left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*quartered*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: quartered, -quartered-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้quartered
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
quartered
(ควอร์'เทิร์ด) adj. แบ่งออกเป็น4ส่วน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Headquartered in Paris.
สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในกรุงปารีสThe Ugly American (1963)
Pray, Miss Eliza, are the Militia still quartered at Meryton?
นี่มิสอีไลซ่า พวกทหารยังอยู่ในแมรี่ตันหรือเปล่าคะEpisode #1.5 (1995)
Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drawn and quartered, and
ทำให้สงครามสงบ, พวกเขาอาจโดน แขวนคอ ตัดหัว แยกเป็นชิ้นๆ, National Treasure (2004)
I should have you drawn and quartered!
ฉันน่าจะจับนายผ่าเป็นชิ้นๆซะเลยRatatouille (2007)
I'd rather be drawn and quartered.
ออกไปดีกว่ารออยู่นี่นะChuck Versus the Break-Up (2008)
Yeah, but this outfit's headquartered in Santa Monica, right in our own backyard, working out of the
ใช่ แต่เรื่องนี้ สำนักงานใหญ่อยู่ที่ แซนตา โมนิก้า ในที่นั้น มีเพื่อนเก่าของเรา ทำงานอยู่ในที่Believe (2009)
Turns out this Jericho outfit... they've got branches all over the world, but they're headquartered out in Santa Monica.
กลับกลายเป็นพวกเจริโก้-- พวกมันมีสาขาอยู่ทั่วทั้งโลก แต่พวกมันมีสำนักงานใหญ่ อยู่ที่ซานตา โมนิก้าBlowback (2010)
Don't be scared. Save yourself. Last year, she was drawn and quartered.
ไม่ต้องกลัวน่า ช่วยเหลือตัวเอง ปีก่อน หล่อนถูกหั่นเป็นสี่ส่วนI Am Number Four (2011)
Here, Transworld consortium headquartered in Dover, Delaware, 336 Boyer Street, suite 400.
นี่ คือ สำนักงานใหญ่ ของกิจการร่วมค้า ทรานซ์เวิล์ล ในโดเวอร์ เดลลาแวร์ 336 บอยเยอร์ สตรีท เลขที่ 400Clawback (2011)
The quartered circle represents mother earth.
วงกลมสี่ส่วน แสดงถึงมารดาของโลกDarkness (2012)
In the old days, I would've had you drawn and quartered.
ในอดีต ข้าสามารถทรมาณเจ้า ควักเครื่องในเจ้า และหั่นเจ้าเป็นชิ้นๆได้Last Grimm Standing (2012)
Sesame bagel quartered, not toasted.
เบเกิ้ลโรยงา ไม่เอาขนมปังEntanglement (2012)
Your friend Mona deserves to be drawn and quartered.
โมน่าเพื่อนของคุณ สมควรถูกลงโทษBlood Is the New Black (2012)
I'd be drawn and quartered if I didn't.
ผมคงอยู่ไม่ถึงตอนนี้หรอก ฃ์ถ้าผมไม่มีมันIdentity Crisis (2012)
Drawn and quartered and bleeding out?
จมน้ำและถูกแยกส่วน และเลือดออกจนตายเหรอLARP and the Real Girl (2013)
Now, drawn and quartered, that's pretty standard when it comes to dispatching wesen.
ตอนนี้ ควักไส้และผ่าสี่ นั่นค่อนข้างเป็นมาตรฐาน ตอนที่เป็นการปรากฏตัวของพวกวีเซ่นNameless (2013)
I will be drawn and quartered tomorrow.
วันรุ่งขึ้นข้าก็ถูกแยกเป็นชิ้นๆBreaker of Chains (2014)
You're lucky the broad showed up, because otherwise, me and Groot would be collecting that bounty right now, and you'd be getting drawn and quartered by Yondu and those Ravagers.
เจ้าโชคดี ยัยโหดโผล่มา ไม่งั้นป่านนี้ ข้ากับกรู้ทคงกำลังรับเงินรางวัล ส่วนเจ้าก็โดนยำGuardians of the Galaxy (2014)
The company is headquartered in Chicago.
บริษัท มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองชิ คาโกTransformers: Age of Extinction (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Quartered

a. 1. Divided into four equal parts or quarters; separated into four parts or regions. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. Furnished with quarters; provided with shelter or entertainment. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. Quarter-sawed; -- said of timber, commonly oak. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扎营
[扎 营 / 紮 營, zhā yíng, ㄓㄚ ㄧㄥˊ]to camp; to pitch camp; stationed; quartered#47633[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
schlug ein Quartier auf
headquartered[Add to Longdo]
vierteilte
quartered[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
屯す
[とんす, tonsu](v5s, vi) (1) (uk) (See 屯する) to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); (2) to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)[Add to Longdo]
屯する
[たむろする;とんする, tamurosuru ; tonsuru](vs-s, vi) (1) (uk) to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); (2) to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ