แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*resend*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: resend, -resend-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้resend
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ส่งใหม่See Also:ส่งอีกครั้ง
(vt)ส่งกลับไปใหม่See Also:ส่งใหม่
Hope Dictionary
(รีเซนดฺ') vt. ส่งใหม่, ส่งกลับ, ส่งอีก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aber ich schaffe es in die obere Etage, bevor ich alt bin, solange Kevins Plan aufgeht, und er bei Jahresende aufrückt.The Gift (2015)
Bis zum Jahresende hatte sich Simoncelli als einer der Schnellsten erwiesen.Hitting the Apex (2015)
Es wird gemunkelt, dass die Galexa-Aktie zum Jahresende noch mal kräftig zulegt.Labor Day Luau (2015)
Was ist mit den zwei anderen Filmen, die zu liefern sind? Noch vor Jahresende!The Odyssey (2016)
Boni am Jahresende, ein schönes Weihnachtsgeschenk...Nuoc Chay Da Mon (2016)
Sie könnten mir z.B. eine Prämie am Jahresende bezahlen, die die 6 Monate abdeckt.Church (2016)
Wissen Sie, das könnte funktionieren, ich brauche es erst zum Jahresende.On the Brink (2016)
Noch vor Jahresende vermuteten Käufer und Investoren, dass sie hereingelegt wurden.Scam Artists (2016)
Die Anti-Doping-Agentur erwartet einen Bericht bis Jahresende, und Funktionäre sagen ihre Kooperation zu.Icarus (2017)
Es hat sich bis jetzt, man zwingt mich leider, es selbst zu sagen, an jedem Jahresende gezeigt, dass meine Lehrresultate gut waren.Mädchen in Uniform (1931)
Am Jahresende wird es einen großen Unterschied machen.Pittsburgh (1942)
แสดงให้เห็นว่าไอ้พวกที่โดนฆ่าตายอย่างทารุณนั้นWar (2007)
ลอริ สัญญาณหายไป คุณส่งมาได้ไหม?Mai Ka Wa Kahiko (2012)
เป็นไปได้ไหมที่คุณจะส่งมาให้ฉันใหม่Jehoshaphat (2015)
Wir hielten gerade so bis Jahresende durch, und die Pflaumenbäume begannen zu blühen, als das neue Jahr anbrach.Harakiri (1962)
...wirerwarten, dassunsereSendungeninden nächsten 12 Stunden sich normalisieren werden.Panic in Year Zero (1962)
Seiner Exzellenz kann geholfen werden. Ich weiß einen guten Masseur. Unter dessen bewährten Händen kann er bis Jahresende 50 Pfund verlieren.Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Brechen wird am Jahresende nicht ab, gibt's Wiederholungsgage... die im vorherigen oder folgenden Jahr versteuert werden kann... sofern es keine neue Serie gibt.It's a Living (1970)
Jedes Jahresende rufst du uns Gendarmen zu dir, und wir müssen darum bitten, das nächste Jahr weiterarbeiten zu dürfen!Hanzo the Razor: Sword of Justice (1972)
In sein Zimmer einschließen. Stubenarrest bis Jahresende!The Troops & Aliens (1979)
Nicht jetzt, Winowski, du blöder Tresendödel.1941 (1979)
Der Konsum steigt bis Weihnachten, so sind wir bis zum Jahresende im grünen Bereich.Suicide Room (2011)
Ihrem Modernismus getreu, hat Frau Eckhert, die charmante Bankiersfrau, den Luftweg gewählt, um das Jahresende an der Côte d'Azur zu verbringen.The Lady Banker (1980)
War mir ein... - Oh, Vorsicht! Das bringt Ihnen sicher bis zum Jahresende akademischen Ruhm ein.On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
Wenn alle damit zufrieden sind, kann jeder von Ihnen bis Jahresende ein solches Gerät haben.Visitor's Choice (1984)
- Am Jahresende müssen wir Abschied nehmen von der guten, alten britischen Wurst und werden uns mit irgendwelchem Auslandsmist wie Salami und Bratwurst abfinden müssen.Party Games (1984)
- Ja? -... dann sind wir bis Jahresende Milliardäre!Cannonball Run II (1984)
Als der Sommer kam und mit ihm die Aufregung des Schuljahresende wusste ich bereits, dass ich hier im Internat bleibe, während meine Freunde nach Hause fahren... in die Sommerferien.The Summer of Aviya (1988)
Der hebräische Geschäftemacher bot den Geistlichen an, die Unterhosen erst am Jahresende zu bezahlen.The Nasty Girl (1990)
Sogar in dieser Klasse fiel er drei mal am Jahresende durch.Léolo (1992)
Vor Jahresende müssen wir eine Reise machen.Dream of Light (1992)
Gib mir bis zum Jahresende.Maverick (1994)
Wir hoffen, 2 neue Tore bis Jahresende zu bauen, damit die Erde Überwachungsschiffe schickt.A Distant Star (1994)
Ich muss entscheiden, wie wir unser Publicity-Budget... bis zum Jahresende ausgeben.Fourbi (1996)
Und mögen wir am Jahresende alle wieder zusammen sein, um im Chor zu singen:Un air de famille (1996)
- Warum muss es eigentlich immer... am Jahresende so stressig sein?The Pharmacist (1997)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. 1. To send again; as, to resend a message. [ 1913 Webster ]

2. To send back; as, to resend a gift. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

3. (Telegraphy) To send on from an intermediate station by means of a repeater. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
sandte wieder
wieder senden
JDDICT JP-DE Dictionary
[ねんまつ, nenmatsu]Jahresende[Add to Longdo]
[せいぼ, seibo]Jahresende, Geschenk_zum_Jahresende[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ