left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
/หริ พี้ ถึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ//R IH0 P IY1 T IH2 T S EH1 L F//rɪpˈiːt ˌɪtsˈelf/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*repeat itself*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: repeat itself, -repeat itself-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
repeat itself
(phrv)เกิดซ้ำอีก, See Also:ซ้ำรอยเดิม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Harry Potter must not stay here now that history is to repeat itself.
แฮร์รี่ พอตเตอร์ต้องไม่อยู่ที่นี่ เพราะประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้งHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Repeat itself? You mean this has happened before?
คุณหมายความว่ามันเคยเกิดขึ้นแล้วHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Will history repeat itself?
ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย?Contact (1997)
It is inevitable that history will repeat itself.
ประวัติศาสตร์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มันก็จะกลับมาซ้ำรอยอยู่เรื่อยๆสินะFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
We can't allow history to repeat itself,
เราจะให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเดิมไม่ได้Complications (2008)
I'm afraid this street would repeat itself.
แม่กลัวว่าประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยChapter Ten '1961' (2009)
If history is going to repeat itself,
ถ้าเรื่องในอดีต กลับมาเกิดอีกครั้งDirty Harry (2009)
[ rumbling ] [ echoing ] I've seen history repeat itself enough times to know a war is coming, just as we predicted, Walter and I, years ago, and we knew that we had to prepare a guardian,
[ เสียงดังครืน ] [ เสียงก้อง ] ผมได้เห็นประวัติศาสตร์ฺ ย้อนรอยตัวเอง ใช้เวลาเพียงพอแล้วที่จะรู้Momentum Deferred (2009)
Perhaps this day history will not repeat itself.
ไม่แน่ประวัติศาสตร์ของวันนี้อาจจะไม่เหมือนเดิมGreat and Unfortunate Things (2010)
My, my, history loves to repeat itself.
ประวัติศาสตร์มักจะซ้ำรอยเดิมDoubt (2012)
I think what's odd is watching history repeat itself.
ฉันว่าที่แปลกคือเธอปล่อย ให้ประวิติศาสตร์ซ้ำรอยSingle Fright Female (2012)
Will history repeat itself?
ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยเดิมมั้ยวะ?This Is the End (2013)
A ghost is an emotion went out of shape. Condemned to repeat itself, time and time again.
ผีเป็นเพียงอารมย์ ความรู้สึกที่ผิดรูปร่าง ถูกลงโทษให้ทำสิ่งเดิมๆ ครั้งแล้วครั้งเล่าMama (2013)
History doesn't have to repeat itself.
ประวัติศาสตร์ไม่จำเป็นต้องซ้ำรอยAloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
And if history really is gonna repeat itself,
และถ้าประวัติศาสตร์ มันจะซ้ำรอยเดิมอีกครั้งIdentity (2013)
One that I pray is never doomed to repeat itself, sir.
สิ่งนึงที่ผมภาวนาไว้คือ อย่าได้มีเรื่องให้ต้องพูดถึงมันอีกเลย ครับผมBlood Moon (2013)
Do you have any idea what it's like watching history repeat itself?
นายรู้บ้างไหมว่ามันเป็นยังไง เมื่ออดีตมันซ้ำรอยอีกครั้งHandle with Care (2013)
No wonder history seems to repeat itself.
-ใช่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยWesen Nacht (2015)
Choose watching history repeat itself.
เลือกนั่งมองประวัติศาสตร์ซ้ำรอยT2 Trainspotting (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
柳の下に何時も泥鰌は居ない
[やなぎのしたにいつもどじょうはいない, yanaginoshitaniitsumodojouhainai](exp) (id) Good luck does not always repeat itself[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ