left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ริ ฉึ พี้ เผิ่ล//R IH1 CH P IY1 P AH0 L//rˈɪtʃ pˈiːpəl/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rich people*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rich people, -rich people-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rich people
คนรวย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ehh. Rich people.
พวกคนรวย.Hocus Pocus (1993)
- So many rich people.
- คนรวยทั้งนั้นThe Jackal (1997)
But I won't be able to compare to rich people.
เราแอบไปเที่ยวกันไหม? เอ่อ เปล่าหรอก.. เธอรู้ไหม ยูกิ..A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Reading's for rich people.
คนรวยถึงจะอ่านออกThe Longest Yard (2005)
Rich people do not know how to live their lives.
พวกคนรวยนี่ไม่รู้จะใช้ชีวิตยังไงMy Girl (2005)
My accountant set up a corporation on an island that didn't exist and assured me that that's how rich people do it.
นักบัญชีของฉันตั้งบริษัทหลอก... ...บนเกาะที่ไม่มีตัวตน เขาบอกว่า พวกคนรวยทำกันอย่างนี้ทั้งนั้นNational Treasure: Book of Secrets (2007)
What is it with you rich people and your herb-infused juices?
ทำไมพวกคนรวยชอบน้ำสมุนไพรนักนะJuno (2007)
Bunch of starving', freezing' boys, killin' each other so the rich people can stay rich.
มีแต่พวกอดตายบ้าง หนาวตายบ้าง ฆ่ากันตายก็เยอะ มีแต่พวกรวยๆที่รอดThe First Taste (2008)
You'd be massaging rich people.
คุณนวดพวกรวยๆก็ได้นี่We're So Happy You're So Happy (2008)
When I see rich people like that guy the other day,
พอผมเห็นคนรวยๆ แบบชายเมื่อวันก่อนThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
The really rich people, like that guest, pay by black card
คนรวยจริงๆ อย่างแขกท่านนั้น จะจ่ายเป็นการ์ดThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Don't you remember when you said that the rich people are showing off their money by building a school just for them?
แม่จำไม่ได้เหรอ ที่แม่เคยพูดว่า คนรวยนะขี้เบ่ง สร้างโรงเรียนเพื่อตัวเองEpisode #1.1 (2009)
Didn't you rich people cause trouble too?
ทำไมพวกคนรวยต้องทำตัวเป็นปัญหาด้วย?Episode #1.2 (2009)
Do you get bored of just talking to rich people?
หน้าแตกThe Girlfriend Experience (2009)
Why do rich people insist on tiny food?
ทำไมคนรวยมักจะเสิร์ฟแต่อาหารเล็กๆน้อยๆนะ?The Grandfather (2009)
Aw, that's what all you rich people think.
นั้่นคือสิ่งมี่พวกคนรวยอย่างคุณคิดAir: Part 3 (2009)
Give me a break with the "rich people suck" thing.
ขอฉันหยุดกับเรื่องของคนรวยบ้าๆ นี้Reversals of Fortune (2009)
Rich people love to suffer.
คนรวยชอบเรื่องลำบากBolt Action (2009)
My boyfriend thinks that it's really funny to crash rich people's parties.
ขอโทษด้วยนะคะ ที่แฟนของฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก ที่เราได้ไปงานสังสรรค์ของเศรษฐีน่ะChuck Versus the Role Models (2010)
One of the only perks of cleaning houses is getting all the crap the rich people no longer want.
ผลประโยชน์เพิ่มเติมอย่างหนึ่ง ของการเป็นแม่บ้านไปทำความสะอาดบ้าน คือเก็บของที่พวก คนรวยไม่ใช่แล้วDream Hoarders (2010)
Rich people are like that.
ลูกคนรวยชอบทำตัวแบบนี้ล่ะ!Episode #1.4 (2010)
Because I understand rich people better than anyone else.
เพราะว่าฉันรู้ว่าพวกลูกคนรวยรู้สึกยังไงได้ดีกว่าคนอื่นน่ะสิEpisode #1.4 (2010)
Is that what rich people are like?
คุณรวยมักจะเป็นแบบนี้เหรอEpisode #1.5 (2010)
Rich people are so scary.
คุณอยู่ในสถานที่เดียวกับฉันเสมอในหัวใจของฉันEpisode #1.3 (2010)
Man, these rich people...
ไอ้พวกคนรวยเนี่ย...Episode #1.6 (2010)
No one thinks about trying to earn money by themselves and they all go looking for rich people.
ไม่มีใครคิดจะหาเงินเอง แค่ตามหาคนรวยEpisode #1.15 (2010)
You see rich people's eating habits are different.
คุณรู้มั๊ยว่านิสัยการกินของคนรวยนั้นแตกต่างThe Birth of the Rich (2010)
The cheapest motherfuckers in the world, rich people.
พวกคนที่น่ารำคาญที่สุด ก็คือพวกคนรวยHick (2011)
Why is it rich people are always telling me to relax?
ทำไมพวกคนรวย มักบอกให้ฉันผ่อนคลาย?Setup (2011)
'Cause rich people don't give other people trips.
ได้ .. ลงไปที่ห้องข้างล่างน่ะ ..แล้วลูกไปเป็นเพื่อนน้องหน่อยได้ไหมJust Go with It (2011)
Oh, just some celebrities, rich kids of rich people, people who own newspapers, stuff like that.
อ๋อ ก็แค่คนดัง พวกลูกคนรวย ทายาทเจ้าของหนังสือพิมพ์ ทำนองนั้นล่ะThe Long Way Down Job (2011)
Because stealing stupid things from rich people was already getting boring.
เพราะการขโมยของจากคนรวย มันชักน่าเบื่อแล้วScott Free (2011)
Rich people are so hard to like.
ยากที่จะชอบคนรวยนะI Am Number Nine (2011)
Giving into feelings is for rich people.
ความรู้สึกนั้นมันเป็นของคนรวยAnd the Really Petty Cash (2011)
Rich people always pretend to know each other.
พวกคนรวยน่ะมักจะแสร้ง ทำเป็นรู้จักกันAnd the Reality Check (2011)
Rich people need to spend some money to help out the economy!
นี่อะไรNew Tales of the Gisaeng (2011)
Why do rich people need things on credit as well?
คนรวยชอบใช้แต่บัตรเครดิตเหรอไงEpisode #1.4 (2011)
Back when they were rich, rich people.
บาร์บานัสDark Shadows (2012)
No matter what happens, rich people will always be...
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกคนรวยBuck the System (2012)
Rich people, Troy's joining you.
ทรอยขอร่วมด้วยคนCurriculum Unavailable (2012)
And I was too busy being a big executive, helping rich people get richer.
แต่ผมก็ยุ่งเกินไป กับการเป็นผู้บริหาร คอยช่วยคนรวยให้รวยขึ้นWomen and Death (2012)
Rich people always say that.
พวกคนรวยชอบThe Gunk in the Garage (2012)
What she means is that her husband is a lawyer for rich people.
ที่เธอหมายถึงมันคือ สามีของเธอเป็นทนาย สำหรับพวกคนรวยThe Partners in the Divorce (2012)
For rich people.
สำหรับพวกคนรวยIf It Bleeds, It Leads (2012)
Rich people.
คนรวยBehind the Red Curtain (2013)
That's just a scam I run on dumb rich people.
นั่นมันก็แค่กลโกงที่ฉันเอาไว้ใช้กับคนรวยโง่ๆIllumination (2013)
Hedge funds only make rich people richer.
กองทุนป้องกันความเสุี่ยงก็แค่ทำให้คนที่รวยอยู่แล้ว รวยยิงขึ้นไปอีกFlying Home (2014)
Wouldn't you feel better if you sold that stuff to rich people who can, like, afford to lose all that money?
คุณจะไม่รู้สึกดีกว่าถ้าคุณขายสิ่ง ที่คนร่ำรวย ที่สามารถเช่นที่จะสูญเสียเงิน ทั้งหมดที่?The Wolf of Wall Street (2013)
But rich people don't buy penny stocks.
แต่คนที่อุดมไปด้วยไม่ได้ซื้อหุ้น เงินThe Wolf of Wall Street (2013)
Well, you want to steal stuff, it helps to go where the rich people are.
ถ้าเธอจะขโมยของ ก็ต้องมาที่คนรวยๆอยู่กันสิRise of the Villains: The Last Laugh (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
rich people
(n)people who have possessions and wealth (considered as a group), Syn.rich, Ant.poor people, poor
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ