านายจะมีอายุยืนไม่ถึง การกลายพันธุ์เป็นไอ้ตัวหุ่นยนต์ไร้วิญญาณเนี่ยอ่ะน่ะThe Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
And if I believe that the human is conscious and self-aware,
แต่สมองของมนุษย์เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 100, 000 ครั้งมีประสิทธิภาพมากขึ้น กว่าแล็ปท็อปในปัจจุบันวันIs There a Creator? (2010)
And that self-awareness has reached the stage now where we, our future selves have become Gods.
หนึ่งสามารถถามว่า "สิ่งที่คุณจริงๆพูด?" คุณกำลังจะบอกโลกคือการจำลองIs There a Creator? (2010)
It shows that somewhere along the line we have evloved from nothing into self-awareness.
แต่สำหรับที่อุดมไปด้วยก็ ไม่ได้โดยไม่มีจิตวิญญาณIs There a Creator? (2010)
It's self-aware.
มันเป็นตัวรู้Is There Life After Death? (2011)
And is this sense of self-awareness the same as the soul?
และเป็นความรู้สึกของความตระหนัก ในตนเองนี้ เช่นเดียวกับจิตวิญญาณ?Is There Life After Death? (2011)
But when they interact with each other on a massive scale, the result is a self-aware network.
แต่เมื่อพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับคน อื่น ๆ ในระดับใหญ่ ผลที่ได้คือเครือข่ายทราบตนเองIs There Life After Death? (2011)
They say that what we call the soul is a self-aware network of brain connections that evolved over millions of years.
พวกเขาบอกว่าสิ่งที่เราเรียกจิต วิญญาณ เป็นเครือข่ายตัวเองตระหนักถึงการ เชื่อมต่อสมอง ที่พัฒนากว่าล้านปีIs There Life After Death? (2011)
I'm more of a fast-blinking, stoic, removed, uncomfortably self-aware type...
ผมเป็นประมาณว่า พวกตากระพริบไว, ปลงตก, ห่างเหิน และอึดอัดที่จะรู้จักตัวเองCritical Film Studies (2011)
And a wise man once said that to begin the journey of change, we must pull on the boots of self-awareness.
และนักปราชญ์กล่าวไว้ว่า เริ่มต้นเดินทางสู่ความเปลี่ยนแปลง เราต้องพยายามใช้สติของเราWatch While I Revise the World (2011)
The Kabala warns that the 36 must not become self-aware... but your son is.
คับบาลาห์ เตือนไว้ว่าทั้ง36\ จะต้องไม่รู้ตัวเอง... . แต่เป็นลูกคุณGyre, Part 1 (2012)
Lana, I've always been self-aware.
ลาน่า\ผมรู้ตัวเองมาตลอดThe Origins of Monstrosity (2012)
We became too self-aware.
เรากลายเป็นสายพันธุ์ที่ตระหนักถึงตัวเองมากเกินไปThe Long Bright Dark (2014)
I mean, he's intelligent, capable, self-aware.
ผมหมายถึง เค้าฉลาด มีความสามารถ และระวังตัวตลอดOut of the Frying Pan (2013)
Subject is confused yet self-aware.
ตัวอย่างกำลังสับสน แต่ก็ยังคงรู้สึกตัวMonster's Ball (2013)
Ls that him? Ironic hipster, so self-aware, he makes everything a joke.
งั้นคงรู้จักตนเอง เขาทำให้ทุกอย่างเป็นเรื่องตลกGone Girl (2014)
Self-awareness is a beautiful thing.
การรู้จักตัวตนของตัวเอง เป็นสิ่งที่สวยงามAlone (2014)
The anthropologist and ethioist Dawn Prince-Hughes argues that the standards for personhood include self-awareness, an ability to understand complex emotions and a capacity for empathy.
เท็ดดี้ เขาน่ารักมาก และเรามีของขวัญจะให้เขาด้วย จอห์น เอาให้เขาดูสิคะ เอ้อ นั่นสิ เดี๋ยวนะTed 2 (2015)
We're all in agreement that Ted is self-aware.
และพวกหนูก็จะได้เล่นยา สารพัดอย่างด้วยกัน เท่านั้นแหละที่ฉันอยากให้เขาTed 2 (2015)
Total lack of self-awareness will make very difficult to find the answers you seek, but we must try.
การไม่รู้จักในตัวเองอย่างหนักจะทำให้มันยาก ในการหาคำตอบที่นายค้นหาอยู่นะ แต่เราก็ควรลองพยายามดูBrujo (2015)
Self-awareness is a beautiful thing.
การรู้จักตัวเองนี่มันสวยงามจริงๆAlways Accountable (2015)
We had anticipated that by developing a model that was more self-aware, more autonomous, and more human, we could teach it to be the best of what we are.
เราคาดการณ์ไว้ว่า หากมีการพัฒนารุ่นที่มีสำนึกตัวตนมากขึ้น เป็นตัวของตัวเอง และใกล้เคียงมนุษย์มากขึ้นMorgan (2016)
WordNet (3.0)
self-awareness
(n)awareness of your own individuality
self-conscious
(adj)aware of yourself as an individual or of your own being and actions and thoughts; ; - D.M.Potter, Syn.self-aware
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
目不交睫
[目 不 交 睫, mù bù jiāo jié, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ]lit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home#293315[Add to Longdo]
目不见睫
[目 不 见 睫 / 目 不 見 睫, mù bù jiàn jié, ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ]lit. the eye cannot see the eyelashes (成语 saw); fig. unable to see one's own faults; to lack self-awareness; truths too close to home#1040004[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Selbstbewusstsein { n }
self-consciousness; self-awareness[Add to Longdo]
Selbsterkenntnis { f }
self-awareness[Add to Longdo]
selbstbewusst; sich seiner selbst bewusst { adj }
self-aware[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
自覚
[じかく, jikaku](n, vs) self-consciousness; self-awareness; (P)#8794[Add to Longdo]
見性
[けんしょう, kenshou](n) self-awareness; consciousness of one's own character[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ