Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

56 ผลลัพธ์ สำหรับ

savoir

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: savoir, -savoir-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Holding my own with sophistication and savoir faire.

Und ich behaupte mich dabei mit Gewandtheit und savoir faire.The Boxtrolls (2014)

You also need culture, savoir-vivre...

Man braucht auch Kultur und Savoir-vivre...Ostwind 2 (2015)

Dites-leur ce qu'ils veulent savoir.

Dites-leur ce qu'ils veulent savoir.The Pride and the Passion (1957)

Your savoir faire is ooo-la-la

แอดเดรสของคุณคืออูลาลาPinocchio (1940)

- you know, you have the savoir faire of a hyena.

รู้อะไรมั้ย คุณนี่ทำตัวเหมือนหมาไฮยีน่าเลยAdvanced Criminal Law (2009)

Their motives... highly unsavoiry.

เหมือนอาชญากรมือดีSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

Blackout curtains if you're not. The bed is Savoir.

The bed is savoir.Gone Girl (2014)

You gotta admire his style, his joie de vivre, his savoir-faire, his sprezzatura.

Man muss ihn bewundern: Seinen Stil, sein savoir-faire, seine sprezzatura.Bright Lights, Big City (1988)

You have no savoir-faire, Milo.

Du hast kein Savoir-faire, Milo.Ready to Wear (1994)

~ Well, for savoir faire, more derrière... ~

~ Well, for savoir faire, more derrière... ~To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (1995)

There's no mystery, no savoir-faire.

Es gibt keine Geheimnisse, kein savoir-faire.Bride and Gloom (2001)

Mr. Hirokishi would like to know what you said that finally made him react.

Monsieur Irokishi aimerait savoir ce que vous avez dit qui a finalement fait reagir le prisonnier.Tokyo! (2008)

We are well mannered.

Wir haben Savoir Vivre.Cartouche, le brigand magnifique (2009)

The bed is Savoir.

Das Bett ist von Savoir.Gone Girl (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ่านไม่ออก

[ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré

อ่านออก

[ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud FR: savoir lire ; être lettré (Belg.)

อ่านออกเขียนได้

[ān øk khīen dāi] (v, exp) EN: be literate FR: savoir lire et écrire

ได้แก่

[dāikaē] (adv) EN: that is (to say) ; namely ; i.e. FR: c'est-à-dire ; à savoir ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)

การบริหารจัดการความรู้

[kān børihān jatkān khwāmrū] (n, exp) EN: knowledge management FR: gestion du savoir [ m ]

คือ

[kheū] (adv) EN: that is ; that is to say ; to wit ; namely ; viz ; i.e. ; for example FR: c'est ; il s'agit de ; c'est-à-dire ; à savoir ; id est ; i.e.

เขียนได้

[khīen dai] (v, exp) FR: savoir écrire

ขอทราบว่า

[khø sāp wā] (xp) FR: puis-je savoir

ความรู้

[khwāmrū] (n) EN: knowledge ; learning ; erudition ; information ; awareness FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ]

กิริยา

[kiriyā] (n) EN: manners ; behaviour ; behaviour = behavior (Am.) ; act ; deportment FR: savoir-vivre [ m ] ; politesse [ f ]

กล่าวคือ

[klāokheū] (conj) EN: that is to say ; in other words ; that is FR: à savoir ; c'est-à-dire ; c-à-d (abrév.)

ล่วงรู้

[lūangrū] (v) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir

ไม่รู้

[mai rū] (v, exp) EN: not know ; be unknown ; be unaware FR: ignorer ; ne pas savoir

ไม่รู้เหมือนกัน

[mai rū meūoenkan] (v, exp) EN: do not know either FR: ne pas savoir non plus ; je ne sais pas non plus

ไม่รู้เรื่องเลย

[mai rū reūang loēi] (xp) EN: I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; Do not know at all FR: je n'en sais strictement rien du tout ; j'ignore absolument ce qu'il en est ; n'en rien savoir ; ignorer tout à fait ; ne pas être au courant du tout

ไม่ทราบ

[mai sāp] (v, exp) FR: ignorer ; ne pas savoir ; je ne sais pas

มรรยาท

[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]

มารยาท

[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]

นักปราชญ์

[nakprāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; logician ; man of learning ; wise man FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; homme de savoir [ m ] ; savant [ m ]

องค์การแห่งความรู้

[ongkān haeng khwāmrū] (n, exp) EN: knowledge organization FR: organisation du savoir [ f ]

เพิ่มพูนวิชาความรู้

[phoēmphūn wichā khwāmrū] (v, exp) EN: increase one's knowledge FR: accroître ses connaissances ; parfaire son savoir

ประกาศ

[prakāt] (v) EN: announce ; promulgate ; proclaim ; give notice ; declare ; publish ; notice ; post ; state ; make known ; advertise FR: annoncer ; proclamer ; déclarer ; faire savoir ; promulguer ; prononcer

รู้

[rū] (v) EN: know FR: connaître ; savoir

รู้จัก

[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of FR: connaître ; savoir ; être au courant

รู้จักประหยัด

[rūjak prayat] (v, exp) EN: know how to economize FR: savoir comment économiser

รู้แล้ว

[rū laēo] (v) EN: know ; I know ; I already know FR: savoir ; je sais ; je sais bien

ทราบ

[sāp] (v) EN: know ; understand ; realize ; be aware of FR: savoir ; connaître

ทราบทุกสิ่ง ทุกอย่าง

[sāp thuksingthukyāng] (v, exp) FR: tout savoir ; tout connaître

สติปัญญา

[satipanyā] (n) EN: intelligence ; intellect ; wisdom ; knowledge FR: intelligence [ f ] ; savoir [ m ]

สิทธิที่จะรู้

[sitthi thī ja rū] (n, exp) EN: right to know FR: droit de savoir [ m ]

ถ่ายทอดวิชา

[thāithøt wichā] (x) EN: pass on knowledge ; teach FR: transmettre le savoir

ทำอะไรไม่ได้

[tham arai mai dai] (v, exp) FR: ne savoir rien y faire ; n'avoir aucune réaction

เทคนิค

[thēknik] (n) EN: technique FR: technique [ f ] ; savoir-faire [ m ]

...ที่ต้องรู้

[… thī tǿng rū] (x) EN: … to know FR: … à savoir

วิชา

[wichā] (n) EN: knowledge ; learning ; scholarship ; erudition ; science FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] ; science [ f ] ; érudition [ f ] ; bagage [ m ]

วิชาความรู้

[wichā khwāmrū] (n, exp) EN: knowledge ; learning FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ]

วิทยา

[witthayā] (n) EN: knowledge ; science FR: connaissance [ f ] ; savoir [ m ] ; science [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

savoir-faire