Anscheinend können nur wenige Meter voneinander entfernt verschiedene Bodentypen existieren, aber der Dreck in der Schrotflintenpatrone weist Pollen auf.War Eagle (2015)

My friend identified the pollen in Branch's shotgun shell.

Mein Freund hat die Pollen in Branchs Patronenhülse identifiziert.War Eagle (2015)

The only thing that was the same was arrowleaf balsamwood pollen.

Das einzige, was übereingestimmt hat, waren die Pollen der Pfeilblättrigen Balsamwurzel.High Noon (2015)

And pollen.

Und Pollen.High Noon (2015)

Pollen from flowers I found on your property.

Pollen von Wildblumen, die ich auf deinem Grundstück gefunden habe.High Noon (2015)

Pollen from the tussilago flower, also know as coltsfoot.

Pollen von der Tussilago-Blume, auch bekannt als Huflattich.Habeas Corpse (2015)

Um, remember Lanie said that there was yellow pollen on Richie's pants from a tussilago flower?

Erinnerst du dich, dass Lanie sagte, es waren gelbe Pollen auf Richies Hosen, von Huflattich?Habeas Corpse (2015)

Just a little eyebrow shaping and one of those bee pollen facials...

Sagt wer? Nur ein wenig die Augenbrauen zupfen und so eine Bienenpollen-Maske.In My Heart There Was a Kind of Fighting (2015)

You expect your baron to believe that a pox-dowed band of farmers have skill enough to knell our noble ranks?

Du erwartest, dass dein Baron glaubt eine Bande pollenverseuchter Bauern wäre kampferfahren genug, um unsere edlen Streiter zu schlagen?Pilot: Part 1 (2015)

Pollen or something. I don't know what it is.

Pollen oder so, ich weiß nicht.Ride Along 2 (2016)

It's pollen.

Das ist Pollen.Level Up (2016)

Ask the Superintendent in Drøbak to evacuate everybody from Hallangspollen to Hvidsten.

Bitte den Polizeichef in Drøbak, alle Menschen zwischen Hallangspollen und Hvidsten zu evakuieren.The King's Choice (2016)

So, once a year, some sort of pollen is released into the air, and for two weeks, Cam has allergy-induced sleep apnea and has to use an apparatus in order to help him breathe. Is it hideous?

Einmal im Jahr sind irgendwelche Pollen in der Luft, und für zwei Wochen hat Cam allergiebedingte Schlaf-Apnoe, und muss einen Apparat verwenden, um atmen zu können.Express Yourself (2016)

They crawl inside, pollen sticks to their legs and gets brushed off the next flower they visit.

Sie kriechen in die Blüte, Pollen haften sich an ihre Beine und werden in der nächsten Blüte abgestreift.Hated in the Nation (2016)

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

Die Kapillaren in deinen Augen sind deutlich sichtbar und das ist kein Symptom der Infektion der oberen Atemwege, gegen die du gekämpft hast, und der Stand der Baumpollen, gegen die du allergisch bist, ist sehr niedrig.Art Imitates Art (2016)

Pressurization complete, perprolate deposits detected.

Kabinendruckausgleich komplett. Pollenteile entdeckt.Darkest Days (2016)

Should have mentioned... If you touch a trigger plant, - it shoots pollen.

Ich sollte erwähnen, die Schusspflanze schießt bei Berührung Pollen ab.Mission Totally Possible (2016)

For example, we got birch sap in the victim's left ulna fracture, and the scrapes on his legs have pollen from these swamp azaleas.

Zum Beispiel, wir fanden Birkensaft in der Fraktur der linken Elle des Opfers und die Kratzer an seinen Beinen enthielten Pollen dieser Sumpf-Rhododendren.The Final Chapter: The Brain in the Bot (2017)

It is a very attractive flower... that holds out its yellow pollen... but once an insect is lured within its petals... they close like this.

Eine sehr schöne Blume, die ihren gelben Pollen ausstreckt. Aber sobald sie ein Insekt in ihre Blätter gelockt hat, schließen sie sich so.The Sea Hawk (1940)

I told you to eat corn flakes for breakfast, not the goldenrod.

Du sollst Cornflakes frühstücken, keine Birkenpollen.At the Circus (1939)

Hoping for a pollen to alight on me

Dass sich ein Pollen auf ihr niederlässtLimelight (1952)

And as a special bonus just for you, we have a pollen count of 0. 7.

และเพื่อเป็นโบนัสให้กับคุณ เรามีการนับเรณูได้ 0.7Resident Evil: Apocalypse (2004)

The odds are 10 million to 1 for pollen to be pollinated.

มีโอกาสแค่1ใน10ล้าน ที่จะเกิดการผสมกันได้My Boyfriend Is Type-B (2005)

There comes your pollen, girl.

นั่นไง เกสรตัวผู้ของเธอมานั่นแล้วMy Boyfriend Is Type-B (2005)

There are traces of flower pollen on the edges of the nostril.

มีเศษเกสรดอกไม้ที่ปลายจมูกBandidas (2006)

Pollen!

- Pollen!Royals & Loyals (2010)

Mimosa pollen.

Mimosenpollen.The Smurfs 2 (2013)

Well, you know how Grayer is around pollen.

เธอไม่รู้เหรอว่าเกรเยอร์แพ้เกสรดอกไม้The Nanny Diaries (2007)

Calleigh found some pollen on the neck of the victim.

แคลลีย์ พบ เกสรดอกไม้ บนคอ /Nของเหยื่อWrecking Crew (2008)

You found pollen on a dead guy.

นายพบเกสรดอกไม้บนศพWrecking Crew (2008)

It's not just any pollen, Joseph.

มันไม่ใช่เกสรดอกอะไรก็ได้ โจเซฟWrecking Crew (2008)

White lily pollen.

เกสรลิลลี่ขาวWrecking Crew (2008)

This damned pollen, it won't let me sleep at night.

Diese Pollen sind eine Qual. Ich mache nachts kein Auge zu.The Tiger and the Snow (2005)

Hodgins also I.D.'d morning glory pollen between the victim's eyeballs and his sunglasses.

ฮอดจิ้นส์ยังระบุละออง เกษรดอกมอนิ่งกลอรี่ ที่พบในลูกตาและแว่นตานั่นThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

I'm retrieving pollen that would've been present when they took their last breath.

ผมกำลังเก็บตัวอย่าง ละอองเกสรดอกไม้ ที่อาจไม่มีให้เห็น ในตอนนี้ แต่ทว่า มีอยู่ในตอนที่ พวกเขาหายใจครั้งสุดท้ายThe Couple in the Cave (2010)

And I can match that with the daily pollen count chart that the Forest Service keeps.

ผมจะได้ทำข้อมูลให้ตรงกันได้ กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ในแต่ละวัน ที่ทางอุทยานแห่งชาติ รวบรวมข้อมูลเอาไว้The Couple in the Cave (2010)

I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.

ผมได้ตรวจสอบกับ ละอองเกสรที่พบ ในโพรงจมูกคนตาย กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ของ กรมอุทยานแห่งชาติThe Couple in the Cave (2010)

Pollen's out of control.

Die Pollen fliegen wie wild.Mayham (2006)

I have a ton of pollen to collect, but I'm really tired.

ฉันมีเกสรอีกเป็นตันที่ต้องเก็บ แต่ฉันเหนื่อยแล้วCelebrity Pharmacology 212 (2011)

Must be the pollen count, and I- - No, wait!

มันต้องเป็นเพราะเกสรดอกไม้ที่นับแน่Something Wicked This Fae Comes (2011)

The rash behind the neck was caused by pollen of wolfsbane flower.

ผื่นตรงหลังคอเกิดจากเกสรของดอกพิษหมาป่าDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

The only weird thing is, there were traces of white fir pollen in the spot where they think that Connor was grabbed.

เขาพบแต่ ละอองเกสรสีขาวของต้นเฟอร์ ตรงจุดที่ คอนเนอร์ ถูกจับตัวไปPretty Red Balloon (2011)

Trees, leaves, earth-- there was, uh, white fir pollen found at, uh, at the bus stop, and where could you hide anyone in a forest?

ต้นไม้ ใบไม้ ดิน พบเกษรของเฟอร์ขาว ที่ป้ายรถเมล์Pretty Red Balloon (2011)

Going to have to get me some more pink pollen tomorrow. Okay, sweetie?

พรุ่งนี้ไปเก็บเกสรสีชมพูให้ป้านะ หลานรัก?Upside Down (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pollen

I am allergic to pollen.

pollen

I have an allergy to pollen.

pollen

Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เกสร

(n)pollen, Example:การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด เกิดจากการผสมระหว่างเกสรตัวผู้และเกสรตัวเมีย, Thai Definition:ส่วนในของดอกไม้โดยมากเป็นเส้นๆ, เรณูหรือผงเหลืองที่มีอยู่ในดอกไม้ ติดอยู่กับก้านเกสรก็มี ติดกับเมล็ดเกาะอยู่กับดอกก็มี ใช้เป็นส่วนสืบพันธุ์ของดอกไม้

เรณู

(n)pollen, Syn.ละอองเกสร, Example:หมู่ภมรแมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้, Thai Definition:นวลละอองเกสรดอกไม้

ละอองเกสร

(n)pollen, Syn.เรณู, Example:หมู่ภมรแมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าละอองเกสรของดอกไม้, Thai Definition:นวลละอองเกสรดอกไม้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชาเกสรบัว

[chā kēsøn būa] (n, exp) EN: lotus pollen tea

เกสร

[kēsøn] (n) EN: pollen FR: pollen [ m ]

เกสรบัว

[kēsøn būa] (n, exp) EN: lotus pollen FR: pollen de lotus [ m ]

ละอองเกสร

[la-øng kēsøn] (n, exp) EN: pollen FR: pollen [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

pollen

/P AA1 L AH0 N//พ้า เหลิ่น//pˈɑːlən/

pollens

/P AA1 L AH0 N Z//พ้า เหลิ่น สึ//pˈɑːlənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

pollen

(n,(uncount))/pˈɒlən//เพาะ เหลิ่น//p o1 l @ n/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

pollen

(n)the fine spores that contain male gametes and that are borne by an anther in a flowering plant

pollen count

(n)the number of pollen grains (usually ragweed) in a standard volume of air over a twenty-four hour period and a specified time and place

pollen tube

(n)(botany) a slender tubular outgrowth from a pollen grain when deposited on the stigma for a flower; it penetrates the style and conveys the male gametes to the ovule

ragweed pollen

(n)pollen of the ragweed plant is a common allergen

pollinate

(v)fertilize by transfering pollen, Syn.cross-pollinate, pollenate

pollination

(n)transfer of pollen from the anther to the stigma of a plant, Syn.pollenation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Equipollency

{ , n. [ Cf. F. équipollence. See Equipollent. ] 1. Equality of power, force, signification, or application. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. (Logic) Sameness of signification of two or more propositions which differ in language. [ 1913 Webster ]

Equipollent

a. [ L. aequipollens; aequus equal + pollens, -entis, p. pr. of pollere to be strong, able: cf. F. équipollent. ] 1. Having equal power or force; equivalent. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. (Logic) Having equivalent signification and reach; expressing the same thing, but differently. [ 1913 Webster ]

Equipollently

adv. With equal power. Barrow.

Pollen

n. [ L. pollen fine flour, fine dust; cf. Gr. &unr_; ] 1. Fine bran or flour. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) The fecundating dustlike cells of the anthers of flowers. See Flower, and Illust. of Filament. [ 1913 Webster ]

Pollen grain (Bot.), a particle or call of pollen. --
Pollen mass, a pollinium. Gray. --
Pollen sac, a compartment of an anther containing pollen, -- usually there are four in each anther. --
Pollen tube, a slender tube which issues from the pollen grain on its contact with the stigma, which it penetrates, thus conveying, it is supposed, the fecundating matter of the grain to the ovule. [ 1913 Webster ]

Pollenarious

a. Consisting of meal or pollen. [ 1913 Webster ]

Pollened

a. Covered with pollen. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Polleniferous

a. [ Pollen + -ferous. ] (Bot.) Producing pollen; polliniferous. [ 1913 Webster ]

Pollenin

n. [ Cf. F. pollénine. ] (Chem.) A substance found in the pollen of certain plants. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pollenize

v. t. [ imp. & p. p. Pollenized p. pr. & vb. n. Pollenizing ] To supply with pollen; to impregnate with pollen. [ 1913 Webster ]

Prepollency

{ } n. [ L. praepollentia. ] The quality or state of being prepollent; superiority of power; predominance; prevalence. [ R. ] Coventry. [ 1913 Webster ]

Prepollent

a. [ L. praepollens, p. p. of praepollere to surpass in power; prae before + pollere to be powerful. ] Having superior influence or power; prevailing; predominant. [ R. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Prepollent

‖n.; pl. Prepollices [ NL. See Pre-, Pollex. ] (Anat.) An extra first digit, or rudiment of a digit, on the preaxial side of the pollex. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

花粉