left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ราย น ฉึ//R AY1 N SH//rˈaɪnʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reinsch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reinsch, -reinsch-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's gonna need you to kill the lights, all right, but it's crucial you wait for his signal before sending them in.
Sie werden für ihn das Licht abschalten müssen, okay? Aber es ist sehr wichtig, dass Sie auf sein Zeichen warten, bevor Sie Ihre Leute reinschicken.Forgive (2014)
Could you help me?
Können Sie mal reinschauen?La dernière échappée (2014)
Well, you look like something the cat dragged in.
Nun, Sie sehen aus wie etwas, das die Katze reinschleppte.Art in the Blood (2014)
If I open the door again, they'll all want to come in. Like flies.
Wenn ich die Türe noch einmal öffne, werden alle reinschwärmen wie die Fliegen.Episode #2.4 (2014)
You're the one with the guilty look on your face.
Du bist derjenige, der schuldbewusst dreinschaut.Massacres and Matinees (2014)
Now, in other good news... or bad news... this heat wave's gonna continue, so water restriction is still in place, which means you issue a ticket to anybody who's sprinkling their lawns between 6:00 and 10:00 and it looks like we've got ourselves a deer problem.
Jetzt, ich weiß nicht, ob es gute oder schlechte Nach- richten sind, die Hitzewelle wird weiter andauern, also werden die Wassereinschränkungen beibehalten, das bedeutet, ihr verhängt eine Buße an alle, die zwischen 6 und 22 Uhr ihren Rasen sprengen, The Garveys at Their Best (2014)
Will you look that terrified when you take me out for a drink? I...
Wirst du auch so entsetzt dreinschauen, wenn du mich auf einen Drink ausführst?Into the Dalek (2014)
That's a lot of admiration.
Alle sind so begeistert, dass du ihnen Zeug reinschaffst.The Danger Within (2014)
- Out... - Oh, swing in. Yes.
- Raus- und reinschwingen....Through Partnership (2014)
Now, you tell me... how Franky is bringing the contraband in here and I will move you to protection with maximum privileges.
Wenn Sie mir verraten, wie Franky die ganze Ware hier reinschmuggelt, dann verlege ich Sie in Einzelhaft mit vielen Privilegien.Twist the Knife (2014)
- Molly, we can get somebody in.
- Wir können jemanden reinschicken.Ascension (2014)
I got threat assessments this morning of a possible Iranian Misiri action.
Ich hatte heute Morgen eine Gefahreinschätzung über eine mögliche Aktion des iranischen Geheimdienstes.The Scimitar (No. 22) (2014)
Just... just checking in.
Nur mal... nur mal kurz reinschauen.Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
Call Adams at the DOJ and tell him to send his people in now. Mm-hmm.
Rufen Sie Adams vom DOJ an und sagen Sie ihm, er soll seine Leute jetzt reinschicken.Inelegant Heart (2014)
We'll get in close and we'll hit them hard.
Wir werden uns da reinschleichen und ihnen in den Arsch treten.Spacewalker (2014)
He could get you inside quite easily.
Ich nehme an, der kann Sie problemlos da reinschmuggeln.Viper (2014)
This is my friend Patrick. He used to live here and he'd love to come in and take a look around.
Er hat früher hier gewohnt und würde gern mal reinschauen und sich umsehen.Charlie Gets Patrick High (2014)
I'm just stopping by on my way to the Grogans.
Ich bin nur auf dem Weg zu den Grogans und wollte kurz reinschauen. Okay.Santa Bites (2014)
You can type in any phrase, and the app will say it for you.
Du kannst irgendeinen Satz reinschreiben, und die App wird ihn dir sagen.Alan Shot a Little Girl (2014)
-Let's sneak in. Come on. Let's do it.
- Lass uns reinschleichen.Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
I'm sorry to show up like this.
Tut mir leid, dass ich reinschneie.Self/less (2015)
We can get Mia and Billy inside, but then we need to go find Ava.
Wir können Mia und Billy da reinschaffen, dann suchen wir Ava.Muck (2015)
You think you can walk back in here after all these years and just... pick up where you left off?
Glaubst du, du kannst nach all den Jahren einfach reinschneien und dort weitermachen, wo du aufgehört hast?Forsaken (2015)
The victim's next of kin is here.
Die nächste Angehörige des Opfers ist hier. Soll ich sie hereinschicken?6 A.M. (2014)
Sir, you must put in the reserves to restore the line.
Sie müssen die Reserve reinschicken, um die Linie zu schließen!Field of Lost Shoes (2015)
No! Shove it all the way in!
Nein, ganz reinschieben.Hot Pursuit (2015)
But if you let it just kind of sneak in by the corner of your eye, you might just snag it.
Aber wenn man es irgendwie nur im Augenwinkel hereinschleichen lässt, dann bewältigt man es vielleicht.Back in Time (2015)
I have a couple options of what I would like you to wear at tomorrow night's play.
Ich habe eine hübsche Auswahl von Dingen, in die du bei der Aufführung reinschlüpfen kannst.The Gallows (2015)
Why do I wanna just dive right in?
Du musst ihn einfach tief reinschieben.Zoom (2015)
I got a look inside.
Ich konnte hereinschauen.Nothing Gold Can Stay (2015)
I saw you marking one up.
Ich habe dich reinschreiben sehen.Maggie's Plan (2015)
Great. And can you please thank him for fitting me in?
Wunderbar und danke, dass Sie mich reinschieben.Princess (2015)
No, don't go in there!
Nein, nicht da reinschauen!Kidnapping 2.0 (2015)
What... What do you want me to tell them?
Was soll ich denn da reinschreiben?Fresh Meat (2015)
Don't slip it in till you slip it on.
Erst überziehen, dann reinschieben.Do You Remember Moon Flower? (2015)
And look out onto the entire park as you slip it into me.
Wir würden den ganzen Park sehen, wenn du ihn mir reinschiebst.There Are Rules (2015)
They weren't allowed to write any dedications in it.
Sie durften keine Widmungen reinschreiben.Episode #1.5 (2015)
You bring drugs in here, you will suffer the consequences.
Wer Drogen hereinschmuggelt, trägt die Konsequenzen.Empathy Is a Boner Killer (2015)
I didn't know how else to sneak them in.
Ich wusste nicht, wie ich sie reinschmuggeln soll.A Tittin' and a Hairin' (2015)
You can either get in on your own or hutch can wad you up into a little ball And throw you in.
Du kannst entweder selbst einsteigen oder Hutch kann dich zu einem kleinen Ball zusammenknüllen und dich reinschmeißen.Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
I thought i saw you sneak in here.
Ich dachte, ich hätte dich hier reinschleichen sehen.Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
If I stick a lightbulb on this, wouldn't it make a great lamp for my bedroom?
Wenn ich hier eine Glühbirne reinschraube, wäre das nicht ein tolle Lampe für mein Schlafzimmer?The Commitment Determination (2015)
I say waiting for one man to get inside is not a very good one.
Ich sage, darauf zu warten, dass es ein Mann reinschafft, - ist kein sehr guter.Survival of the Fittest (2015)
Your whole plan rests on Bellamy getting in. He will.
- Dein ganzer Plan hängt davon ab, dass Bellamy es reinschafft.Coup de Grâce (2015)
Well, you are true to your name if you think that the three of you can just shoot your way in here...
Nun, ihr seid eurem Namen treu, wenn ihr glaubt, dass ihr drei euch einfach so einen Weg hier reinschießen könnt...Suicidal Tendencies (2015)
You're gonna have to sneak a couple things in. Yeah.
- Du musst nur ein paar Sachen reinschmuggeln.The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Harley?
Wir müssen die Einheit reinschicken.Devil in a Garbage Bag (2015)
Somebody want to send Noah in here to protect me?
Kann jemand Noah reinschicken, um mich zu beschützen?First Time Again (2015)
You know, feed the meter, check the stove, drop by the bank.
Die Parkuhr füttern, den Ofen kontrollieren, bei der Bank reinschauen.The Do-Over (2015)
You gonna open the window, or should I buzz myself in?
Öffnen Sie das Fenster oder soll ich selbst hereinschwirren?All Star Team Up (2015)
CMU Pronouncing Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Motoreinschub { m } [ techn. ]
MCC draw-out unit[Add to Longdo]
Reinschrift { f } | Reinschriften { pl }
fair copy | fair copies[Add to Longdo]
Steuereinschätzer { m }
assessor[Add to Longdo]
Wiedereinschiffung { f }
reembarkation[Add to Longdo]
dreinschlagen
to lay about one[Add to Longdo]
hereinschauen | hereinschauend
to look in | looking in[Add to Longdo]
hereinschicken
to send in[Add to Longdo]
hereinschneien | hereinschneiend
to snow into | snowing into[Add to Longdo]
jdn. reinschleusen; jdn. reinmogeln
to wrangle sb. in[Add to Longdo]
vorbeischauen; bei jdm. reinschauen
to stop by [ Am. ][Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
清書
[せいしょ, seisho]Reinschrift[Add to Longdo]
澄ます
[すます, sumasu]klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ