62 ผลลัพธ์ สำหรับ

president of the united states

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: president of the united states, -president of the united states-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A man whom the President of the United States once called "God's own quarterback."

คนที่ท่านปธน.เคยเรียกเขาว่า... ควอเตอร์แบ็คของพระเจ้าOh, God! (1977)

They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.

พวกเขาจะบันทึกว่าในวัน ถัดไป ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา มองออกไปนอกหน้าต่าง ทำเนียบขาว2010: The Year We Make Contact (1984)

To me... being a gangster was better than being president of the United States.

สำหรับผม ได้เข้าแก๊งค์ยังดีเสียกว่า การจะไปเป็นปธน.สหรัฐGoodfellas (1990)

If so, we will arrange a pardon for her signed by the President of the United States.

ถ้าทำได้ เราจะขอประธานาธิบดี อภัยโทษให้เธอโดยไม่ถูกเนรเทศThe Jackal (1997)

I came in and he slinked towards me and there was a fire and he's the President of the United States and nothing happened, I promise.

ฉันเข้าไปแล้วเขาก็เดินมาหาฉัน แล้วมันก็เลยเริ่มจะยุ่ง แล้วเขาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐด้วย แต่ไม่มีอะไรจริงๆนะคะLove Actually (2003)

Do you know who I am? I'm the president of the United States.

อ้อ ท่านประธานาธิบดีหรอX-Men: The Last Stand (2006)

I didn't build the Panama Canal, I wasn't president of the United States!

I didn't build the Panama Canal, I wasn't president of the United States!Night at the Museum (2006)

I used to be the next president of the United States Of America.

ผมเคยเป็น"ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนต่อไป"มาแล้วAn Inconvenient Truth (2006)

My client, the Vice President of the United States...

ลูกความผม รองปธน.แห่งสหรัฐอเมริกาThe Rat (2006)

By the President of the United States.

โดยประธานาธิบดี ของอเมริกาManhunt (2006)

I will be appointed the new vice president of the united states.

พ่อจะนัดกับประธานาธิบดีคนใหม่ของอเมริกาScan (2006)

I'm gonna kidnap the president of the United States.

ผมจะลักพาตัวประธานาธิบดีสหรัฐฯNational Treasure: Book of Secrets (2007)

And because you're the president of the United States, sir.

และเพราะ ท่านเป็นผู้นำของสหรัฐNational Treasure: Book of Secrets (2007)

Got wind at three, full value. ...to introduce to you the President of the United States.

-มีลมมาจากต้นไม้, เต็มหน่วย ...ที่แนะนำท่าน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาShooter (2007)

And you're in it as president of the United States.

และคุณก็เป็นส่วนหนึ่งของมัน ในฐานะประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาChapter Twelve 'Our Father' (2008)

President of the United States.

ประธานาธิบดี ประเทศสหรัฐอเมริกาEagle Eye (2008)

the President of the United States!

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาEagle Eye (2008)

You will lead the new command structure as President of the United States.

คุณจะเป็นผู้นำ ครงสร้างการบัญชาการใหม่ ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาEagle Eye (2008)

I'm now being told that the President of the United States will make a statement

และตอนนี้ประธานาธิดีสหรัฐฯกำลังจะแถลงการณ์2012 Doomsday (2008)

President of the united states.

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาFinding Freebo (2008)

The President of the United States has been shot.

ท่านประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาถูกลอบยิงVantage Point (2008)

And now, President of the United States.

ในขณะนี้, ท่านประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาVantage Point (2008)

... thatI willfaithfullyexecutetheoffice of the President of the United States...

ข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่ ประธานาธิบดีของสหรัฐ ด้วยความซื่อสัตย์24: Redemption (2008)

... thatI willfaithfullyexecutetheoffice of the President of the United States...

Oh, you meant the President of the United States.

โอ้, คุณหมายถึงประธานาธิบดีสหรัฐThe House Bunny (2008)

Justice Rehnquist took no part in the decision ordering the President of the United States to turn over the tapes.

ท่านผู้พิพากษาเรนคิชท์ไม่ได้มีส่วน\ เกี่ยวข้องกับการออกเสียงนี้ มีการออกคำสั่งให้ทางปธน. \ เปิดเผยเทปFrost/Nixon (2008)

President Nixon will be appearing before the people, perhaps for the last time as President of the United States.

ท่านปธน.นิกสันจะปรากฏตัว\ ต่อหน้าสาธารณะ บางทีอาจเป็นครั้งสุดท้ายขณะ\ ดำรงตำแหน่งปธน.Frost/Nixon (2008)

Are witnesses to the saddest day in the life of Richard Nixon, his last moments as President of the United States, a moment unlike any other in the history of this country.

มีสักขีพยานจำนวนมากในวัน ที่เศร้าที่สุดในชีวิตริชาร์ด นิกสัน ช่วงสุดท้ายในสถานภาพปธน. ของสหรัฐฯFrost/Nixon (2008)

President of the United States, have granted, and by these presents do grant, a full, free and absolute pardon unto Richard Nixon for all offenses against the United States.

ประธานาธิบดี\ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้ยินยอมพร้อมของกำนัลเหล่านี้ ก่อตั้งกองทุน ทั้งหมด ฟรี และขออภัยอย่างสุดซึ้งFrost/Nixon (2008)

Imagine, six weeks out of office as President of the United States, and they'd have me putting in my hospital room.

ลองนึกสิ 6 อาทิตย์ไม่ได้เข้าสำนักงาน ในฐานะประธานาธิบดี แต่พวกเขาจับผมไปอยู่ ในห้องคนไข้Frost/Nixon (2008)

Franklin Delano Roosevelt was the 32nd president of The United States.

แฟรงคลิน ดีลาโน่ รูทเวลท์ เป็นประธานาธิบดีคนที่ 23 ของอเมริกาDoubt (2008)

I'm going to be the President of the United States.

ฉันจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาHigh School Musical 3: Senior Year (2008)

I speak for the President of the United States.

ฉันพูดในฐานะ ตัวแทนประธานาธิบดี ของสหรัฐอเมริกาThe Day the Earth Stood Still (2008)

Well, I'll see your chairman and the Joint Chiefs of Staff but I will raise you a President of the United States.

งั้นก็มาดูกันว่า หัวหน้า ผบ.เหล่าทัพ กับประธานาธิบดี ใครจะใหญ่กว่ากัน.Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

No, ma'am. But I am not the president of the united states.

ไม่ครับท่าน แต่ผมไม่ใช่ ปธน.Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)

No, ma'am, but I am not the President of the United States.

ไม่ครับท่าน แต่ผมไม่ใช่ ปธน.Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

You have the President of the United States.

คุณได้ตัวประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาแล้วDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

"This is the president of the United States."

นี่คือ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

Doctor, your patient was involved in a terrorist attack against the White House in an effort to kill the President of the United States, and I believe the people he's working with want to try it again, so if you've got a problem...

-หมอ คนไข้ของคุณ เกี่ยวข้องกับผู้ก่อการร้ายที่โจมตีทำเนียบ และพยายามที่จะฆ่า ท่าน ปธน.Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

You aided and abeted terrorists, who then tried to kill the President of the United States.

นายช่วยเหลือพวกก่อการร้าย พวกที่พยายามจะฆ่า ปธน. นายไม่มีสิทธิ์Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

Ladies and gentlemen, the president of the United States.

ทุกท่าน ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

We have an executive order from the president of the United States to search one of your buildings.

เราได้รับคำสั่งปฎิบัติการ จากประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เพื่อค้นอาคารหนึ่งของคุณDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)

I have an order from the President of the United States.

ผมมีคำสั่งมาจากท่านประธานาธิบดีDay 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)

I have an order from the president of the united states.

ผมมีคำสั่งโดยตรงจากประธานาธิบดีสหรัฐฯDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)

I'm also the president of the United States.

ฉันก็เป็น ปธน ของประเทศนี้ด้วยDay 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)

I'll be the last president of the United States of America.

ผมจะกลายเป็นประธานาธิบดีคนสุดท้ายของสหรัฐอเมริกา2012 (2009)

Who is the current president Of the united states?

คุณได้ฆ่าคนให้จูลี่รึเปล่าConflicted (2009)

President of the United States.

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาChapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)

Ladies and gentlemen, the President of the United States.

ท่านสุภาพสตรี สุภาพบุรุษ ท่านประธานาธิบดี แห่งสหรัฐอเมริกาGimme Some Truth (2009)

Now Lat-- Ladies and gentlemen, the President of the United States,

ท่านผู้ชมครับ, ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา:Let Me In (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus