main-logo
/หริ เพล้ สิ่ง//R IH0 P L EY1 S IH0 NG//rɪplˈeɪsɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*replacing*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: replacing, -replacing-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้replacing
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madame Alvarez is ill. I'm replacing her.
ครูอัลวาเรซป่วย ครูเลยมาแทนWild Reeds (1994)
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great.
สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไปDon Juan DeMarco (1994)
That wand needs replacing, Mr. Weasley.
ต้องเปลี่ยนไม้กายสิทธิ์แล้วล่ะ คุณวีสลีย์Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I'm putting you in the game replacing someone who's playing for a syndicate.
ฉันจะส่งเธอไปเล่นเกมส์นี้... ...แทนคนที่เล่นให้องค์กรเอกชนCasino Royale (2006)
- You're replacing yourself.
- คุณกำลังหาคนมาแทนThe Devil Wears Prada (2006)
They're replacing Miranda?
พวกเขาจะหาคนมาแทนมิแรนด้าThe Devil Wears Prada (2006)
It's pushing the poison out of your receptors, and replacing it with a chemical.
มันจะดันพิษ ออกจากทวารของคุณ และเอาเคมีมาแทน ก็ช่วยได้ชั่วคราวนะCrank (2006)
So the fighter who'll be replacing him is a fighter by the name Kang-ho.
ดังนั้นคู่ต่อสู้จึงมีการเปลี่ยนตัว เป็น คัง โฮSuper Rookie (2005)
So Dixon was replacing Simms.
งั้นดิกสัน_BAR_ ก็มาแทนซิมส์น่ะสิRendition (2007)
You're taking out all his blood and replacing it?
You're taking out all his blood and replacing it?Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
The money advanced by the President for replacing the company cars has been lost
เงินที่ท่านประธานเตรียมไว้ให้กับบริษัทรถยนต์หายไปThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Before I subject a good woman to such an ordeal I need to be satisfied that the woman I'm replacing her with is beyond reproach.
ก่อนที่ข้าจะทำให้หญิงดีๆคนหนึ่ง ต้องเผชิญเหตุการณ์เช่นนี้ ข้าก็ต้องแน่ใจได้ก่อนว่า หญิงคนใหม่ที่จะมาแทนนาง\ อยู่เหนือข้อกล่าวหานั้นThe Other Boleyn Girl (2008)
This cell can replicate, replacing the cells around it with perfect copies.
เซลล์นี้ สามารถลอกเลียนแบบ และเข้าแทนที่เซลล์โดยรอบได้ Nราวกับเป็นพิมพ์เดียวกันGamer (2009)
Why are you replacing them?
แล้วนายจะมาเปลี่ยนมันทำไม?Episode #1.5 (2009)
Buying clothing, cars, replacing furniture.
ซื้อเสื้อผ้า รถ เปลี่ยนเฟอร์นิเจอร์ให้Episode #1.5 (2009)
Where are they on replacing him at the department of energy?
กระทรวงพลังงานหาคนมาแทนเขา ไปถึงไหนแล้วYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
The ones who don'thave it let you know with barbecues that need replacing...
สำหรับคนที่ไม่อยากจะพูดถึง ทำให้ผู้คนรู้ได้ด้วยที่ย่างบาร์บีคิวที่จำเป็นต้องเปลี่ยน..Mama Spent Money When She Had None (2009)
And they won't be replacing carbon fuels for another 20 years.
และมันไม่สามารถทดแทนพลังงานน้ำมัน ไปอีก 20 ปีLegion (2009)
Replacing me...
แทนที่ผม...Good Mourning (2009)
Replacing a bottle of mead with one laced with poison?
หรือเปลี่ยนเหล้าผสมน้ำผึ้ง เป็นยาพิษHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I'm just replacing it with this. -Let's see what I can get going here. -Okay, fine.
ผมไม่ได้จะเอามันออก แค่จะติดแทนที่ลงไปIron Man 2 (2010)
Dr. Torres and I think your knee needs replacing.
ดร. ทอเรซกับผมคิดว่า เข่าของคุณควรต้องเปลี่ยนใหม่Blink (2010)
Technically, replacing them.
ทางเทคนิคแล้ว แทนที่มันThe Uncanny Valley (2010)
I'll be replacing Captain Le Francois, Who went AWOL while on liberty.
ผมหมวดซอร์น ผมมาแทน ผู้กอง เลอ แฟรนกัวส์Iwo Jima (2010)
making you my screensaver. Oh, that's sweet. You're replacing my cat.
น่ารักดี เธอเอาแมวฉันไปLovely (2010)
Oh, yeah, I took the liberty of replacing your old one with a new, American-made coffee machine.
อ๋อ ใช่ ผมถือวิสาสะ เปลี่ยนเครื่องเก่าของคุณ ด้วยเครื่องทำกาแฟรุ่นใหม่ ผลิตในอเมริกาเครื่องนี้Excellence in Broadcasting (2010)
Therefore, I will be replacing it with the phrase:
เพราะฉะนั้น ฉันจะแทนมันด้วยประโยคนี้The 21-Second Excitation (2010)
I'm not replacing you.
ผมจะไม่ทำแทนคุณJJ (2010)
And here's comes Thompson on the bed replacing Josh.
แล้วธอมสันก็ลงสนามมาแล้วครับ แทนที่จ๊อชTooth Fairy (2010)
A. The green in his eyes indicate that the ALZ-112 was passed genetically from mother to son and, B. That in the absence of damaged cells that need to be replacing the drug in his system has radically boosted healthy brain functioning.
1 ตาสีเขียว ในตัวยา ALZ-112 ถ่ายทอดกันได้ผ่านยีนต์จากแม่สู่ลูก และ 2.หากเซ็นสมองให้เสียหายและต้องการให้ซ่อมแซมRise of the Planet of the Apes (2011)
He is being promoted to junior exec and you would be replacing him.
เฟรด ฉันไม่ต้องการที่จะได้รับความหวังของคุณขึ้นHop (2011)
they're replacing The Ash.
พวกเขากำลังแทนดิแอชI Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
Seaver knows she's not replacing Prentiss.
ซีเวอร์รู้ดีว่า เธอแทนที่เพรสทิสไม่ได้With Friends Like These (2011)
- If this is about really do appreciate you thinking of me replacing Officer Kalakaua... for this position...
- ในกรณีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ จริงๆที่คุณชื่นชมความคิด ของฉันแทนที่เจ้าหน้าที่คาลาคาอัว สำหรับตำแหน่งนี้ ...Ua Lawe Wale (2011)
I wanted to talk to you about replacing him as head of European operations.
ผมอยากให้คุณเป็น หัวหน้าฝ่ายยุโรปแทนเขาMaybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
Maybe he's replacing the one he broke off in Tyler Faris.
บางทีเขาอาจคงเอาไปแทนที่อันที่ทำหักจาก ไทเลอร์ ฟาริสHeroes and Villains (2011)
As for Mercedes, yes, that is a huge loss for us, but we will deal with replacing her later.
เรื่องเมอซีเดส ใช่ เราสูยเสียครั้งใหญ่เลย แต่เราจะจัดการเรื่อง หาคนมาแทนทีหลังPot O' Gold (2011)
After Pearl Harbor, the decision was made to pull all the paper money on the Islands and destroy it, replacing it with this.
หลังจากการบุกอ่าวเพิร์ล มีการสั่งให้เก็บธนบัตรออกจากเกาะ เพื่อทำลายทิ้ง แล้วใช้แบงค์แบบนี้แทน ทำไมล่ะMea Makamae (2011)
He acts in a self-serving manner Replacing the seafood supplier by himself and letting the secretary do the business planning.
การปฏิบัติการในลักษณะการให้บริการด้วยตนเองแทนที่ผู้จัดจำหน่ายอาหารทะเล เอกสารการวางแผนทางธุรกิจที่นำเสนอเลขานุการEpisode #1.7 (2011)
... construction has begun replacing the original wooden support structure to meet modern safety standards.
การก่อสร้างได้เริ่มแทนที่ดั้งเดิมที่สร้าง ด้วยไม้ เพื่อที่จะได้ตรงกับมาตราฐานที่ปลอดภัยBreak on Through (2012)
Basically replacing you.
โดยทั่วไปแล้ว ฉันกำลังแทนที่คุณGuys, Interrupted (2012)
Why would I be worried about detective Beckett replacing me?
ทำไมหนูต้องเป็นห่วง เรื่องนักสืบเบคเคทจะมาแทนที่หนูด้วยคะSecret's Safe with Me (2012)
You got satellites replacing surveillance teams, drones replacing fighter pilots.
นายมีดาวเทียมมาแทนทีมสอดแนม เครื่องบินที่ไม่ต้องใช้คนขับมาแทน นักบินต่อสู้Matsya Nyaya (2012)
Ah, the psychotherapeutic benefits of dreams-- purging unpleasant images and replacing them with good ones.
อ้า, จิตบำบัด เรื่องการชดเชยจากความฝัน ลบจินตนาการที่ไม่เป็นที่พอใจออก และแทนที่ด้วยอันที่ดีDivining Rod (2012)
What, 'cause that'd be as simple as replacing her news crew with terrorists and launching a Mumbai-style attack?
อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เธอได้เข้ามาแทนที่ คนที่ทำข่าวอย่างง่ายๆ กับผู้ก่อการร้ายและเปิดตัวการโจมตีในรูปแบบมุมไบ?Two Hats (2012)
Oh, we're just replacing a transmission cooler line.
อ้อ เราเพิ่งจะเปลี่ยน สายทำความเย็นน่ะNebraska (2013)
Nearly there. Replacing battery module A-one and C.
เกือบเสร็จแล้ว กำลังเปลี่ยนโมดูลแบตเตอรี่ A1 กับ CGravity (2013)
DC Sonic, they're replacing the surround system in the theater.
DC โซนิคพวกเขากำลังเปลี่ยนระบบเสียงเซอร์ราวด์ในโรงละครWhite House Down (2013)
You're not replacing Donnie, and I'm going back to bed, so you guys...
คุณไม่ต้องหาคนมาแทนดอนนี่ ผมจะกลับไปนอนต่อแล้วPilot (2013)
He's a college student who's replacing the Whale while she's on maternity leave.
ใช่. เขาเป็นคนที่วิทยาลัย นักเรียนคนที่แทนท ปลาวาฬในขณะที่เธอเป็น ในวันที่ลาคลอด.The Family (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การผลัดเปลี่ยน
(n)changing, See Also:shifting, replacing, substitution, supersession, switching, swap, Syn.การแทน, การแทนที่, การสับเปลี่ยน, Example:การตีระฆังลั่นฆ้องทุก 3 ชั่วโมง เป็นสัญญาณการผลัดเปลี่ยนเวรยาม, Thai Definition:การผลัดกันประจําหน้าที่ เช่น การผลัดเปลี่ยนเวรยาม
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
replacement
(n)the act of furnishing an equivalent person or thing in the place of another, Syn.replacing
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
更代
[更 代, gēng dài, ㄍㄥ ㄉㄞˋ]substitution; replacing former general; change of leader#243455[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ersetzen; auswechseln; verdrängen | ersetzend; auswechselnd; verdrängend | ersetzt; ausgewechselt; verdrängt
to replace | replacing | replaced[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
代わり(P);替わり(P);代り;替り
[かわり, kawari](n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P)#2233[Add to Longdo]
にかわって
[nikawatte](exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of[Add to Longdo]
にかわり
[nikawari](exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of[Add to Longdo]
肩衣
[かたぎぬ, kataginu](n) (1) (See 素襖) sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suou); (2) (arch) sleeveless robe worn by commoners[Add to Longdo]
新旧交代
[しんきゅうこうたい, shinkyuukoutai](n, vs) replacing the old with the new; the old giving way to the new[Add to Longdo]
点検商法
[てんけんしょうほう, tenkenshouhou](n) an unscrupulous business practice of making sales by posing as an inspector and declaring the need for replacing items[Add to Longdo]
買い換え;買い替え
[かいかえ, kaikae](n) buying a replacement; replacing by buying something new[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer