แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*preaching*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: preaching, -preaching-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้preaching
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเทศน์ทางพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
การเทศน์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทันทีที่ออกมา เขาก็จะไปตามชนบท เทศน์เรื่องอหิงสาและ เรียกร้องเอกราชให้อินเดียGandhi (1982)
ฉันว่านายควรจะปล่อยวางดีกว่า/กับบทสวดบ้าๆ นี่American History X (1998)
ทำไมไม่พูดอะไรสักคำ?21 Grams (2003)
ผมว่า ผมทำได้แจ๋วนะเรื่องติดไฟเนี่ย เก่งกว่าการเทศน์อีกLove So Divine (2004)
ป้าก็เอาแต่พร่ำบ่น ยังกะกำลังเทศนาแน่ะPride & Prejudice (2005)
.... เถิดทูญความรักและพระเจ้าองค์เดียวThe Da Vinci Code (2006)
ไม่มีไม่อาศัยอยู่ในห้อง\สำหรับการแสดงธรรมแถวนี้ไม่เพิ่มเติม!Black Snake Moan (2006)
เป็นเรื่องเสียเปล่า เทศน์ให้นักร้องฟังFaith Like Potatoes (2006)
ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณแค่ไหน ที่ต้องอยู่ห่างจากเรา เมื่อคุณต้องไปเทศน์Faith Like Potatoes (2006)
บ่นผิดคนแล้วนะลูก อีริคBlair Waldorf Must Pie! (2007)
ผมนับได้ 4 คนน่ะ เธอเทศนาพวกเขาThe Mist (2007)
แล้วผมก็มาเห็นพ่อกำลังอยู่กับกลุ่มพวกผู้ร้าย?Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
ใช่ๆคุณเป็นนักเทศน์นี่Lazarus Rising (2008)
ครับ สอนสังฆราชแล้วละครับAll in the Family (2008)
เราอย่าเจอกันอีกเลยดีกว่าGoemon (2009)
เทศน์บอกข่าวดีสำหรับท่าน และรักษาอาการเจ็บป่วยAgora (2009)
ยืนหยัดกับหลักการที่คุณได้ประกาศไว้ เราทุกคนรับผิดชอบ ไคลด์ รวมถึงคุณด้วยLaw Abiding Citizen (2009)
ไม่ต้องมาสั่งสอนฉันเหมือนฉันเป็นเด็ก" ฉันไม่ได้สั่งสอนเธอPhoenix (2009)
ผมรู้ผมบอกเสมอว่า การวิเคราะห์นั้น ต้องอาศัยการร่วมมือกัน แต่กรณีนี้มันไม่ใช่Omnivore (2009)
พวกเห็นแก่เงิน แสร้งเป็นคนดี ไม่มีสิทธิที่จะมาพูดเพกี่ยวกับการศึกษา และความเมตตาGokusen: The Movie (2009)
ยึดติดกับการเทศนาThere Is No Normal Anymore (2009)
คุณร้องเพลงในคณะประสานเสียงThe Glamorous Life (2010)
เอา ล่ะ ไอ้หนู บาทหลวงเชน จะเทศน์ให้ฟังDays Gone Bye (2010)
คุณกำลังเทศน์เรื่องที่ผมรู้ดีอยู่แล้วนะI Got a Right to Sing the Blues (2010)
-นายกำลังเทศน์ ให้นักร้องประสานเสียงฟังแล้วล่ะ วอลเตอร์Sudden Death (2010)
ต่อให้เธอไม่บอกฉันก็รู้อยู่ งั้นรอซักครู่The Guardian (2010)
คุณกำลังให้โอวาทฉันเรื่อง ความชำนาญแห่งรักหรือไงEpisode #1.12 (2010)
เธอรู้ว่าเขาใช่ใช่เธอ และกิ่งที่ถูกปฏิวัติเงียบสงบพระธรรมเทศนาDrive Angry (2011)
ผมรู้ ว่าการสอนให้ยับยั้งชั่งใจน่ะมันยาก แต่ผมเห็นมาแล้ว ว่า การตั้งท้องในวัยรุ่น มันทำให้โลกของเด็กคนนั้นกลับตาลปัตรไปเลยSexy (2011)
มาบอกฉันก็เหมือนสอนจระเข้ว่ายน้ำชัดๆThe Agreement Dissection (2011)
พูดเหมือนเข้ามานั่งอยู่ในจิตเดี๊ยนเลยฮ่ะFriends with Benefits (2011)
ฉันรู้ว่าฉันพูดชักจูงเธอนะ แต่เธอก็เป็นเพื่อนที่แย่Critical Film Studies (2011)
ผมจะต้องพึ่งพาคุณมาก, บางทีแม้แต่คำสั่งสอนและดุด่าEpisode #1.4 (2011)
คุณรู้นี่ว่ากำลังสอนหนังสือสังฆราชอยู่ สาวน้อยTriggerfinger (2012)
เพราะคำสั่งสอนของพ่อ คำสวดภาวนาของพ่อ ในบ้านของเรา พ่อคือพระเจ้าEpisode #1.3 (2012)
นางเป็นคนต่างชาติ เผยแพร่ศาสนา ต่างชาติของนางThe Ghost of Harrenhal (2012)
อย่างที่คุณพูดบ่อยๆไงคะ ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะนั่งฟังเทศน์กับคณะประสานเสียงWhat's the Good of Being Good (2012)
คุณกำลังเทศนาธรรมให้สิ่งนั้นอยู่หรือThe Partners in the Divorce (2012)
คุณไม่บอกฉัน ฉันก็รู้อยู่แล้ว, ที่รักTrue Believer (2012)
คุณกำลังสอนจระเข้าให้ว่ายน้ำอยู่นะคะThe Origins of Monstrosity (2012)
ไม่เชื่อผมคุณ เทศน์ให้แปลง.The Family (2013)
เมย์เวเธอร์เผยแผ่คำสอน และเทศน์ทางตอนใต้Live by Night (2016)
ผู้หญิงแค่คนเดียวเทศน์ในเต็นท์เนี่ยนะLive by Night (2016)
"ท่านเทศนาว่าร้าย จนข้าหมดทางค้าขาย" "แล้วยังไม่ยอมยกต้นยิว อันเป็นสุดยอดแหล่งยาให้ข้า"A Monster Calls (2016)
เพราะการเป็นนักพูดสาธารณะ คุณต้องสามารถสนับสนุนสิ่งที่คุณพูดAfter Porn Ends 2 (2017)
เทศน์ฉันเหรอSuicide Squad (2016)
Negroes Preaching Right [ Schwarze habens drauf ]Corn Snake (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)homilySee Also:lecture, address, preaching, sermon, discourseExample:ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญThai Definition:คำแนะนำNotes:(บาลี)
(n)Buddhist sermonSee Also:preachingExample:สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะUnit:กัณฑ์Thai Definition:คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า
(v)offer money to a Buddhist monk who give a sermonSee Also:make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offeringSyn.ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์Example:คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาทThai Definition:เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์
(n)hearing a sermonSee Also:listening to a discourse or preachingExample:การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching
[ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse  FR: sermon [ m ] ; homélie [ f ] ; lecture [ f ] ; adresse [ f ] ; discours [ m ]
[titkanthēt] (v) EN: present the preaching Buddhist monk with offerings
WordNet (3.0)
(n)an address of a religious nature (usually delivered during a church service)Syn.preaching, discourse
(n)a moralistic rebukeSyn.preaching
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. The act of delivering a religious discourse; the art of sermonizing; also, a sermon; a public religious discourse; serious, earnest advice. Milner. [ 1913 Webster ]


Preaching cross, a cross, sometimes surmounting a pulpit, erected out of doors to designate a preaching place. --
Preaching friars. See Dominican.
[ 1913 Webster ]

See accommodating.
See aching.
See ailing.
See aiming.
See alarming.
See altering.
See appreciating.
See approving.
See aspiring.
See assisting.
See attempting.
See attending.
See bearing.
See befitting.
See beginning.
See believing.
See bleaching.
See bleeding.
See blemishing.
See blenching.
See blossoming.
See blushing.
See boding.
See branching.
See breathing.
See burning.
See calculating.
See ceasing.
See changing.
See charming.
See communicating.
See complaining.
See complying.
See conceiving.
See conducing.
See confessing.
See conniving.
See consenting.
See considering.
See conspiring.
See consulting.
See consuming.
See contending.
See contriving.
See conversing.
See convincing.
See dawning.
See decaying.
See delaying.
See depending.
See derogating.
See deserving.
See desiring.
See despairing.
See detesting.
See deviating.
See differencing.
See discerning.
See discording.
See discriminating.
See disobliging.
See dispensing.
See dissembling.
See dissolving.
See distinguishing.
See distracting.
See disturbing.
See doubting.
See dreading.
See drooping.
See ebbing.
See echoing.
See edifying.
See ending.
See enduring.
See engaging.
See enjoying.
See entering.
See enterprising.
See entertaining.
See envying.
See existing.
See fadging.
See fading.
See fainting.
See faltering.
See fearing.
See feigning.
See fighting.
See fitting.
See flagging.
See flattering.
See flinching.
See folding.
See forbearing.
See foreboding.
See foreseeing.
See forgiving.
See giving.
See grudging.
See harming.
See heeding.
See hesitating.
See hoping.
See hurting.
See importing.
See imposing.
See improving.
See interesting.
See intermitting.
See intoxicating.
See inviting.
See jarring.
See laboring.
See lingering.
See listening.
See loving.
See meddling.
See meriting.
See mistrusting.
See moving.
See murmuring.
See obliging.
See observing.
See offending.
See opening.
See pardoning.
See paying.
See perceiving.
See performing.
See perishing.
See pitying.
See pleasing.
See possessing.
See preaching.
See prepossessing.
See presuming.
See pretending.
See prevailing.
See prevaricating.
See profiting.
See promising.
See proving.
See quailing.
See questioning.
See reasoning.
See recalling.
See reclining.
See recurring.
See referring.
See reflecting.
See refunding.
See refusing.
See rejoicing.
See relaxing.
See relishing.
See remembering.
See repenting.
See repining.
See reproving.
See repulsing.
See resisting.
See resolving.
See resting.
See returning.
See rewarding.
See sanctifying.
See satisfying.
See searching.
See seeing.
See setting.
See shrinking.
See sinking.
See sleeping.
See slipping.
See slumbering.
See speaking.
See stinting.
See stirring.
See stooping.
See submitting.
See sufficing.
See suiting.
See surging.
See suspecting.
See sweating.
See swerving.
See sympathizing.
See tasting.
See thriving.
See tiring.
See toiling.
See trading.
See trembling.
See trespassing.
See trifling.
See vacillating.
See varying.
See walking.
See wandering.
See waning.
See wasting.
See wavering.
See weeping.
See winking.
See winning.
See withdrawing.
See withering.
See wondering.
See working.
See writing.
See yielding.
----- and the like. [ 1913 Webster ]

The above classes of words are unlimited in extent, and such compounds may be formed by any writer or speaker at will from almost all the adjectives or participles in the language, excepting those which have a recognized and usual negative correspondent with the prefix -in. No attempt will be made, therefore, to define them all in this Dictionary; many will be omitted from its Vocabulary which are negations of the simple word, and are readily explained by prefixing a not to the latter. Derivatives of these words in -ly and -ness will also, for the most part, be omitted for the same or similar reasons. [ 1913 Webster ]

There will be inserted as separate articles with definitions, the following: -- [ 1913 Webster ]

1. Those which have acquired an opposed or contrary, instead of a merely negative, meaning; as, unfriendly, ungraceful, unpalatable, unquiet, and the like; or else an intensive sense more than a prefixed not would express; as, unending, unparalleled, undisciplined, undoubted, unsafe, and the like. [ 1913 Webster ]

2. Those which have the value of independent words, inasmuch as the simple words are either not used at all, or are rarely, or at least much less frequently, used; as, unavoidable, unconscionable, undeniable, unspeakable, unprecedented, unruly, and the like; or inasmuch as they are used in a different sense from the usual meaning of the primitive, or especially in one of the significations of the latter; as, unaccountable, unalloyed, unbelieving, unpretending, unreserved, and the like; or inasmuch as they are so frequently and familiarly used that they are hardly felt to be of negative origin; as, uncertain, uneven, and the like. [ 1913 Webster ]

3. Those which are anomalous, provincial, or, for some other reason, not desirable to be used, and are so indicated; as, unpure for impure, unsatisfaction for dissatisfaction, unexpressible for inexpressible, and the like. [ 1913 Webster ]

II. Un- is prefixed to nouns to express the absence of, or the contrary of, that which the noun signifies; as, unbelief, unfaith, unhealth, unrest, untruth, and the like. [ 1913 Webster ]

☞ Compounds of this last class are given in full in their proper order in the Vocabulary. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
predigen | predigend | gepredigt | predigt | predigte
to preach | preaching | preached | preaches | preached[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かんげ, kange](n, vs) religious-fund soliciting; Buddhist preaching[Add to Longdo]
[じゅんしゃく, junshaku](n, vs) preaching tour[Add to Longdo]
[しゃくぶく, shakubuku](n, vs) preaching down; religious conversion of somebody by prayer[Add to Longdo]
[せっきょうぢょうし, sekkyoudyoushi](n) (in a) preaching tone[Add to Longdo]
[せっきょうどろぼう, sekkyoudorobou](n) preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes[Add to Longdo]
[せっぽう, seppou](n, vs) { Buddh } lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising[Add to Longdo]
[つじせっぽう, tsujiseppou](n) street preaching[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ