left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/พา ผึ ถึ//P AA1 P T//pˈɑːpt/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*popped*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: popped, -popped-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้popped
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
popped
(sl)ถูกจับ, See Also:โดนจับกุม
Hope Dictionary
popped rice
n. ข้าวตอก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just thought it was some coldblooded shit to say to a motherfucker... before I popped a cap in his ass.
ผมแค่คิดว่ามันเป็นบางอึ Coldblooded จะพูดกับเวรตะไล ... ก่อนที่ผมจะโผล่หมวกในตูดของเขาPulp Fiction (1994)
Popped guard No. 3 because... what difference does it make?
ที่จะยิงการ์ดคนที่ 3 โดยไม่ยี่หระHeat (1995)
- All you did was watch TV! I popped popcorn, too.
นี่เป็นจอภาพนะครับBig (1988)
I popped out. Took one look around.
ฉันโผล่ออกมาแล้วมองไปรอบๆ ตัวCasualties of War (1989)
So that's how it popped into my head.
ดังนั้นมันจึงแวบขึ้นในสมองผมUnbreakable (2000)
When was the first time... the thought popped into your head we might not make it?
ครั้งแรกที่คุณคิดว่า... เราจะอยู่กันไม่ยืดคือตอนไหนคะUnbreakable (2000)
What I meant was that she also has a boyfriend who she's been with for a while, who still has not popped...
ยัยนั่นมีแฟนที่คบกันมานานแล้ว. แต่เขายังไม่ยอม...Maid in Manhattan (2002)
Because the nerve endings in her brain were firing as she died, and some random memory of us at one of your baseball games just popped into her head.
นั่นเพราะเส้นประสาทเธอตาย ความทรงจำเรื่องเกมเบสบอลของนายเลยผุดขึ้นมาในสมองSigns (2002)
Oh, I just popped over to borrow some old CDs.
เอ่อ ฉันแวะมาแค่ขอยืมซีดีเก่าๆน่ะLove Actually (2003)
I popped the biggest woody ever.
มือผมก็ไปโดน... . ของเค้าLatter Days (2003)
But yesterday, something popped into my head
แต่เมื่อวาน ดูเหมือนฉันจะพอนึกอะไรออกบ้างUninvited (2003)
But none of those popped up.
ฉันตรวจหลักฐานทุกอย่างที่เก็บมาYankee White (2003)
- It was the first thing that popped into my head.
- มันเป็นสิ่งแรกที่...A Cinderella Story (2004)
When you popped the warden, was it worth it?
ตอนที่คุณชกหน้าพัศดีน่ะ คุณว่าคุ้มมั้ยThe Longest Yard (2005)
We just popped in for a bit of, you know, local tagliatelle.
เราเพิ่งจะสั่งของดีที่นี่ รู้มั้ยอะไร พาสต้าพื้นเมืองไงMatch Point (2005)
- [ Woman ] I'll get you.! - The button popped!
โดนแน่ อ๊ะกระดุมหลุดJust My Luck (2006)
It's been 13 years since she popped out the baby and ran off.
นี่มันก็ 13 ปีแล้วตั้งแต่ ที่หล่อนทิ้งลูกไว้แล้วหนีไปThe Host (2006)
-He popped the sim card.
- เขาระเบิดซิมการ์ดHollow Man II (2006)
Are you insane? Popped some pills?
แกจะบ้ารึไง ไปกินยาเสพติดมาหรือเปล่าArt of Fighting (2006)
Popped again!
หลุดอีกแล้วAlmost Love (2006)
He popped out of her life weeks ago.
เขาระเบิดเธอเมื่ออาทิตย์ก่อนChapter Nine 'Homecoming' (2006)
It popped back out.
มันกลับเข้าไปKung Fu Fighting (2007)
That kid popped you pretty good, huh?
หมอนั่นต่อยนายเต็มเบ้าThe Wild Brunch (2007)
His tox popped close to 10, 000, but he's still unconscious.
พิษในร่างกายเขามี 10, 000 แต่เขาก็ยังหมดสติอยู่Bang, Bang, Your Debt (2007)
When the gate was popped.
ตอนที่ประตูถูกเปิดBad Day at Black Rock (2007)
I popped some of those trucker pills.
ผมน่าจะหายาบ้ากินสักเม็ดเนอะ.Vacancy (2007)
Popped down to the pub for a pint! Bit of all right!
กระดกที่ผับไม่กี่แก้วเอง สนุกมากเลย !National Treasure: Book of Secrets (2007)
I think he just popped upstairs with Gav.
ผมเห็นเขาเพิ่ง เดินไปชั้นบนกับ เกวินGoal II: Living the Dream (2007)
Popped your motherfucking cherry!
เอาให้เลือดสาดนิดๆThe Brave One (2007)
Popped your motherfucking cherry! Over there. Let's even shit out.
เอาให้เลือดสาดนิดๆ เอาให้น่วมโว้ยThe Brave One (2007)
But then Victoria and the star just popped into...
แต่เรื่องวิคตอเรียกับดาวตก มันแว๊บเข้ามาใน...Stardust (2007)
I popped my Spanish teacher.
- ผมกระทืบอาจารย์สอนสเปนDisturbia (2007)
- popped your teacher...
- กระทืบอาจารย์...Disturbia (2007)
And when she popped in for an unexpected visit it sort of turned into a reenactment of the Inquisition.
แล้วเธอก็โผล่เข้ามา เป็นการทำเซอร์ไพรส์เขา มันก็เลยกลายเป็นเหมือนกับการสอบสวนอีกรอบไปเลยMusic and Lyrics (2007)
I popped his man cherry.
ฉันเปิดบริสูทธิ์ให้เขาEnding Happy (2007)
Right where I popped up.
อยู่ใกล้กับที่ผมตื่นขึ้นมาLazarus Rising (2008)
That just popped in my head.
มันเหมือนผุดขึ้นมาในหัวฉันHeaven and Hell (2008)
So when you popped anton for drug possession,
แล้วตอนที่นายเจอแอนทอนมียาในครอบครองThe Damage a Man Can Do (2008)
When we ran his fingerprints, he popped up On two other pattern-Related cases.
ตอนเราค้นหาลายมือเขา เราพบว่าเขาเกี่ยวเนื่องกับสองคดีThe Ghost Network (2008)
I... I found the cars and popped the gas cap top.
ผมเจอรถและก็ดูดน้ำมันมาWon't Get Fueled Again (2008)
She, uh, popped positive for GHB.
ตรวจพบว่าโดนยา จีเอชบีCheating Death (2008)
it just popped up on the screen. It's them.
อีเมลล์เพิ่งจะเข้ามา นั่นพวกเขาMasterpiece (2008)
No, somebody else popped her with that needle.
ไม่มี ใครคนไหน จับเธอฉีดยาSeeds (2008)
Maybe affer we popped that guy, they hired this outside guy, Dale...
- เขาต้องทำงานให้พวกนั้นแน่ อาจจะหลังจากที่เรายิงหมอนั่น พวกมันเลยจ้างคนนอกที่ชื่อเดลPineapple Express (2008)
Oh, man, it's fucking killing me. I feel like I popped one.
แม่งโคตรปวดเลย รู้สึกว่าข้างนึงจะบวมPineapple Express (2008)
He got popped, I don't know how.
ฉันอ่านเจอชื่อเขาในรายชื่อนักโทษScylla (2008)
So if I get popped tomorrow, you guys are just going to forget about me?
งั้นถ้าพรุ่งนี้ฉันถูกจับ พวกนายก็จะไม่ช่วยงั้นเหรอBlow Out (2008)
And he recently had his cherry popped.
เมื่อไม่นานมานี้ มีเชอรี่ที่เขาชอบTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
Are you stonewalling the General 'cause it's good for the team here, or are you protecting the woman who popped you out lo these many years ago, huh?
นายกำลังปิดบังท่านนายพลเพราะว่า มันดีต่อทีมที่นี่ หรือเพราะว่านายกำลังปกป้องผู้หญิงคนนั้น คนที่ทอดทิ้งนายเมื่อหลายปีที่ผ่านมา ฮ๊ะ?VS. (2009)
General Kane's announcement of his engagement to dona Sophia Montoya has popped up in several tabloid magazines.
พวกกบฎ ประกาศงานหมั้นของเขา กับ โดนา โซเฟีย มอนโตย่า มันมีป๊อบอัพ ขึ้นมาในนิตรยสาร tabloid.Princess Protection Program (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าวตอก
(n)popped rice, Example:ญาติผู้ใหญ่โปรยข้าวตอกและดอกไม้ลงบนเตียงตามประเพณี, Thai Definition:ข้าวเปลือกที่เอามาคั่วให้แตกเป็นดอกบาน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าวตอก
[khāo tøk] (n) EN: popped rice
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
DING DE-EN Dictionary
weggesteckt
popped[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ぷちぷち;プチプチ
[puchipuchi ; puchipuchi](adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)[Add to Longdo]
飛び出した目
[とびだしため, tobidashitame](n) protruding eyes; popped-out eyes[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ