left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แซ้ม แผ่น//S AE1 M P AE0 N//sˈæmpæn/helppracticeฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sampan*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sampan, -sampan-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sampan
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
sampan
(แซม'แพน) n. เรือสำปั้น, เรือแจวในเมืองจีน
Nontri Dictionary
sampan
(n)เรือแจว, เรือสำปั้น, เรือจ้าง, เรือพาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sailed by junks and sampans.
An den Ufern liegen Dschunken und Sampans.A Monkey in Winter (1962)
- Take your pick sampan, sailboat, barge.
- Was soll"s sein... Sampan, Segelboot, Lastkahn.Lord Jim (1965)
If I see so much as a sampan there I'll blow it out of the water.
Wenn ich nur einen Sampan sehe, knalle ich ihn ab.Tora! Tora! Tora! (1970)
We are looking for three men who left Aberdeen last week in a sampan for the junk White Cloud.
Wir suchen 3 Männer, die Aberdeen letzte Woche in einem Sampan Richtung White Cloud verließen.Cleopatra Jones and the Casino of Gold (1975)
Sampan off the port bow. Sampan off the port bow.
Sampan backbord voraus.Apocalypse Now (1979)
The river's east. You can go up the bank or up the middle or go north of east, but you gotta go across canals.
Der Fluss ist ziemlich genau östlich, du könntest einen Sampan stehlen und in der Mitte oder nach Norden gehen, aber dann kommen Kanäle.Empire of the Sun (1987)
The plan is, we're going to get a sampan. Take it up the Yangtze estuary. Rendezvous with some Hakka friends.
Der Plan lautet, wir besorgen uns einen Sampan und fahren ins Delta des Yangtse zu Freunden von mir, den Hakkas.Empire of the Sun (1987)
I'm looking for the occupants of a sampan sunk by the navy.
Ich suche die Besatzung des Sampans, das von der Marine versenkt wurde.Indochine (1992)
I ordered that sampan sunk.
Ich habe den Befehl gegeben, den Sampan zu versenken.Indochine (1992)
From here, observation of foreign vessels, a few sampans, fishermen...
Von hier aus beobachten wir die Bewegungen ausländischer Schiffe. Ein paar Sampans, Fischer.Indochine (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำปั้น
(n)sampan, See Also:sanpan, Syn.เรือสำปั้น, Example:เรือสำปั้นขนาด 8 ศอก จอดเกยเลนนิ่งอยู่ในลำคลอง, Unit:ลำ, Thai Definition:ชื่อเรือต่อเสริมกราบชนิดหนึ่ง เดิมทำด้วยไม้กระดาน 3 แผ่น ท้ายสูงกว่าหัวเรือ ใช้แจวหรือพาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เรือสำปั้น
[reūa sampan] (n, exp) FR: sampan = sampang [ m ]
สำปั้น
[sampan] (n) EN: sampan  FR: sampan = sampang [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sampan
(n)an Asian skiff usually propelled by two oars
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sampan

‖n. (Naut.) A Chinese boat from twelve to fifteen feet long, covered with a house, and sometimes used as a permanent habitation on the inland waters. [ Written also sanpan. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舨
[舨, bǎn, ㄅㄢˇ]sampan#74190[Add to Longdo]
舢
[舢, shān, ㄕㄢ]sampan#80745[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sampan { m }; chinesisches Wohnboot
sampan[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
三板
[さんぱん, sanpan](n) sampan[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ