บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

63 ผลลัพธ์ สำหรับ

schreibtisch

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: schreibtisch, -schreibtisch-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I sat at my desk and... wondered where Frost would have wanted to go.

Ich habe an meinem Schreibtisch gesessen und... mich gefragt, wo Frost wohl gerne hingegangen wäre....Goodbye (2014)

Desk duty, two weeks.

- Schreibtischarbeit, zwei Wochen lang.Eating the Blame (2014)

Oh, yeah, stale coffee, fingerprinting ink, whatever Charles is fermenting in his desk.

Oh, ja, abgestandener Kaffee, Fingerabdruckstinte, das, was auch immer Charles in seinem Schreibtisch gären lässt.Undercover (2014)

Oh, just cleaning out my desk.

Ich räum bloß meinen Schreibtisch aus.Undercover (2014)

And on Caroline's desk, but, eh, no big deal.

Und Carolines Schreibtisch, aber keine große Sache.And the Not Broke Parents (2014)

We had sex on your desk while eating your clif bar.

Wir hatten Sex auf deinem Schreibtisch, während wir deinen Energieriegel gegessen haben.And the Not Broke Parents (2014)

Used to sit at my desk and dream about you leaving your wife or somehow getting her out of the picture.

Habe an meinem Schreibtisch gesessen und davon geträumt, dass du deine Frau verlässt oder sie irgendwie von der Bildfläche verschwindet.A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)

Not the dummy one in your desk, the real one behind the fake Mondrian.

Nicht den Dummy in Ihrem Schreibtisch, sondern den echten hinter dem gefälschten Mondrian.Borrowed Time (2014)

Plus, that Conrad Award on your desk is a murder weapon waiting to happen.

Und dieser Conrad Award auf deinem Schreibtisch ist ein Mordwerkzeug, was benutzt werden will.Page Not Found (2014)

Put them in the ceiling above my desk, then hit the road.

Leg sie in die Decke über meinem Schreibtisch, und dann mach dich vom Acker.Restitution (2014)

I've been sat at a desk all this morning.

Ich saß den ganzen Morgen hier am Schreibtisch.The Beating of Her Wings (2014)

When Fred Abberline asked my return here... ..there was talk of... that Inspector Reid had made of his desk and his office a bunker.

Als Fred Abberline mich um meine Rückkehr bat, gab es Gerede. Inspector Reid hätte aus seinem Schreibtisch so eine Art Bunker gemacht.The Beating of Her Wings (2014)

Feet on my desk, drinking my whiskey.

Füße auf meinem Schreibtisch, meinen Whisky trinkend.Your Father. My Friend (2014)

Why don't you just put Charlie behind a desk and me wearing nothing but a lab coat with my boobs hanging' out?

Warum setzen Sie Charlie nicht einfach hinter einen Schreibtisch... und ich habe nur einen Laborkittel an, wo meine Möpse raushängen?Charlie and Jordan Go to Prison (2014)

Desk duty?

Schreibtischdienst?Minute Changes (2014)

I thought we could eat at the desk, like the old days.

Ich dachte, wir könnten am Schreibtisch essen, so wie in alten Zeiten.Episode #2.2 (2014)

Do you want to do it on the floor or on the desk, Mr Campbell?

Wollen Sie es auf dem Boden oder auf dem Schreibtisch, Mr. Campbell?Episode #2.5 (2014)

Oh, my dad forgot my enrollment forms on his desk.

Mein Dad vergaß meinen Aufnahmeschein auf seinem Schreibtisch.Miss Me x100 (2014)

Just gonna be at my desk using my stapler.

Ich bin dort an meinem Schreibtisch und benutze den Klammeraffen.Charlie Cops a Feel (2014)

Charlie, for weeks you've been sitting at your desk hoping I wouldn't notice you eyeing the clock like a high school senior.

Charlie. Seit Wochen sitzen Sie am Schreibtisch und hoffen, ich merke nicht, dass Sie ständig zur Uhr schauen.Acceptable Limits (2014)

Oh, I'm so sorry. I've been chained to my desk. But I have been driving the warden crazy talking about you.

Ich saß am Schreibtisch fest, aber ich hab den Aufseher wegen dir verrückt gemacht.Acceptable Limits (2014)

Have them on my desk by midnight.

Ich brauche sie bis Mitternacht auf meinem Schreibtisch.It's All Her Fault (2014)

Your itinerary was on Caroline's desk.

Euer Reiseplan lag auf Carolines Schreibtisch.Waterloo (2014)

You two ever pull something like this again, you'll be on desk duty until the rapture.

Wenn Sie beide so etwas noch einmal veranstalten, schieben Sie Schreibtischdienst, bis in alle Ewigkeit.Heart Breakers, Money Makers (2014)

My desk, next to the elephants.

Auf meinen Schreibtisch, neben die Elefanten.Cuanto (2014)

Big boy's desk?

- Im Schreibtisch vom Boss?Devil You Know (2014)

Somebody left a gift on your desk.

Jemand hat ein Geschenk auf deinen Schreibtisch gelegt.Look Before You Leap (2014)

She kept a desk in the codex room with Browning.

Sie hatte mit Browning zusammen einen Schreibtisch im Kodex Saal.Look Before You Leap (2014)

It was on his desk.

Er lag auf seinem Schreibtisch.Look Before You Leap (2014)

He also never looked at Vicky's desk, and he gave an alibi without provocation, but it's all circumstantial.

Auch hat er nicht einmal auf Vickys Schreibtisch geschaut, und er präsentierte ein Alibi, ohne danach gefragt worden zu sein. Aber das ist alles nur unwesentlich.Look Before You Leap (2014)

Ah, a Louis XIV desk right out in the open.

Ein Schreibtisch aus der Zeit Ludwigs XIV ist frei.The Art of Murder (2014)

Contract's on your desk.

Der Vertrag liegt auf Ihrem Schreibtisch.Return to Sender (2014)

Oh, my job doesn't allow me to leave the desk for pesky things like eating.

Mein Job erlaubt es mir nicht, den Schreibtisch für so ärgerliche Dinge wie Essen zu verlassen.Uncontrolled Variables (2014)

Now sit at your big, new desk and call the Highway Patrol.

Sitze nun an deinem großen, neuen Schreibtisch und ruf die Highway Patrol an.Counting Coup (2014)

You expected this to be a cushy desk job where you could put your head down until retirement.

Sie dachten, dass das ein ruhiger Schreibtisch-Job ist, wo Sie es sich bis zur Rente bequem machen.Mummy on the Orient Express (2014)

What kind of gentleman keeps a rope at his desk?

Welcher Gentleman hat ein Seil in seinem Schreibtisch?Both Sides Now (2014)