23 ผลลัพธ์ สำหรับ

release from

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: release from, -release from-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv)ปลดปล่อยจาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

release from liabilities

การปลดเปลื้องความรับผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state.

น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนดThe Blues Brothers (1980)

I suppose I have you to thank for my early release from jail.

เดาว่าต้องขอบคุณเธอ ที่ฉันถูกปล่อยก่อนกำหนดChapter Eleven 'Powerless' (2007)

I'll also be reporting that you authorized Bauer's release from custody and arranged for his access to the victim.

ผมยังได้รับรายงานว่า คุณเป็นคนสั่งการให้ปล่อยบาวเออร์จากการควบคุมตัว และยังเป็นคนจัดให้เขาได้เข้าไปพบกับไรอันDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

Bauer's release from custody.

ยอมปล่อยบาวเออร์จากการควบคุมตัวDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)

The press release from the first victim.

ข่าวจากเหยื่อฆาตรกรรมครั้งแรกPleasure Is My Business (2009)

"My gift to you is release from that dread..."

ของขวัญนี้ผมให้คุณ คือ การปลดปล่อยคุณจากความกลัวThe Gift (2009)

Soon after our release from internment at coyote sands,

ไม่ช้านัก ภายหลังการถูกปล่อยตัว จากการถูกกักบริเวณที่ไคโยตี้แซนด์Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)

And Im quite sure you arranged for his early release from prison.

และฉันก็แน่ใจว่าคุณจัดการ เรื่องนี้เพื่อแลกกับให้เขาออก มาจากเรือนจำก่อนกำหนดDallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)

I would be willing to grant you true release from all this.

ข้าจะปลดปล่อยเจ้า จากเรื่องทั้งหมดTurn This Mother Out (2012)

We received a press release from someone who wanted to get their name on the television, I've always said.

เราได้รับหนังสือ จากคนที่ ต้องการให้ตั้งชื่อ ผ่านโทรทัศน์Episode #18.1 (2012)

We saw your release from Rikers on the news yesterday.

เราเห็นการปล่อยตัวของคุณ จากริคเกอร์ส ในข่าวเมื่อวานนี้Absolution (2012)

Unfortunately, Tyler's still struggling, but a number of clinical studies have proven that a person experiences the same neurochemical release from the simple act of documenting a fantasy or a violent act.

โชคไม่ดี ไทเลอร์ยังมีปัญหาอยู่ แต่จากการศึกษาทางการแพทย์ พิสูจน์แล้วว่า ว่ามนุษย์มีการหลั่งสารเคมีตัวเดียวกันThe Gathering (2013)

Sex in return for her release from solitary.

-Life Matters (2013)

The release from a feeling of entrapment.

การปลดปล่อย จากความรู้สึกเหมือนติดกับดักEmotions (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

release from

He obtained a release from his debt.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

วิโมกข์

(n)release from human affairs, See Also:liberation, Nirvana, deliverance, freedom, Syn.ความหลุดพ้น, ความพ้น, พระนิพพาน, Thai Definition:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส, Notes:(บาลี)

ปรินิพพาน

(n)nirvana, See Also:Buddha's death, complete extinction of all passions, total extinction, final release from, Syn.ตาย, Example:พระพุทธองค์เสด็จดับขันธ์ปรินิพพานเมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีมาแล้ว, Thai Definition:เรียกอาการตายของพระพุทธเจ้าและพระอรหันต์

นฤพาน

(n)nirvana, See Also:salvation, nirvana dying of lust, release from existence through the dying out of lust, Syn.นิพพาน, Thai Definition:ความดับสนิทแห่งกิเลสและกองทุกข์, Notes:(บาลี, สันสกฤต)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

縁切り寺

[えんきりでら, enkiridera](n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge[Add to Longdo]

願解き

[がんほどき, ganhodoki](n) release from a vow[Add to Longdo]

免役

[めんえき, men'eki](n) release from office; military service, or prison[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ