left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ กิ้ เสิ่ม//S K IH1 Z AH0 M//skˈɪzəm/helppracticeฝึกออกเสียง
90 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*schism*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: schism, -schism-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้schism
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
schism
(n)ความแตกแยก, See Also:ความไม่ปรองดองกัน, ความแตกสามัคคี, Syn.cabal, section, split
schismatic
(adj)ซึ่งแตกแยก
Hope Dictionary
schism
(ชิส'ซีม) n. การแตกแยก, การแตกความสามัคคี, การแตกร้าว, การแตกฉาน, ส่วนที่แตกแยกออกมา, See Also:schismatic adj., Syn.division
Nontri Dictionary
schism
(adj)การแบ่งพวก, การแตกแยก, การแตกสามัคคี
schismatic
(adj)ซึ่งแย้งกัน, ซึ่งแตกแยก, ซึ่งแตกสามัคคี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
palate, cleft; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palatoschisis; palate, cleft; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uraniscochasma; cleft palate; palatoschisis; uranoschisis; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uranoschisis; cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschism
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uranoschism; cleft palate; palatoschisis; uraniscochasma; uranoschisis
เพดานโหว่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
east-west schism
[อีสต์ เวสต์ ชิส เซิม](n)ความแตกแยกระหว่างคริสต์ศาสนจักรตะวันออกและตะวันตก. การแตกแยกระหว่างคริสต์ศาสนจักรเป็นสองสาขา: คริสต์ศาสนจักรตะวันออก (กรีก) และคริสต์ศาสนจักรตะวันตก (โรมัน) ที่ต่อมากลายเป็นนิกายอีสเติร์นออร์ธอด็อกซ์ และนิกายโรมันคาทอลิค (en.wikipedia.org/wiki/East-West_Schism)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take for example fascism.
Zum Beispiel Faschismus
Franklin Roosevelt once said that fascism become more powerful than a democratic government.
Franklin Roosevelt sagte einmal dass Faschismus entsteht, wenn private Interessen mächtiger werden als eine demokratische Regierung.
In order to understand the phenomenon of fascism the American secret intelligence agencies looked to Karl Marx.
Um das Phänomen Faschismus zu verstehen schauten die amerikanischen Geheimdienste auf Karl Marx.
The main problem of the court was that in order to convict those responsible for fascists' ascent it had to convict capitalism itself.
Das Hauptproblem des Gerichts war, dass es, zur Verurteilung der Verantwortlichen für den Aufstieg des Faschismus den Kapitalismus selbst anklagen musste.
Fascism was born on March 23, 1919 in this building the seat of the Italian Industrial Alliance in Milan.
Am 23. März 1919 wurde in diesem Gebäude der Faschismus geboren Der Sitz der Allianz Italienischer Industrieller in Mailand.
Fascism and Nazism offer the paradise that industries and banks dream of in a dictatorship context.
Faschismus und Nazismus bieten das Paradies, von dem Industrielle und Banker träumen, unter diktatorischen Bedingungen.
Italian fascism based its myth on the March on Rome.
Der italienische Faschismus baut seinen Mythos auf den Marsch auf Rom.
When it is clear that the Germans are going to lose the war the Nazi collaborators are faced with the liberation movements that fought against Fascism.
Als es klar wird, dass die Deutschen den Krieg verlieren werden, sehen sich die Nazi-Kollaborateure den Befreiungsbewegungen gegenüber, die gegen den Faschismus kämpften.
In 2013 Greece, like in 1933 Germany the bourgeoisie and specifically the power network decision makers are willing to play with Fascism.
2013 in Griechenland wie 1933 in Deutschland sind Bourgeoisie und speziell die Entscheider im Netzwerk der Macht bereit für das Spiel mit dem Faschismus.
Once again, Fascism does not appear in a healthy political system but in a parody of democracy.
Wieder einmal entsteht Faschismus nicht in einem gesunden politischen System, sondern in einer Parodie auf die Demokratie.
Fascism is not just the Golden Dawn.
Faschismus ist nicht nur die Goldene Morgenröte.
Fascism was defeated and crushed by the fronts that the people set up all over the world.
Faschismus wurde bekämpft und vernichtet durch Volksfronten in der ganzen Welt.
The problem of the bourgeoisie with Fascism is that it is a movement which means that it is uncontrollable.
Das Problem der Bourgeoisie mit dem Faschismus ist, er ist eine Bewegung, d.h., er ist unkontrollierbar.
During its brief history, Fascism has always had a secret ally.
Während seiner kurzen Geschichte hatte der Faschismus immer einen geheimen Verbündeten.
Regardless of its strong supporters, in its course Fascism has lost all the battles.
Auch wenn er starke Unterstützer hatte, im Laufe der Zeit hat der Faschismus alle seine Schlachten verloren.
Since then, Fascism has never lifted up its head in Great Britain.
Seitdem hat der Faschismus nie mehr den Kopf erhoben in Großbritannien.
But how can anyone tell the truth about Fascism unless they are willing to speak about capitalism which brings it forth?
Aber wie kann jemand die Wahrheit über den Faschismus sagen ohne über den Kapitalismus zu sprechen, der ihn hervorbringt?
Behind every fascism, Walter Benjamin once said lies a failed revolution.
Hinter jedem Faschismus, so sagte Walter Benjamin einmal, liegt eine gescheiterte Revolution.
The faster that certain people decided to crush Fascism and the stronger their vision for a different society was the more humiliating was its defeat.
Je eher ein Volk sich entschied, den Faschismus niederzuschlagen und je stärker seine Vorstellung von einer anderen Gesellschaft war, um so erniedrigender war seine Niederlage.
Rituals of Commodity Fetishism at the Tail End of the Empire.
Autor vieler Bücher, unter anderem... "Rituale des Warenfetischismus am Ende des Empires".Maggie's Plan (2015)
I'm reading Rituals of Commodity Fetishism at the Tail End of the Empire.
Ich lese "Rituale des Warenfetischismus am Ende des Empires".Maggie's Plan (2015)
A good deal of men.
Haben wir den Faschismus nicht eben erst bekämpft?Episode #4.3 (2015)
And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.
Und nach hunderten von Jahren geheimer Ausübung, diversen großen Schismen und tausenden von Märtyrern wurde daraus ein konkretes Glaubenssystem mit einem Namen.Where My Dreidel At (2015)
They'd fought against Fascism, and they were treated like criminals.
Sie hatten den Faschismus besiegt, und man behandelte sie wie Kriminelle.Meurtres à Collioure (2015)
Some good old-fashioned executive racism, sexism, fascism.
Der gute alte Vorgesetzten-Rassismus, -Sexismus und -Faschismus.eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
♪ Arrow 4x23 ♪ Schism Original Air Date on May 25, 2016
Arrow S04E23 "Schism"Schism (2016)
Because when it comes down to it, there really is only one essential ingredient to fascism.
Denn letzten Endes besteht der Faschismus nur aus einer einzigen essentiellen Zutat...Imperium (2016)
It has been an unusually cold winter, and there are only so many things that I, as Prime Minister, am prepared to inflict on your subjects as a reward for winning a World War and prevailing over fascism, evil and tyranny.
Es war ein außergewöhnlich kalter Winter. Es gibt eine Grenze dessen, was ich als Premierminister bereit bin, Euren Untertanen zuzumuten, als Belohnung, einen Weltkrieg gewonnen und über Faschismus, das Böse und die Tyrannei gesiegt zu haben.Act of God (2016)
This "thing" is called a fasces, a ceremonial axe carried by the bodyguard of Emperor Nero from which a term "fascism" derived.
Dieses Ding ist ein Fascis. Eine Zeremonienaxt der Leibwache von Kaiser Nero. Der Begriff "Faschismus" leitet sich davon ab.Compromised (2016)
Fascism's going to destroy Europe.
Der Faschismus wird Europa zerstören.Pilot (2016)
Lloyd and his followers believed that American greatness was in its decline and that somehow, we were no longer heirs to the generations that pushed back the tide of fascism, put men on the moon, and relegated the Berlin Wall to the pages of history.
Lloyd und seine Gefolgsleute glaubten, Amerikas Größe würde aussterben. Wir wären nicht mehr die Erben der Generationen, die den Faschismus bekämpften, die Männer zum Mond schickten und die Berliner Mauer zu einem Kapitel im Geschichtsbuch machten.Brace for Impact (2017)
How do you see this fascism?
Wie erkennst du diesen Faschismus?
After more than 20 years of fascism, they are free again.
Nach über 20 Jahren des Faschismus sind sie endlich wieder frei.The Price of Victory (2017)
You know, communism, fascism voodooism, everybody's got an "ism" these days.
Du weißt schon, Kommunismus, Faschismus, Voodooismus, jeder hat einen "ismus" heutzutage.You Can't Take It with You (1938)
Lots of people make the error of grouping Pareto and Spengler together because they both feel that democracy is through, whereas actually Spengler is the philosophical basis for Fascism.
Viele Leute machen den Fehler, Pareto und Spengler in einen Topf zu schmeißen, weil beide die Demokratie abschreiben, obwohl doch eigentlich Spengler die philosophische Basis des Faschismus ist.Woman of the Year (1942)
Fascism.
Faschismus.The Wave (2008)
Our common enemy is fascism.
Unser aller Feind ist der Faschismus.The Anarchist's Wife (2008)
SMASH FASCISM
ZERSTÖRT FASCHISMUSSpring Awakening (2015)
Facism outside doesn't bother peace inside Your theories are OK
Sobald der Faschismus Druck ausübt wird das Chaos im Inneren...Night and Fog in Japan (1960)
all the figures of Fascism
All die Akteure des Faschismus.Paris Belongs to Us (1961)
The fact that Socialism is better than Fascism, won't keep us alive.
Die Tatsache, dass der Sozialismus besser ist als der Faschismus hält uns nicht am Leben.The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Under fascism.
Es war im Faschismus.Mamma Roma (1962)
I mustn't encourage your fetishism, Alyosha... because this is fetishism, pure and simple.
Susy ist deine Lehrerin. Hör auf sie, folg ihr. Ich darf deinen Fetischismus nicht fördern.Juliet of the Spirits (1965)
- The fascists have gone.
- Der Faschismus ist vorbei.Spur der Steine (1966)
Horrath put a stop to bureaucracy.
Horrath stoppte den Planfetischismus.Spur der Steine (1966)
It's countries like this that give fascism a bad name.
Länder wie dieses verleihen dem Faschismus seinen schlechten Ruf.Lady Chitterly's Lover: Part 1 (1970)
That our Mussolini is better than Hitler... our fascism better than Nazism!
Dass Mussolini besser ist als Hitler und Faschismus besser als Nazismus.The Garden of the Finzi-Continis (1970)
Down with fascism!
Nieder dem Faschismus!The Cop (1970)
Those who are screaming at the back of the room should not talk about fascism, repression or dictatorship.
Diejenigen, die jetzt da hinten rumschreien, sollten die Worte Faschismus, Unterdrückung und Dikator nicht benutzen.The Cop (1970)
Italy and Fascism.
Italien, Faschismus.Roma (1972)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สังฆเภท
(n)schism among Buddhist monks, Example:ไฉนภิกษุรูปนั้นจักทำสังฆเภทโดยไม่เกรงกลัวสิ่งใด, Thai Definition:การที่ภิกษุทำให้สงฆ์แตกหมู่แตกคณะออกไป
นอกศาสนา
(n)heretic, See Also:schismatic, apostate, sectarian, Syn.พวกนอกศาสนา, Thai Definition:พวกที่ไม่ได้นับถือศาสนานั้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สังฆเภท
[sangkhaphēt] (n) EN: schism among Buddhist monks
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
great schism
(n)the period from 1378 to 1417 during which there were two papacies in the Roman Catholic Church, one in Rome and one in Avignon
schism
(n)division of a group into opposing factions, Syn.split
schism
(n)the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences
schismatic
(adj)of or relating to or involved in or characteristic of schism, Syn.schismatical
schismatically
(adv)in a manner that is schismatic
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Schism

n. [ OE. scisme, OF. cisme, scisme, F. schisme, L. schisma, Gr. schi`sma, fr. schi`zein to split; akin to L. scindere, Skr. chid, and prob. to E. shed, v.t. (which see); cf. Rescind, Schedule, Zest. ] Division or separation; specifically (Eccl.), permanent division or separation in the Christian church; breach of unity among people of the same religious faith; the offense of seeking to produce division in a church without justifiable cause. [ 1913 Webster ]

Set bounds to our passions by reason, to our errors by truth, and to our schisms by charity. Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]


Greek schism (Eccl.), the separation of the Greek and Roman churches. --
Great schism, or
Western schism (Eccl.) a schism in the Roman church in the latter part of the 14th century, on account of rival claimants to the papal throne. --
Schism act (Law), an act of the English Parliament requiring all teachers to conform to the Established Church, -- passed in 1714, repealed in 1719. [ 1913 Webster ]

Schisma

‖n. [ L., a split, separation, Gr. schi`sma: cf. F. schisma. See Schism. ] (Anc. Mus.) An interval equal to half a comma. [ 1913 Webster ]

Schismatic

a. [ L. schismaticus, Gr. &unr_;: cf. F. schismatique. ] Of or pertaining to schism; implying schism; partaking of the nature of schism; tending to schism; as, schismatic opinions or proposals. [ 1913 Webster ]

Schismatic

n. One who creates or takes part in schism; one who separates from an established church or religious communion on account of a difference of opinion. “They were popularly classed together as canting schismatics.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Heretic; partisan. See Heretic. [ 1913 Webster ]

Schismatical

a. Same as Schismatic. -- Schis*mat"ic*al*ly, adv. -- Schis*mat"ic*al*ness, n. [ 1913 Webster ]

Schismatize

v. i. [ imp. & p. p. Schismatized p. pr. & vb. n. Schismatizing ] [ Cf. F. schismatiser. ] To take part in schism; to make a breach of communion in the church. [ 1913 Webster ]

Schismless

a. Free from schism. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Faschismus { m }
fascism[Add to Longdo]
Fetischismus { m }
fetishism[Add to Longdo]
Schisma { n }; Kirchenspaltung { f } | Schismen { pl }
schism | schisms[Add to Longdo]
schismatisch { adj }; ein Schisma betreibend
schismatic[Add to Longdo]
schismatisch
schismatical[Add to Longdo]
schismatisch { adv }
schismatically[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
分離主義者
[ぶんりしゅぎしゃ, bunrishugisha](n) separatists; schismatics[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ