left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เรล ดึ//R EY1 L D//rˈeɪld/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*railed*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: railed, -railed-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้trailed
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(man) ♪ see the money, wanna stay for your meal ♪ ♪ get another piece of pie for your wife ♪ ♪ everybody wanna know how it feel ♪
~ Suits S04E14 ~ ~ "Derailed" ~ ~ Übersetzung und Korrektur: ~ ~ Mayla2012 ~Derailed (2015)
They've derailed a troop train.
พวกเขาระเบิดรางรถไฟGandhi (1982)
If you'rejust tuning in, Eastrail train number 177... has derailed just outside Philadelphia.
รถไฟอีสต์เรลสาย 177 ตกรางนอกฟิลาเดลเฟียUnbreakable (2000)
Your train derailed.
รถไฟของคุณตกรางUnbreakable (2000)
He's got to be derailed.
เราต้องรีบกำจัดเขาด่วนThe Perfect Man (2005)
the project was derailed by a couple of misguided vandals.
the project was derailed by a couple of misguided vandals.Aqua (2005)
You didn't realize you were being trailed for the last half hour, you didn't bring nearly enough firepower, and you didn't ask me to join.
นายไม่รู้ว่า นมีคนตามนายมา เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว นายไม่ได้เอาปืนมาเพียงพอChuck Versus the Colonel (2009)
Joshua's return probably derailed Owen's mental stability.
การกลับมาของโจชัวคงทำให้ ความมั่นคงทางจิตใจของโอเว่นถดถอยExit Wounds (2010)
You mean the apocalypse, the one that we derailed?
นายหมายถึงวันสิ้นโลก อันที่พวกเราหยุดมันได้น่ะเหรอ?The Third Man (2010)
I can't believe our night's being derailed by this.
ไม่อยากเชื่อเลยว่า คืนของเราต้องเลื่อนออกไปเพราะเรื่องนี้Goodbye, Columbia (2010)
Our second was derailed when you terrorized me with a little person.
ครั้งที่สองก็จบกลางคัน ตอนเธอจู่โจมฉันด้วยคนตัวเล็กๆนั่นน่ะExcited and Scared (2010)
If being trailed is gonna help clear your name,
ถ้าการถูกสะกดรอยจะทำให้ชื่อของเธอพ้นมลทินได้Monsters in the End (2011)
They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.
พวกเขาทุบกระดูกสันหลัง ของคนหนึ่งอย่างรุนแรง มันดูเหมือนรถไฟตกรางThe Thirteenth Step (2011)
You were strong before Danny derailed you.
คุณเข้มแข็งมานานแล้ว ก่อนแดนนี่จะกัดกร่อนคุณI See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
Being trailed is gonna help clear your name.
ถูกสะกดรอยตามดู มันจะช่วยเธอได้นะFor Whom the Bell Tolls (2011)
That certainly would have derailed your fairy tale.
นั่นจะทำให้เทพนิยายของเธอต้องพังลงไปThe Jewel of Denial (2011)
Garcia trailed the brothers back to Zavier's apartment last night.
คนน้องย้อนมาอพาทเม้นท์ซาเวียร์เมื่อคืนThe Wake-Up Bomb (2011)
His music career derailed due to a heroin addiction, but now he's clean and sober and, at 83, still following his dream.
เส้นทางดนตรีของเขาตต้องหยุดชะงักลง เพราะว่าความอยากเป็นฮีโร่ของเขา แต่ตอนนี้เขาสะอาดและมีสติ และ ที่อายุ 83 เขายังคงตามความฝันของเขาAnd the Disappearing Bed (2011)
After you were captured, we trailed the Knight Commander and learned some very interesting information...
ตั้งแต่เจ้าถูกจับ, เราก็ทำการแกะรอย ผู้บัญชาการ และได้ล่วงรู้ ข้อมูลที่สำคัญและน่าสนใจยิ่ง...Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I don't want my daughter's life derailed any further.
ฉันไม่ต้องการให้ชีวิตของลูกสาวฉัน ต้องหยุดชะงักอีกต่อไปThe Remains of the 'A' (2012)
I'm really sorry your weekend with Catherine got derailed.
ฉันเสียใจด้วยจริงๆนะที่วันหยุดของนาย กับแคทเทอรีนต้องเสียเรื่องI Helu Pu (2012)
They trailed him.
พวกเขาหายเขา.Now You See Me (2013)
Trailed him out to the dog house, picked him up there.
ตามรอยเขามาจากร้าน ด็อก เฮาส์ จากนั้นก็ไปรับตัวเขามาจากที่นั่นTo'hajiilee (2013)
I mean, it's no massacre in the making, but Rebekah trailed us here.
ฉันหมายถึง มันไม่มีสังหารหมู่ แต่รีเบคก้าสะกดรอยตามเรามาที่นี้Because the Night (2013)
It's a mistake that nearly derailed everything, and if it weren't for my mastery of persuasion, you'd probably be buried beside Helen Crowley right now.
มันผิดพลาดและออกนอกลู่นอกทางไปหมด และถ้ามันไม่ได้เป็นไปตามที่เข้าใจ ตอนนี้คุณอาจจะถูกฝังอยู่ ข้างเฮเลน คราวลี่Truth: Part 1 (2013)
60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park.
มีการยืนยันแล้วว่ามีผู้เสียชีวิต 60 ราย และอีกหลายสิบที่บาดเจ็บหลังจากรถไฟตกราง เมื่อเช้านี้ที่สวนอุตสาหกรรมดีเคเทอร์The Freelancer (No. 145) (2013)
I-I guess that's how he trailed them all the way there.
ผมคิดว่านี่เป็นวิธีการที่เขาใช้ในการติดตามแกะรอยLiar, Liar (2013)
Tonight, we've received reports of derailed trains, of granaries on fire, and of a savage attack on the hydroelectric dam in District 5.
คืนนี้ มีรายงานว่า รถไฟตกราง มีไฟไหม้ยุ้งข้าวThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Thomas Jefferson would have railed against the coffee break to his dying breath.
โทมัส เจฟเฟอร์สัน จะต้องต่อต้าน การ "พักกินของว่าง" อย่างสุดใจขาดดิ้นBlood and Fear (2015)
To see my destiny derailed.
ปล่อยให้ชะตากรรมของฉัน ตกต่ำเด็ดขาดMiss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
I trailed 'em for two days.
ฉันหายมันเป็นเวลาสองวันThe Magnificent Seven (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกราง
[tokrāng] (v) EN: derail ; go off the rails ; be derailed  FR: dérailler
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Engrailed

a. (Her.) Indented with small concave curves, as the edge of a bordure, bend, or the like. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
anhängen | anhängend | angehängt
to trail | trailing | trailed[Add to Longdo]
entgleisen
to be derailed[Add to Longdo]
entgleisen | entgleisend | entgleist | entgleist
to derail | derailing | derails | derailed[Add to Longdo]
schimpfte
railed[Add to Longdo]
schleppte
trailed[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ