left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซี้ เหมิ่น//S IY1 M AH0 N//sˈiːmən/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*seeman*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: seeman, -seeman-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Muhammad Ali, he says.
Sind Sie lieber Seemann als Boxer?Bomber (1982)
You a sailor, Nucky?
Sind Sie ein Seemann, Nucky?What Jesus Said (2014)
The thing is, I've always considered him a real son of a sailor.
Allerdings hielt ich ihn schon immer für den Sohn eines Seemanns.Devil You Know (2014)
New in town, sailor?
Neu in der Stadt, Seemann?Uncontrolled Variables (2014)
- He's a sailor.
- Er ist ein Seemann.A Blast (2014)
I will marry a captain a true-blue sailor!
Ich werde einen Kapitän heiraten einen richtigen Seemann!A Blast (2014)
Hand to God, Butch, I'll be quicker than a sailor on shore leave.
Ich verspreche es dir, Butch. Geht schneller als bei einem Seemann auf Landgang.Lovecraft (2014)
And I like being a sailor.
Mir gefällt es ein Seemann zu sein.The Wreck of the Relationship (2014)
Why, Bart, that's a perfect halyard cleat.
Bart, das ist ein perfekter Seemansknoten.The Wreck of the Relationship (2014)
But one sailor has truly taken to nautical life.
Aber ein Seemann hat wirklich wie ein Seemann gelebt.The Wreck of the Relationship (2014)
Seaman Homer, you're supposed to be swabbing the deck.
Seemann Homer, ich dachte du schrubbst das Deck.The Wreck of the Relationship (2014)
Another of your seafaring yarns?
Noch eins von Ihrem Seemannsgarn?In the Heart of the Sea (2015)
You're a sailor now!
Bist jetzt 'n Seemann!In the Heart of the Sea (2015)
No, it was bad seamanship.
Nein, das war schlechte Seemannschaft!In the Heart of the Sea (2015)
No right-minded sailor discards what might yet save him.
Kein Seemann, der bei Verstand ist, wirft weg, was ihm vielleicht das Leben rettet.In the Heart of the Sea (2015)
You afraid the sailor is gonna hear us?
- Hast du Angst, der Seemann hört uns?The Diary of a Teenage Girl (2015)
I'm used to being on my own.
Ich bin als Frau eines Seemanns gewöhnt, allein zu sein.The Troubled Man (2015)
Heard Captain Vane was the sailor among you.
Dass Käpt'n Vane der eigentliche Seemann war.XIV. (2015)
But it seems that this man was unable to see any outcome that saw a single member of this prize crew to survive.
Aber ich musste erkennen, dass dieser Mann sich strikt geweigert hat, eine Einigung zu finden, bei der nicht jeder Seemann des Prisenschiffs über die Klinge gesprungen wäre.XIV. (2015)
My seamanship, my prospects for garnering plunder, my skill in a fight, the sound of my voice, the sound of another man's eating.
Meine Seemannskunst, meine Begabung im Aufspüren von lohnender Beute, meine Kampfkraft, der Klang meiner Stimme, das Geschmatze, wenn einer isst.XV. (2015)
I have no time for sailor's gossip.
Ich habe keine Zeit für irgendwelches Seemannsgarn!Sally Lockhart Mysteries: The Ruby in the Smoke (2006)
I only knew him as 'Denizci' -- 'sailor' in Turkish'.
Ich kenne ihn nur als "Denizci", "Seemann" auf Türkisch.Death Do Us Part (2015)
About a sailor who gets off his ship after months at sea and goes straight to visit his daddy.
Ein Seemann geht nach Monaten von Bord und besucht sofort seinen Vater!Kimmy's in a Love Triangle! (2015)
I'm Cenk, seaman.
Ich bin Cenk, Seemann.Ivy (2015)
I'm Alper, seaman.
Ich bin Alper, Seemann.Ivy (2015)
No, the able seaman is.
Nein, es ist der talentierte Seemann.Ivy (2015)
One from the engine room, one from the galley two able seamen, one seaman and one officer.
Einer aus dem Maschinenraum, Einer von der Galerie zwei fähige Matrosen, ein Seemann und ein Offizier.Ivy (2015)
Are you a seaman, or a pleasure pimp?
Bist du ein Seemann oder ein Wunschzuhälter?Ivy (2015)
That is sailor talk.
Das ist Seemannssprache.Young Hearts Spark Fire (2015)
It was as a sailor he met the love of his life.
Als Seemann hat er auch die Liebe seines Lebens getroffen.Episode #1.7 (2015)
You use a standard sailor's knot or more like your average birthday-present bow?
Machst du einen Seemannsknoten oder eine Schleife wie um ein Geschenk?Higher Love (2015)
Sailor's knot.
Seemannsknoten.Open Season: Scared Silly (2015)
Two... I love yarn. Yeah.
Ich finde es toll, wenn man in einen Glückskeks beißt, und dieser Seemannsgarn für dich spinnt.Election (2015)
-We're doing this!
Böser Seemann.Daddy Julien (2015)
Well I married a sailor.
Gut, dass ich einen Seemann geheiratet habe.The Odyssey (2016)
I saw the sailor al.
Ich hab den Seemann schon gespürt.The Odyssey (2016)
But I thought it was you telling your usual stories, but now...
Erst dachte ich, du erzählst mal wieder Seemannsgarn, aber jetzt...Guernica (2016)
"Red sky at night, sailors delight.
"Roter Nachthimmel ist des Seemanns Glück.Ice Age: Collision Course (2016)
Hey, sailor.
Hey, Seemann.31 (2016)
No, I wondered if you'd show me how to use it -- there's a long playing record I'd like to hear.
Ich brauche ganze Männer. Bitten Sie die Seemannsmission um Hilfe.Episode #5.2 (2016)
Long trip on the high seas, sailor boy?
- Lange Fahrt auf hoher See, Seemann?Episode #1.4 (2016)
Thank you, sailor.
- Danke, Seemann.The Thing About Secrets (2016)
It's a sea shanty.
Klingt nach Seemannslied.E.A.B. (2016)
What if we do the sea shanty thing? - Like, we just... - LESTER:
- Und wenn wir die Seemannsnummer...E.A.B. (2016)
♪ Bury me soul with a mermaid, please ♪
♪ dann könnt ihr uns mal, wir sind als Seemann geboren.The Wild Life (2016)
And secure the yardarms tight!
SEEMANN: Wenn's geht, heute noch.The Wild Life (2016)
Sure. I'll just plug my ears and sing an old sea shanty.
Ich halte mir die Ohren zu und singe Seemannslieder.Start Spreading the News (2016)
♪ Bury me soul with mermaid, please' ♪
♪ das haut uns nicht um, wir sind als Seemann geboren. (lacht)The Wild Life (2016)
That is the most fantastical yarn I've heard in all me life!
So ein getüdeltes Seemannsgarn habe ich mein Lebtag noch nicht gehört.The Wild Life (2016)
Hey, Sailor.
Hey, Seemann.Home (2016)
CMU Pronouncing Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Seemann
(n)|der, pl. Seemänner| กลาสี, กลาสีเรือ เช่น Kapitän Hartwig Egge rettet sieben Seemänner.
DING DE-EN Dictionary
Seemann { m } | Seeleute { pl }
seaman; sailor | seamen; sailors[Add to Longdo]
Seemann { m } | Seeleute { pl }
navigator | navigators[Add to Longdo]
Seemannsgarn { n } | Seemannsgarn spinnen
sailor's yarn; fish story [ Am. ] | to spin a yarn[Add to Longdo]
Seemannsjacke { f }; Reefer { m }
reefer [ slang ][Add to Longdo]
Seemannskunst { f }; Seemannschaft { f } | Seemannskünste { pl }
seamanship | seamanships[Add to Longdo]
Shanty { m }; Seemannslied { n }
shanty[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
水夫
[すいふ, suifu]Matrose, Seemann[Add to Longdo]
海員
[かいいん, kaiin]Seemann[Add to Longdo]
舟歌
[ふなうた, funauta]Seemannslied[Add to Longdo]
船員
[せんいん, sen'in]Mannschaft, Seemann, Matrose[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ