left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/หรี่ โม้ว ถลี่//R IY0 M OW1 T L IY0//riːmˈəʊtliː/helppracticeฝึกออกเสียง
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*remotely*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: remotely, -remotely-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้remotely
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remotely
(adv)อย่างคัดค้าน
remotely
(adv)อย่างเล็กน้อยมาก
remotely
(adv)ห่างไกล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are no forecast models remotely capable...
ไม่มีโปรแกรมพยากรณ์ไหน คาดการณ์สภาพนี้ได้...The Day After Tomorrow (2004)
Is there anything you've told me that's even remotely true?
นายล่ะเคยพูดความจริงฉันบ้างมั้ยAround the World in 80 Days (2004)
Name one thing out of that garage that's remotely profitable.
ลองบอกของที่เราสร้าง ที่ทำเงินได้ในระยะยาวมาสักอย่างสิPrimer (2004)
I can imagine no way in which this thing would be... considered anywhere remotely close to safe.
ฉันก็ไม่คิดหรอกว่าไอ้เจ้าสิ่งนี้จะ... เป็นสิ่งที่เราเรียกได้ว่าปลอดภัยPrimer (2004)
If I sense anything remotely inappropriate, for example...
ถ้าแก..House of Fury (2005)
Personally, I have not experienced anything remotely close to that but I'm more than willing to believe Shakespeare had.
โดยส่วนตัวแล้ว ฉันไม่เคยเจอเรื่องแบบนั้น แต่ฉันเชื่อว่าเช็คสเปียร์คงเจอมากับตัวThe Holiday (2006)
We're also jamming the trigger frequency so Beresch can't detonate the vests remotely.
เรากวนสัญญาณตัวจุดระเบิดแล้วด้วย เบเรชจะได้สั่งระเบิดด้วยรีโมทไม่ได้ เรากวนสัญญาณตัวจุดระเบิดแล้วด้วย เบเรชจะได้สั่งระเบิดด้วยรีโมทไม่ได้Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Do you think he would have been remotely interested if you were just another gay guy?
อย่าโง่ไปหน่อยเลย นี่มันเห็นชัดๆว่า เธอจะควบคุมให้เขาเป็นยังไงก็ได้ เวิร์คกับชายแท้ มันส์กว่านะยะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Oh, okay. Well, that's a good idea. Meeting the family's kind of a big step, if our relationship were remotely real.
การพบครอบครัวทำให้ความสัมพันธ์ คืบหน้า ถ้าเราเป็นแฟนกันจริงๆ น่ะChuck Versus the Helicopter (2007)
It's a big step, if our relationship were remotely real.
ความสัมพันธ์ก็คืบหน้าไปอีก ถ้าเราเป็นแฟนกันจริงๆ น่ะChuck Versus the Helicopter (2007)
SO NOT REMOTELY FUNNY.
มุขเก่ามากเลยพ่อPoison Ivy (2007)
I'm monitoring the guy remotely.
พวกพยาบาลรู้ว่าต้องตามฉัน พวกเธอไม่รู้ว่าเขาเป็นใครAlone (2007)
I mean, how can I possibly hope to turn out even remotely functional?
ฉันหมายถึง ฉันยังพอหวัง ที่จะลืมเรื่องที่เกิดขึ้นมานานได้ยังไงCharlie Bartlett (2007)
Not a conversation that I'm even remotely ready to have.
ยังไม่ได้พูด แม้แต่ฉันยังตั้งตัวไม่ทันเลย...And the Bag's in the River (2008)
And he's never found it remotely unbelievable that a guy like me could be dating, um...
และเขาก็ไม่เคยสงสัยเลยที่คนอย่างผมจะเดทกับเอ่อChuck Versus the First Date (2008)
After that all I needed to do was remotely upload a modification from my laptop.
หลังจากนั้น สิ่งที่ฉันต้องทำก็คือแค่ ส่งข้อมูลที่แก้ไขจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉันเท่านั้นEpisode #2.7 (2008)
So do me a favor, tow any make or model that even remotely resembles what we're looking for.
So do me a favor, tow any make or model that even remotely resembles อะไรที่เรามองหาอยู่ / ขอบใจVeritas (2008)
Not even remotely.
ไม่ใกล้เลยเพื่อนFinding Freebo (2008)
Not remotely.
ไม่ใช่เรียนผ่านดาวเทียมละกันThe Ghost Network (2008)
So, the crane was being remotely operated.
พ่อปรึกษาแม่ไงWrecking Crew (2008)
That can design anything that the buyers are remotely interested in.
ที่ออกแบบทุกอย่างที่ผู้ซื้อสนใจเพียงคนเดียวPret-a-Poor-J (2008)
They were remotely deactivated for recharge.
พวกเขาถูกปิดไว้เพื่อเตรียมรับการประจุใหม่Lair of Grievous (2008)
So, listen carefully, if you even remotely value your friend's life.
ดังนั้นฟังนะ ถ้ายังเห็นชีวิตเพื่อนมีค่าอยู่ล่ะก็Breaking and Entering (2008)
Invade and operate my systems remotely.
บุกรุกและจัดการระบบของผมได้จากระยะไกลTo the Lighthouse (2009)
I'm working on it. Dr. Vindi has remotely activated the bombs.
กำลังทำอยู่เหมือนกัน ดร.วินดีได้จุดชนวนระเบิดทางไกลBlue Shadow Virus (2009)
But there is nothing to remotely suggest they'd be involved in terrorist attacks on their own country for any amount of money.
แต่ไม่มีช่องทางเลย พวกเขาเกี่ยวข้องกับการร้ายแก่ประเทศตนเอง เพื่อเงินDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
If this is the same system they have in Fox River, that door can only be open remotely from the Centre Control.
วิธีนี้เดียวกัน \ n การ "เช่นนั้นที่" Luke แม่น้ำ ประตูนั่นจะเปิดโดยรีโมทที่สั่งจากศุนย์กลางการควบคุมเท่านั้น เราถึงพลาดPrison Break: The Final Break (2009)
I get crap every time I suggest we do something remotely fluffy.
ผมโดนด่าทุกครั้งที่ผมพูด พวกเรากำลังทำสิ่งที่ตรงข้ามน่ะThe Ugly Truth (2009)
If he's even remotely into you he's probably thought about your orifices at least 10 times.
ถ้าเขากำลังเล้าโลมคุณอยู่.. ...เชื่อเถอะเขากำลังคิดถึง น้องนางคุณอย่างน้อย10ครั้งThe Ugly Truth (2009)
I want full searches of anything that even remotely matches the description.
ค้นหาให้ทั่ว - แม้แต่ภาพถ่ายระยะไกลTo Hell... And Back (2009)
We can only drink human blood, and she's no longer even remotely human.
เรากินได้แต่เลือดมนุษย์ หล่อนแทบจะเหลือความเป็นมนุษย์แล้วFrenzy (2009)
I'm going to try and dismantle him remotely.
ผมจะพยายามแยกส่วนมันจากระยะไกลSummer Wars (2009)
If this is the same system they have in Fox River, that door can only be open remotely from the Centre Control.
ถ้าระบบที่นี่เป็นแบบเดียวกับที่ ฟอกซ์ ริเวอร์ ประตูนั่นจะเปิดโดยรีโมทที่สั่งจากศุนย์กลางการควบคุมเท่านั้นFree (2009)
The only thing even remotely resembling any kind of hiccup are a couple of credit card charges made last week.
แต่มีสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะ ใกล้เคียงกันมากๆ คือมีการใช้เครดิตการ์ด สองใบในอาทิตย์ก่อนWhite to Play (2009)
is even remotely comparable to a Nobel Prize?
เทียบได้กับรางวัลโนเบลเหรอThe Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Well, I wouldn't bother with me, seriously, because I wouldn't even socialize with anyone remotely related to my job.
ฉันไม่ได้กวนใจฉันนะ กับฉัน... จริง ๆ เพราะว่าฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์ กับใครก็ตามที่ทำงานด้วยกันOut of Time (2009)
Then i kill every single person even remotely involved.
จากนั้น ฉันจะฆ่าทุกคน ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Even remotely involved. - you should really pay more attention
ที่เข้ามาเกี่ยวพัน ในเรื่องนี้ นายควรจะใส่ใจ ให้มากกว่านี้Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Me and Norm are here to drive these remotely controlled bodies called avatars.
ฉันและนอร์มอยู่ที่นี่ เพื่อควบคุมร่างเหล่านี้ที่เรียกว่า อวตารAvatar (2009)
Blackwood must have some sort of transmitter that connects them remotely.
แบล็ควู๊ดจะต้องมี เครื่องส่งสัญญาณบางอย่าง ที่ส่งได้ในระยะไกลSherlock Holmes (2009)
The phone works remotely.
โทรศัพท์ทำงานจากทางไกลChuck Versus the Beard (2010)
This is the first time I've done anything remotely misbehavioral.
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่หนูแสดง พฤติกรรมไม่ดีในที่สาธารณะEasy A (2010)
Not even remotely true, and I can promise you that the Silicon Valley sluts don't care what anyone's Relationship Status is on Facebook.
ไม่จริงสักหน่อย แล้วฉันสาบานได้เลย ว่านังพวกที่นุ้น ไม่สนหรอกว่าสถานะในเฟสบุ๊คใคร จะเป็นยังไงThe Social Network (2010)
Citizens are being advised to report any activity, even remotely suspicious, at this time, as blockades are being set up at major intersections within a 30-mile radius, surrounding what will be considered the largest attack on this city's police department in our history.
ประชาชนถูกสอบถามว่ามีใครได้รับรายงาน การกระทำต้องสงสัยบ้าง ในขณะที่บล็อกถูก วางไว้เป็นแนวยาวตลอดทางหลวงSaw 3D: The Final Chapter (2010)
And there's nothing remotely bibulous about you. So...
และคุณก็ยังดูห่างไกลจากคน ดื่มเหล้าแล้วเมามายอย่างหนักSlight of Hand (2010)
And they can be operated remotely.
และพวกนั้นสามารถบังคับได้Pilot (2010)
Even remotely conclusive.
- เป็นการด่วนสรุปมากเกินไปเสียอีกThe Edge (2010)
I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known.
ผมคงยกโทษให้ได้ ถ้าคุณเป็นชู้กับผู้ชายคนอื่นๆ แต่คุณเลือกYou Gotta Get a Gimmick (2010)
Even remotely related to the other universe.
ที่มีความเกี่ยวข้องกับอีกมิตินึงOver There: Part 1 (2010)
You can'tyou can't get to it remotely.
คุณไม่สามารถเข้าระบบ จากที่ห่างไกลProtect Them from the Truth (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นำลิ่ว
(adv)distantly, See Also:remotely, Syn.นำโด่ง, Example:พ่อเดินนำลิ่วไปไกลจนพวกเราเดินตามไม่ทัน, Thai Definition:ล่วงหน้าไปไกล
ไกล
(adv)far, See Also:remotely, distantly, long, Syn.ห่าง, ไกลลิบ, ห่างไกล, Ant.ใกล้, Example:เจ้าเหมียววิ่งหนีเจ้าด่างไปไกล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำลิ่ว
[namliu] (adv) EN: distantly ; remotely  FR: éloigné ; à distance
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
remotely
(adv)in a remote manner
remotely
(adv)to a remote degree
DING DE-EN Dictionary
entfernt; vage { adv }
remotely[Add to Longdo]
entfernt { adv }
remotely[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ