left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

/ควิ ถึ สึ//K W IH1 T S//kwˈɪts/

help

practice

ฝึกออกเสียง

66 ผลลัพธ์ สำหรับ

quits

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: quits, -quits-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้quits

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)เท่าเทียมกัน, See Also:ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน

(idm)ตัดสินใจเลิกบางสิ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

(ควิทซ) adj. เท่าเทียมกัน, ไม่แพ้ชนะกัน, เสมอกัน, ชดเชยหมดกัน, ชดเชยหายกัน -Id. (call it quits หยุดชั่วคราว, หยุดทำ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(BRAKES SCREECH)

(BREMSEN QUITSCHEN)Terminator Genisys (2015)

Including Monty.

(QUITSCHEN)Blood Must Have Blood: Part 1 (2015)

We're quits.The Godfather (1972)

Two, the opponent quits and shouts, "matté."

สองฝ่ายตรงข้ามหยุดและตะโกน "ด้าน".Bloodsport (1988)

If you disagree with me, then fire me. And we'll call it quits.

ถ้าไม่เห็นด้วยกับฉัน ก็ไล่ฉันออกสิ และเราจะได้ยกเลิกการสอนMy Tutor Friend (2003)

Let's call it quits, okay?

เราจบกันซะเถอะ, โอเคมั้ยคะ?My Boyfriend Is Type-B (2005)

Well... what if she quits?

แล้ว ถ้าแม่นั่นลาออกล่ะ?Pilot (2006)

I bet you she quits before she does it.

ฉันพนันว่าเธอจะกก่อนที่เธอจะทำPilot (2006)

So, call it quits.

ทำไมล่ะ?Yeolliji (2006)

Call what quits? Nothing has changed.

ช่วยทำอะไรให้มันง่ายกว่านี้หน่อยได้ไหม?Yeolliji (2006)

Either she fights and lives, or she quits and dies.

เธอสู้ เพื่อมีชีวิตอยู่ หรือ เธอจะเลิก แล้ว ตายManhunt (2006)

Usually, when someone quits their sponsor,

เวลามีคนเลิกกับผู้สนับสนุนResistance Is Futile (2007)

So he quits the church and helps you make your business electronic

ดังนั้นเขาจึงออกจากโบสถ์ และมาช่วยเหลือแก สร้างธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ให้แกBobby Z (2007)

Or that computer simply... wears down and quits.

หรือจนกว่ามันจะ... ชำรุดและหมดสภาพไปSamson & Delilah (2008)

To take his strength and use it against him until he finally falls or quits.

ใช้ความแข็งแกร่งของมัน ต้านพลังมันเอง จนกว่ามันจะล้ม หรือยอมแพ้Kung Fu Panda (2008)

A real warrior never quits.

นักรบที่แท้จริงจะไม่ยอมแพ้Kung Fu Panda (2008)

You cannot leave! A real warrior never quits.

ห้ามหนี นักรบแท้ ไม่เคยยอมแพ้Kung Fu Panda (2008)

He's not coming. He says he quits.

เขาไม่มาแล้ว เขาบอกว่าเขาขอลาออกPilot (2008)

What? - Tom called it quits.

อะไรนะ ทอมเลิกทำร้านพิซซ่าCrime Doesn't Pay (2009)

You get blown up, Jax quits, you are in a charter that neither protects nor retains its members.

นายถูกวางระเบิด เเจ็คยอมเเพ้ นายเป็นสมาชิก ที่ไม่ได้รับการปกป้อง ไม่มีสมาชิคคอยดูแลBalm (2009)

But it doesn't mean we haven't almost called it quits a few times.

But it doesn't mean we haven't almost called it quits a few times.Did You Hear About the Morgans? (2009)

I give them 15 minutes before the first one quits Or tries to commit suicide.

หนูให้แค่ 15 นาที ต้องมีคนลาออก หรือไม่ก็ฆ่าตัวตายแน่ๆAcafellas (2009)

A swimmer quits her sport because of a shoulder injury.

เมื่อขาดส่วนสำคัญไปก็หยุดเถอะEpisode #1.18 (2009)

He got a Dear John letter from his ladylove saying that she was thinking about calling it quits on him.

เขาได้รับจดหมาย จากสุดที่รักของเขาที่บอกว่า เธอคิดจะขอเลิกกับเขาThe Dwarf in the Dirt (2009)

Of course, he said he would come if he quits, but I haven't heard from him.

เขาก็บอกว่าจะกลับไป แต่ฉันยังไม่เจอเขาเลยค่ะMy Fair Lady (2009)

Xander quits, shames himself and the entire brotherhood.

แซนเดอร์จะจบการทำงาน shames ตัวเองและพี่น้องทั้งDeath Race 2 (2010)

Nobody quits the Cheerios!

ไม่มีใครลาออก จากทีมเชียร์!Laryngitis (2010)

I'll give you 40 and we are quits.

ฉันมห้นาย 40 และ นายเงียบPiranha 3D (2010)

But we have to call it quits now.

แต่เราก็เรียกได้ว่า มันจบแล้วYougashiten koandoru (2011)

No one quits the Authority.

ไม่มีใครลาออกได้And When I Die (2011)

No! I think you knew when it was time to call it quits.

ไม่เลย ฉันรู้ว่าเธอรู้ว่าเมื่อไหร่ถึงจะถึงเวลาที่เธอต้องถอยออกมาSuspicion Song (2011)

And then she quits. Convenient.

แล้วหล่อนก็ลาออกไปอย่างสบายPilot (2012)

Maybe we oughta call it quits.

เราน่าจะหยุด ทำแบบนี้ได้แล้วHopeless (2012)

That usually means you're gonna call it quits.

โดยปกตินั่นหมายถึงคุณกำลังจะเลิกทำมันThe Silencer (2012)

After a literal lifetime in the military, he just up and quits.

หลังจากที่อายุการใช้งานที่แท้จริง ในทางทหารเขาก็ขึ้นและจบการทำงาน และจากนั้นJack Reacher (2012)

So, perhaps we should just call it quits and I should hand you back these.

งั้น บางทีเราควรจะหาทางออก และฉันว่าคุณเอาสัญญานี้กลับไปเถอะSaving Mr. Banks (2013)

Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.

ชัดเจนว่าแฟนเขาเรียกออกไป แล้วเขาก้อดื่มเหล้าในตู้ฉันให้ลืมความเศร้าBelieve (2013)

He quits on you here, he's gonna quit in the field of battle.

เขาจบการทำงานกับคุณที่นี่ เขาจะลาออกในสนามรบAmerican Sniper (2014)

I'm gonna put in my two years and call it quits.

ฉันจะทำต่ออีกสองปีแล้วจะเลิกFences (2016)

Some cheese and biscuits and a coffee, please.

Etwas Käse und Bisquits und einen Kaffee, bitte.Basil the Rat (1979)

Polly, would you get the biscuits, please?

Polly, würdest du bitte die Bisquits holen?Basil the Rat (1979)

Bisquits?Basil the Rat (1979)

Just the biscuits then, please, Polly.

Also, dann nur die Bisquits, Polly.Basil the Rat (1979)

Here are the biscuits.

Hier sind die Bisquits.Basil the Rat (1979)

Let's just talk to him beforemaking any decisions.

Reden wir mit ihm, bevor wir uns entscheiden. (Quitschen)Prime Suspect (2000)

A rubber ducky.

Ein Quitsche-Entchen.A Town Without Pity (2000)

Quitsche-Entchen?A Town Without Pity (2000)

So then he circles and quits

Or then he circles then quitsA.I. Artificial Intelligence (2001)

What's more, the door's got a squeak.

- deshalb quitschen alle Türen.District B13 (2004)

And more But I found my own sweet satisfaction

Die Johnson-Girls präsentiert von Powdermilk-Bisquits.A Prairie Home Companion (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

quits

My husband and I are calling it quits.

quits

I am finally quits with the man.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หายกัน

(v)be quits with someone, See Also:be even, have no further obligations, Example:เราหายกันแล้วนะไม่ติดค้างกันอีก, Thai Definition:หมดภาระที่เกี่ยวข้องกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หายกัน

[hāikan] (v) EN: be quits with someone ; be even ; have no further obligations FR: être quitte

ไม่ได้ไม่เสีย

[mai dāi mai sīa] (xp) EN: break even ; be quits ; neither lose nor gain

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

speaker

/K W IH1 T S//ควิ ถึ สึ//kwˈɪts/

speaker

/AH0 K W IH1 T S//เออะ ควิ ถึ สึ//əkwˈɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

speaker

(vt, adj)/kwˈɪts//ควิ ถึ สึ//k w i1 t s/

speaker

(vt)/əkwˈɪts//เออะ ควิ ถึ สึ//@1 k w i1 t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

(v)stop doing what one is doing, Syn.call it a day

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

interj. See the Note under Quit, a. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

kündigen | kündigend | gekündigt | kündigt

to give notice (to quit); to quit (from job) | giving notice; quitting | given notice; quit | gives notice; quits[Add to Longdo]

verlässt

quits[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium