main-logo
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*schwerhörig*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: schwerhörig, -schwerhörig-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What? You don't hear good?
Sind Sie schwerhörig?Jane Got a Gun (2015)
You're hard of hearing?
Sind Sie schwerhörig?And It Cannot Be Changed (2015)
Well, let's see if they understand this.
Oh, von mir aus können wir ja mal probieren, ob ihr schwerhörig sei.Hollywood Adventures (2015)
Quite the opposite actually.
Schwerhörig?For the Next Millennium (2015)
You appear to be a
Du scheinst ein wenig schwerhörig zu sein.The Sisters Mills (2015)
She is profoundly deaf.
Sie ist hochgradig schwerhörig.Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern (2015)
They take things literally. They aren't hard of hearing.
Sie nehmen alles wörtlich, sind nicht schwerhörig.True Bromance (2015)
Dude! You must be tone-deaf!
- Alter, bist du etwa schwerhörig?Blood Father (2016)
- He was hard of hearing, like me. - I see.
Er war schwerhörig, wie ich.Up for Love (2016)
Yeah, yeah. I heard ya.
- Ja, ja, bin doch nicht schwerhörig.The Wild Life (2016)
I know you're old, but I didn't realize you were hard of hearing.
- Ich weiß, du bist alt, aber nicht, dass du schwerhörig bist.Parabatai Lost (2017)
Since I'm not deaf like you are, yes, I did!
Klar, ich bin ja nicht so schwerhörig wie du.The Focus Group (2017)
? - Now! - Come on!
Seid ihr schwerhörig, oder was?Hvis du er trist er jeg trist (2017)
Are you deaf or what? Now!
Seid ihr schwerhörig, oder was?Hva mener du om drikking? (2017)
I'm hard of hearing, sir.
Herr Anwalt, ich bin etwas schwerhörig.Accused, Stand Up! (1930)
It's not an important detail.
Schwerhörig, aha.Accused, Stand Up! (1930)
My husband's a little deaf. Of course, yes.
- Mein Mann ist etwas schwerhörig.The Palm Beach Story (1942)
Did they send for you? - Com'on baby, tell us.
Ich bin ein wenig schwerhörig, weil ich von WHOSlES immer so herumgezerrt wurde.Hangmen Also Die! (1943)
Deaf, but deaf.
Sie sind wohl schwerhörig.The Lost Weekend (1945)
- Hey, you hard of hearing or something?
- Hey, bist du schwerhörig oder was?Young Man with a Horn (1950)
And as my hearing is not impaired, please do not shout at me.
Und da ich nicht schwerhörig bin bitte brüllen Sie mich nicht an.The Emperor Waltz (1948)
I didn't know you were deaf.
Ich wusste nicht, dass du schwerhörig bist.The Earrings of Madame De... (1953)
Just in case your Kameraden are hard-of-hearing.
Nur für den Fall, dass deine Kameraden schwerhörig sind.Stalag 17 (1953)
Do you have trouble hearing?
Sind Sie denn schwerhörig?Confessions of Felix Krull (1957)
I often wish I were deaf and wore a hearing aid.
Manchmal wäre ich gern schwerhörig.Sweet Smell of Success (1957)
They must be deaf.
Ist der schwerhörig?...And God Created Woman (1956)
You fucking don't listen, do you?
Du bist wohl schwerhörig?Gran Torino (2008)
I hope the old lady next door enjoyed that.
Die ältere Dame nebenan ist schwerhörig.Munich (2005)
Don't you hear so good?
Seid ihr schwerhörig?The Magnificent Seven (1960)
She's a little hard-of-hearing.
Sie ist etwas schwerhörig.Houseboat (1958)
- Is your mum a bit deaf, then?
Lhre Mutter ist wohl schwerhörig.Saturday Night and Sunday Morning (1960)
-But you wanted...
Ich bin schwerhörig.Tout l'or du monde (1961)
Can't you hear me?
Bist du schwerhörig?Barabbas (1961)
Can't you hear?
Sind Sie schwerhörig?Ride the High Country (1962)
Mister, don't you hear me?
Mister, sind Sie schwerhörig? Er wird Sie töten.Dead Man's Shoes (1962)
Reckon them miller boys gotten hard of hearing.
Wusste gar nicht, dass die Miller Jungs schwerhörig sind.The Hunt (1962)
I'm telling you to let me go, you bandits!
Lassen Sie mich runter, ich bin Professor Bienlein! Sind Sie schwerhörig?Tintin et les oranges bleues (1964)
I said, lower the long boat!
Bist du schwerhörig, ich habe gesagt das andere Boot!A High Wind in Jamaica (1965)
Cloth ears!
He, Schwerhörige!Alfie (1966)
"Give me that jacket, will you?" Sometimes I think you're hard of hearing.
"Gibst du mir mal mein Jackett"? Bist du schwerhörig oder was?The Glass Bottom Boat (1966)
I take it you did not understand me, señor.
Sie sind wohl etwas schwerhörig.Return of the Magnificent Seven (1966)
My hearing is not the best.
Ich bin etwas schwerhörig.Savage Gringo (1966)
Or maybe you don't understand English!
Oder sind Sie schwerhörig?The Dirty Dozen (1967)
You see, I'm so used to yelling at that old lady.
Ich muss die Alte immer so anschreien. Schwerhörig.LeBeau and the Little Old Lady (1968)
- You never pay attention to anything.
- Dann bist du schwerhörig.The Monster of Blackwood Castle (1968)
You hard of hearing?
- Sind Sie schwerhörig?Support Your Local Sheriff! (1969)
He's not hard of hearing.
Er ist nicht schwerhörig.Five Easy Pieces (1970)
Come closer, as the goddess is a little deaf in one ear.
Treten Sie doch bitte näher, Madame, da die Göttin etwas schwerhörig ist.Out 1 (1971)
Ah, you really seem to be deaf!
Ah, du scheinst ja wirklich schwerhörig zu sein.Confessions of a Police Captain (1971)
Are you deaf?
Bist du schwerhörig?L'aventure, c'est l'aventure (1972)
Longdo Approved DE-TH
schwerhörig
[ชแวรเฮอริก](adj)ที่หูไม่ดี, ที่หูหนวก เช่น Der alte Mann ist schwerhörig. Das heißt, er hört nicht gut.
DING DE-EN Dictionary
Schwerhörige { m, f } | die Schwerhörigen { pl }
person who is hard of hearing | the hard of hearing[Add to Longdo]
schwerhörig { adj }
hard of hearing[Add to Longdo]
schwerhörig; taub { adj }
deaf[Add to Longdo]
Schwerhörigkeit { f } [ med. ]
hardness of hearing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer