ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kaschi. Du bist völlig aus dem Rhythmus.The Wave (2008)
Das hier ist der eindeutige Rhythmus und Tonfall der Region Derry in Nordirland.No Lack of Void (2014)
Okay, ich habe einen Rhythmus.Throwing It All Away (2014)
Ein Schock, abgestimmt auf die reiz-unempfindliche Phase seines Herzschlages, um einen guten Sinusrhythmus zu bekommen.Throwing It All Away (2014)
Sein Rhythmus ist unregelmäßig.I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Er brauchte 5 Stromstöße, jedes Mal 300 Joule, um auf den normalen Rhythmus zu kommen.Gods (2014)
Kadenz, Rhythmus.Every Mother's Son (2014)
Kämpfen ist Rhythmus.Live and Let Die (2014)
Also lass dich von diesem Rhythmus leiten.Live and Let Die (2014)
Und dann, wenn man erstmal seinen Rhythmus festgelegt hat...Live and Let Die (2014)
Ich bin eher besorgt darüber, was mit ihnen nicht stimmen könnte... Tiefengewebe Schäden, Herzrhythmus Störungen, oder eine Kopfverletzung.Electric Youth (2014)
Statt in einer Turnhalle zu tanzen, schüttelte ich meinen Po zum verführerischen Rhythmus...The Prom Equivalency (2014)
Wir haben den Rhythmus wieder.Nobody Touches Anything (2014)
Okay, du hast einen normalen Sinusrhythmus.Puzzle with a Piece Missing (2014)
Das Timing und der Rhythmus, wie er Ski gefahren ist...Streif: One Hell of a Ride (2014)
Ich habe eine 24-Stunden-Analyse laufen lassen. Sie bewegen sich in keinem vorhersehbaren Rhythmus.Lupin the 3rd (2014)
Ihr sorgt jetzt für den Rhythmus.Love & Mercy (2014)
Langsam wird's ernst. Ich finde gerade meinen Rhythmus, und plötzlich sagt sie:Hell and Back (2015)
Sie haben also keinen sehr regelmäßigen Lebensrhythmus.La vraie maladie de Béatrice (2014)
Notaufnahme und geregelter Rhythmus, das geht nicht zusammen.La vraie maladie de Béatrice (2014)
Mein Herz schlägt endlich im normalen Rhythmus.Get Hard (2015)
Ihr müsst euch zum Rhythmus der Musik bewegen.Virgin Mountain (2015)
Lasst die Musik den Rhythmus eurer Bewegungen bestimmen.Virgin Mountain (2015)
Es konnte aus heiterem Himmel zu Herzrhythmusstörungen und sogar zum Herzstillstand kommen, wenn sie wieder trinken würde.Amy (2015)
Adonis scheint sich gegen den Champ zunehmend wohler zu fühlen, scheint seinen Rhythmus gefunden zu haben.Creed (2015)
Wir hatten auf einmal einen Rhythmus, mit dem wir uns wohl fühlten, der das war, was wir uns vorgestellt hatten.Back in Time (2015)
Es ist nur ein schlaf- induzierender Alpharhythmusgenerator.Back in Time (2015)
Die Geschichte beginnt mit Rhythmus.The Spectacle (2015)
Die Geschichte beginnt mit Rhythmus.The Spectacle (2015)
Spüre den Rhythmus!Yakuza Apocalypse (2015)
Das gibt uns einen guten Rhythmus.Pilot (2015)
Adam tanzt mit Mary. Zum Rhythmus von fünf Millionen Fernsteuerungen, die gerade umschalten.Relapse (2015)
Weil nur Schwarze Rhythmus haben?Relapse (2015)
In Poplar gab es einen Rhythmus.Episode #4.4 (2015)
Herzrhythmusstörung.Not Well at All (2015)
Du, du und du, ihr könnt alle den Rhythmus genießen.Monster Hunt (2015)
Sie hatten gefährliche HerzrhythmusstÃ♪rungen.Trust No Bitch (2015)
Ist wahrscheinlich besser, wenn du es laut vorliest, damit du den Rhythmus hören kannst.A Tittin' and a Hairin' (2015)
Du hast an deiner Oberlippe gesaugt, dich entgegen dem Rhythmus bewegt.Part 6 (2015)
Der Rhythmus. Folgt der Musik.Rendez-vous mortels (2015)
Er hatte kein Rhythmus im Blut.Rendez-vous mortels (2015)
Spür den Rhythmus.4th Man Out (2015)
Ihr Rhythmus ist angenehm.Exquisite Corpse (2015)
Lausche dem uralten Rhythmus einer fernen Trommel. So fern, dass ihr Echo eine andere Welt erreicht.Love and Time (2015)
Ich will einen grundlegenden Rhythmus, aber macht es schwungvoll.Two Balls (2015)
Schnell Masturbation zum Rhythmus der Schritte des Besuchers.Parisienne (2015)
Denn er hat den Rhythmus.(Please Let Me Love You And) It Won't Be Wrong (2015)
Pausen stören den Rhythmus.AKA Top Shelf Perverts (2015)
- Kein Rhythmusgefühl?The Bachelor Party (2015)
Durch diese Medikamente könnte sie Bluthochdruck bekommen und eine Herzrhythmusstörung entwickeln.Luther Braxton (No. 21): Conclusion (2015)
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Funkrhythmus { m } [ mus. ]
funky beat[Add to Longdo]
Lebensrhythmus { m }
rhythm of life[Add to Longdo]
Metrum { n }; Takt { m }; Rhythmus { m } [ mus. ]
measure[Add to Longdo]
Rhythmus { m } | Rhythmen { pl } | aus dem Rhythmus kommen
rhythm | rhythms | to lose the rhythm[Add to Longdo]
Rhythmus { m }; Tonfall { m } | Rhythmen { pl }; Tonfälle { pl }
cadence | cadences[Add to Longdo]
Satzrhythmus { m }
prosody[Add to Longdo]
Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]
arrythmia[Add to Longdo]
Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]
disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm[Add to Longdo]
Tachyarrhythmie { f }; Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]
tachyarrhythmia; irregular heartbeat[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)