main-logo
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*saale*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: saale, -saale-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ms. Jackson, please control your client or I'll hold both of you in contempt of court!
Miss Jackson, mäßigen Sie Ihren Mandanten, oder Sie werden beide des Saales verwiesen.Ted 2 (2015)
You ordered him from the courtroom at the beginning, for contempt.
Sie verwiesen ihn anfangs wegen Missachtung des Gerichts des Saales.The Awful Truth (1937)
The execution will take place tomorrow morning in the upper hall of Fotheringhay castle
Die Exekution findet morgen bei Tagesanbruch im oberen Saale von Schloss Fotheringhay statt.The Heart of a Queen (1940)
You may only discuss your testimony with the parties to the trial.
Sie dürfen mit keinem außerhalb des Saales über lhre Aussagen sprechen.The Caine Mutiny (1954)
I will walk here in the hall.
Ich werde im Saale auf und ab gehen.Hamlet (1964)
And he spoke, and his voice was calm
Und im Saale ward's stummMurder Most Foul (1964)
Why don't you lurk at the entrance to the conference hall and when he arrives, you throw an inexpensive brick at his head?
Warum lauern Sie nicht am Eingang des Sitzungssaales und werfen ihm einen billigen Backstein an den Kopf, wenn er auftaucht?The Short Tail Spy (1966)
As for a hall, I can do nothing.
Wegen des Saales kann ich nichts tun.Z (1969)
Why, the dedication of the Peace Room tomorrow.
Die Einweihung des Friedenssaales.The Choice (1970)
Mr. Grunwald, would you please follow me to the south end of the courtroom.
Mr. Grünwald, würden Sie mir bitte zum südlichen Ende des Gerichtssaales folgen?The Kentucky Fried Movie (1977)
You average half a house?
- Füllt ihr die Hälfte des Saales?The Last Metro (1980)
Martin Saales!
Martin Saales!Antibodies (2005)
Everyone in the centre of the room, get back!
Alle in die Mitte des Saales!Krull (1983)
Where are those ceremonial eels?
DIANA: Wo sind die Hochzeitsaale?The Rescue (1985)
And there's no way he can get anywhere near this ballroom.
Er kann unmöglich auch nur in die Nähe dieses Ballsaales kommen.Dead Men Leave No Trails (1986)
Ms. Desmond, no one from the Maintenance department is cleared to come into the ballroom.
Ms. Desmond, niemand von der Instandhaltungsabteilung hat die Freigabe zum Betreten dieses Saales.Dead Men Leave No Trails (1986)
From the corner of the hall, master Jaeck is watching his death.
Vom anderen Ende des Saales sieht Jacek seinen eigenen Tod.On the Silver Globe (1988)
Yet their own authors faithfully affirm... that the land Salique lies in Germany... between the floods of Sala and of Elbe.
Doch treuherzig bezeugen ihre eigenen Gelehrten, man liest es mit Verwunderung, dass dieses Salische Land in Deutschland liegt, zwischen den Strömen der Saale und der Elbe.Henry V (1989)
To think I saw them play Rotrou here.
Und in so einem Saale wird Rotrou gespielt!Cyrano de Bergerac (1990)
- Inside the palace!
- Drinnen im Saale!Parsifal (1992)
Sir, I will walk here in the hall.
Ich will hier im Saale auf und ab gehen.Hamlet (1996)
His Majesty commended him to you by young Osric who brings back to him, that you attend him in the hall.
Seine Majestät hat sich durch den jungen Osric empfehlen lassen, der ihm meldet, dass Ihr ihn im Saale erwarten wollt.Hamlet (1996)
Just like the glass eels of the Krag Swamps in UxenBlarg.
Wie die Glasaale aus dem Krag-Moor von UxenBlarg.The Price (2002)
June 6th, 1996.
Martin Saales. 6. Juni 1996.Antibodies (2005)
Yeah, you're not allowed within 1, 000 feet of my O.R. And don't let him join the practice while I'm in surgery.
Dir ist es nicht erlaubt auch nur in die Nähe meines Operationssaales zu kommen und lassen Sie ihn ja nicht in die Praxis mit einsteigen, während ich operiere.Another Second Chance (2010)
Till rising and gliding out
~ Bis ich mich erhob, aus dem Saale mich schlich, ~Sunset (2010)
This is the first boxing match in history to top $1 million at the gate.
Der erste Boxkampf mit mehr als $1 Million Saaleinnahmen.Battle of the Century (2011)
When the bombers come, it's going to be so frightening we'll all get the runs.
Beim Betreten des Saales geben Sie dem RegistrierungsbeamtenA Faraway Country About Which We Know Nothing (2012)
- Mom, pull up the blueprints to the hall; we need to evacuate.
Mom, greif auf die Blaupausen des Saales zu, wir müssen evakuieren.Chuck Versus the Goodbye (2012)
But, if you like, you can visit us in Rudolstadt in the summer.
Wenn Sie mögen, können Sie uns im Sommer in Rudolstadt an der Saale besuchen.Beloved Sisters (2014)
"No, I implore you, stay away from our house today and the next few days.
Als die beiden großen Dichter aufeinandertreffen scheint eine schwüle spätsommerliche Sonne auf die Saale.Beloved Sisters (2014)
WordNet (3.0)
saale
(n)a river that rises in central Germany and flows north to join the Elbe River, Syn.Saale River
saale glaciation
(n)the next-to-last Pleistocene glaciation in northern Europe and the deposits laid down at that time
halle
(n)a city in the Saxony region of Germany on the Saale River; a member of the Hanseatic League during the 13th and 14th centuries, Syn.Halle-an-der-Saale
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer