left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซี้ ถึ เบ็ล ถึ//S IY1 T B EH2 L T//sˈiːtbˌelt/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*seatbelt*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: seatbelt, -seatbelt-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้seatbelt
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ladies and gentlemen, the pilot has switched on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัยPilot: Part 1 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
กรุณากลับที่นั่ง และคาดเข็มขัดด้วยค่ะPilot: Part 1 (2004)
Ladies and gentleman, the captain has turned on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย"Pilot: Part 2 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
กรุณากลับไปที่ที่นั่งของท่าน แล้วคาดเข็มขัดด้วยค่ะPilot: Part 2 (2004)
Ladies and gentleman, the captain has switched on the "fasten seatbelts" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" แล้วค่ะPilot: Part 2 (2004)
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะPilot: Part 2 (2004)
The captain has switched on the ""fasten seatbelts"" sign.
ผู้โดยสารทุกท่าน กัปตันได้เปิดสัญญาณ "เข็มขัดนิรภัย" แล้วค่ะTabula Rasa (2004)
Return to your seats and fasten your seatbelts.
กรุณากลับที่นั่งของท่าน และคาดเข็มขัดนิรภัยด้วยค่ะTabula Rasa (2004)
Keep your seatbelt fastened.
รัดเข็มขัดให้แน่นนะSilent Hill (2006)
The seatbelt?
คาดเข็มขัดนิรภัย200 Pounds Beauty (2006)
Be careful not to unbuckle his seatbelt.
อย่าทำเข็มขัดนิรภัยของน้องหลุดล่ะThe Messengers (2007)
Seatbelt.
คาดเข็มขัดGoodbye to All That (2008)
Get your seatbelt on.
คาดเข็มขัดGoodbye to All That (2008)
The captain has turned on the fasten seatbelt sign. Please make sure your seatbelts are securely fastened.
กัปตันเปิดไฟสัญญาณแล้ว\ กรุณารัดเข็มขัดด้วยค่ะPilot (2008)
Put on your seatbelt.
คาดเข็มขัดPassengers (2008)
I'd tell you to fasten your seatbelts, but I was too cheap to buy any!
ฉันอยากบอกให้ทุกคนคาดเข็มขัด แต่ฉันจนไม่มีเงินซื้อใช้ ฉันหัวเราะทำไมThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
We got a seatbelt malfunction.
ขณะนี้เครื่องเรามีปัญหา.Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
"Fasten your seatbelts"
"คาดเข็มขัดนิรภัย"Zombieland (2009)
"Rule #4: Seatbelts"
"กฎข้อที่4 คาดเข็มขัดนิรภัย"Zombieland (2009)
The doors are still locked, the seatbelt still buckled, the airbags deployed, but there's no indentation which implies no one was behind the wheel at the moment of impact.
ประตูรถยังคงปิดล็อคอยู่, สายเข็มขัดยังรัดแน่นอยู่เลย ถุงลมนิรภัย ทำงาน แล้วมันก็ไม่มีร่องรอย ที่จะอธิบายA New Day in the Old Town (2009)
Thank you. Put on your seatbelt!
ขอบคุณมาก รัดเข็มขัดนิรภัยด้วยThe Blind Side (2009)
Your seatbelts are securely fastened,
เข็มขัดนิรภัยของท่าน ได้ถูกรัดอย่างกระชับI Haven't Told You Everything (2010)
Seatbelt.
คาดเข็มขัดด้วยTwo and a Half Men (2010)
The seatbelt light was on, but a passenger got up anyway.
ไฟเตือรัดเข็มขัดติดอยู่ แต่ผู้โดยสารคนหนึ่งลุกขึ้นA Matter of Life and Death (2010)
Put your seatbelt on.
คาดเข็มขัดซะSafe Haven (2010)
Ladies and Gentlemen we are expecting slight turbulence, please remain in your seats, until the captain has turned off the fasten seatbelt sign.
ผู้โดยสารโปรดทราบ.เรากำลังตกหลุมอากาศ จงรัดเข็มขัดอยู่กับที่นั่งของท่านจนกว่าเราจะเปิดสัญญาณไฟThe A-Team (2010)
Put your seatbelt on.
คาดเข็มขัดด้วยนะEpisode #1.4 (2010)
Put on your seatbelt. I can't.
คาดเข็มขัดด้วย ฉันไม่ทำCold Grey Light of Dawn (2011)
Please check your seatbelts and that your seat backs are in an upright position before takeoff.
และปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ระดับก่อนเครื่องขึ้นBridesmaids (2011)
(SEATBELT SIGN BEEPS)
..........Bridesmaids (2011)
Ladies and gentlemen, as you can see, the captain has turned on the "fasten seatbelt" sign.
สัญญาณที่คุณเห็นเป็น สัญญาณรัดเข็มขัดBridesmaids (2011)
"Ladiesandgentlemen,fasten your seatbelts, please ..."
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีโปรดรัดเข็มขัดของท่านด้วยFinal Destination 5 (2011)
Feed that belt-- yep, right through those seatbelt holders
รัดเข็มขัด... . ใช่ ยึดเกับข็มขัดนิรภัยEnd Times (2011)
Well, fasten your seatbelt.
งั้นรัดเข็มขัดเลยค่ะMasks (2011)
At this time, we ask that you remain in your seats with your seatbelts fastened.
ในตอนนี้ เราขอให้ท่านนั่งอยู่กับที่ รัดเข็มขัดนิรภัยUs or Them (2011)
Please hold on to your flotation device and fasten your seatbelts!
กรุณาสวมเสื้อชูชีพของท่านเอาไว้ และรัดเข็มขัดของท่านด้วยProof (2011)
Please fasten your seatbelts.
กรุณารัดเข็มขัดIce Age: A Mammoth Christmas (2011)
Put on your seatbelt and don't talk.
คาดเข็มขัด แล้วเงียบซะReal Steel (2011)
Please fasten your seatbelts and return your seat to the upright position.
นั้งโต๊ะแม่นะThe Impossible (2012)
Fasten your seatbelts, please.
โปรดคาดเข็มขัดนิรภัยของคุณThe Impossible (2012)
I don't want to. No? You have to fasten your seatbelts in the plane.
ผมไม่อยากคาด ไม่เป็นไรลูกมาพ่อช่วยThe Impossible (2012)
Please fasten your seatbelts.
กรุณารัดเข็มขัดMai Ka Wa Kahiko (2012)
Steering wheel, shifter, door handles, seatbelt buckle...
เธอชื่อคาจา โซโรก้า คนเดียวกับเจ้าของรถคันนี้Are You...? (2012)
Put on your seatbelt, sir.
รัดเข็มขัดด้วยครับPilot (2012)
Seatbelts.
เข็มขัดนิรภัยMonsters University (2013)
You just need to remember to keep your seatbelt on.
-เธอต้องถอดออกตอนเข้าไปข้างในนะ -ไม่ต้องหรอก สาวๆชอบOlympus Has Fallen (2013)
-Seatbelt's stuck! Sir, get out of the car!
-เด็กๆก็ทำได้?Olympus Has Fallen (2013)
This is the only seat with a seatbelt.
นี้เป็นที่นั่งเดียว ที่มีเข็มขัดนิรภัยCity of Heroes (2013)
(Seatbelt warning beeping)
(เตือนคำเตือนเข็มขัดนิรภัย)A Haunted House 2 (2014)
Seatbelt, please.
รัดเข็มขัดด้วยRed Listed (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
seat belt
(n)a safety belt used in a car or plane to hold you in your seat in case of an accident, Syn.seatbelt
DING DE-EN Dictionary
Anschnallgurt { m }
seatbelt[Add to Longdo]
Anschnallzeichen { n }
fasten-seatbelts sign[Add to Longdo]
Sicherheitsgurt { m }
safety belt; seatbelt[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
シートベルト
[shi-toberuto](n, vs) seat belt; seatbelt; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ