left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เพล สึ ทู//P L EY1 S T UW1//plˈeɪs tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
146 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*place to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: place to, -place to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
place to
(phrv)วางต่อจาก, See Also:วางติดกับ, Syn.put to, set to, touch to
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
safe place to work
ที่ทำงานอันปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ B-boys and B-girls In the place to be ♪
B-Boy, B-Girls, ihr seid am Place to be Seid ihr bereit Die Bude zu rocken?Where There Is Ruin, There Is Hope for a Treasure (2016)
- ♪ Homeboys, homeboys ♪
Homeboys hier am Place to beWhere There Is Ruin, There Is Hope for a Treasure (2016)
If you could rock, B-boy or be an MC, Kool Herc party is the place to be
Wenn du rocken kannst Sei's als B-Boy oder MC Sind Kool Hercs Partys der Place to beYou Have Wings, Learn to Fly (2016)
~ The Army was the place to find romance ~
~ The Army was the place to find romance ~White Christmas (1954)
They'll can me, and I ain't gonna have no place to go.
เขาจะไล่ฉันออก และฉันก็ไม่มีที่จะไปOf Mice and Men (1992)
That's a hell of a place to be comin' from.
ที่ฉันมามันนรกดี ๆ นี่เองCool Runnings (1993)
- That's it. Good, good. - 'Got-a no place to go'
อย่างงั้น ดี ดีCool Runnings (1993)
What do you want me to do? I've got no place to go.
คุณอยากให้ฉันทำอะไร ฉันไม่มีที่จะให้ไปLéon: The Professional (1994)
Walk from place to place, meet people, get in adventures.
เดินจากสถานที่ที่พบปะผู้คนได้รับในการผจญภัยPulp Fiction (1994)
I think you place too much confidence in him.
ข้าไม่อยากได้ยินอีก เราต้องพูดถึงหลานชายของท่าน ข้าคิดว่าท่านเชื่อถือเขาเกินไปRapa Nui (1994)
There's no place to go. All the other lands have sunk. He had to see for himself.
พ่อออกเรือไปไหนไม่มีที่จะไปเลย แผ่นดินอื่นจมทะเลหมดแล้วRapa Nui (1994)
- A place to sleep.
- ที่พักWild Reeds (1994)
I prayed they'd found a place to hide me... where I wouldn't be discovered by the sultan.
ผมภาวนาของให้พวกนั้นพบที่ซ่อนตัวผม ที่ที่ผมจะไม่ถูกสุลต่านจับได้Don Juan DeMarco (1994)
See, I told you. Less than 100 steps from our place to here.
เห็นมั้ยบอกแล้ว มันน้อยกว่า 100 ก้าวจากบ้านฉันมานี่The One with George Stephanopoulos (1994)
Hey, man... you know any place to rent around here?
พรรคพวก มีบ้านให้เช่าแถวนี้บ้างมั้ยHeat (1995)
But I do need a place to sleep at night.
แต่ฉันต้องการที่จะนอนในเวลา กลางคืนSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
That we are notified by mail to come down to this place to decide on the guilt or innocence of a man we... we have never heard of before.
แจ้ง ที่เราจะได้รับแจ้งทางไปรษณีย์ลงมาสถานที่แห่งนี้ การตัดสินใจเกี่ยวกับความผิดหรือความบริสุทธิ์ของมนุษย์เรา ... เราไม่เคยได้ยินมาก่อน12 Angry Men (1957)
In the old man's shack, there was a bed, a table, chairs... ... and a place to cook with charcoal.
ในชายชราเพิง มีเตียง, โต๊ะ, เก้าอี้ และสถานที่ที่จะปรุงอาหารด้วย เตาถ่านThe Old Man and the Sea (1958)
Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them.
รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพักHow I Won the War (1967)
Hey, that's a funny place to leave a goldfish bowl.
เฮ้ว่าคือสถานที่ที่ตลก ที่จะออกจากชามปลาทองYellow Submarine (1968)
-Soon I'll have no place to hang my hat!
- Soon I'll have no place to hang my hat!The Godfather (1972)
This is not the time or the place to perform some kind of a half-assed autopsy on a fish.
นี่ไม่ใช่เวลาเเละสถานที่... ที่จะเปิดท้องปลากันนะJaws (1975)
We've found you a place to stay with one of our third-year students who lives in town.
เราจัดให้เธอพักอยู่กับนักเรียนปีสาม คนหนึ่ง ซึ่งอยู่ในเมืองSuspiria (1977)
They gonna sell this place to the Board of Education... and I'll be out on the street.
พวกเขาจะขายที่นี่แก่สภาการศึกษา และผมคงจะอยู่ข้างถนนThe Blues Brothers (1980)
Find a place to hide I need you
ค้นหาที่ซ่อน ผมต้องการคุณThe Blues Brothers (1980)
I never, never find a place to hide I need you
ผมไม่เคย ไม่เคย ค้นหาที่ซ่อน ผมต้องการคุณThe Blues Brothers (1980)
This is not the best place to be sending from, and a lot of the equipment I'm using... has been rotting down here since the second world war.
ผมมั่นใจว่ามีคนอื่น แต่ที่นี่ใช้ส่งสัญญาณไม่ได้ แถมอุปกรณ์ที่ให้ฉันใช้ ก็เป็นรุ่นสงครามโลกDay of the Dead (1985)
Then maybe we can find a safe place to land.
ถึงตอนนั้นเราอาจจะรู้ว่า ตรงไหนที่จะลงจอดได้Return to Oz (1985)
Doesn't look like there's much of anyplace to get around to.
ก็ฉันไม่อยากไปไหนมาไหนได้นี่Return to Oz (1985)
Ah, this is America, the place to find hope!
อ้า นี่คืออเมริกา ดินแดนสำหรับตามหาความฝัน !An American Tail (1986)
- Daddy, Daddy, get me out of here - Heard about a place today
พ่อ พ่อ พาออกไปจากที่นี่ที ได้ยินในที่แห่งหนึ่งLabyrinth (1986)
- Heard about a place today - Daddy, get me out of here
ได้ยินที่แห่งหนึ่ง พ่อ พาออกไปจากที่นี่ทีLabyrinth (1986)
- Daddy, Daddy, get me out of here - Heard about a place today
พ่อ พ่อ พาออกไปจากที่นี่ที ได้ยินเสียงของบางแห่งLabyrinth (1986)
- Heard about a place today - Daddy, get me out of here
ได้ยินเสียงของบางแห่ง พ่อ พาออกไปจากที่นี่ทีLabyrinth (1986)
Heard about a place today
ได้ยินเสียงจากแห่งไหนLabyrinth (1986)
You know, the best place to practice lifts is in the water.
รู้ไหม ที่สำหรับฝึกท่าเหิรที่ดีที่สุด คือในน้ำDirty Dancing (1987)
Asshole needed a place to stay.
ไม่นานหรอก เขาแค่ไม่มีที่อยู่น่ะPunchline (1988)
The world is far too confusing a place to hate anybody.
โลก... ...วุ่นวายเกินกว่า ที่จะเกลียดใครอีกPunchline (1988)
Once a place touches you like this, the wind never blows so cold again.
เมื่อสถานที่ทำให้คุณรู้สึกเช่นนี้ ลมจะไม่พัดความหนาวเหน็บอีกต่อไปField of Dreams (1989)
I'm looking for a place to play.
ผมกำลังหาที่เล่น ผมได้ยินว่าที่ภาคตะวันตกกลางField of Dreams (1989)
What a place to be stuck.
ทำไมเราต้องมาติดอยู่ที่นี่ด้วยวะNight of the Living Dead (1990)
Not for you. It's just a place to hang.
คุณไม่ต้องทำ ไว้เป็นแค่ที่ผ่อนคลายGoodfellas (1990)
I started using Sandy's place to mix the stuff.
ผมใช้ห้องแซนดี้เป็นโรงผลิตGoodfellas (1990)
Listen, you know, you're gonna need a place to stay.
ฟังนะ เธอต้องการที่พักนะMannequin: On the Move (1991)
I need a place to test it, though. Some place that won't draw any attention.
ตอนนี้ผมต้องการที่ทดลอง ไปในที่ ๆ ไม่มีใครสนใจThe Jackal (1997)
I've been walking from one faraway place to the next for many years-- as long as you have lived.
ฉันเดินทางแสนใจ จากที่หนึ่งไปที่หนึ่ง มานานหลายปีแล้ว นานเท่าที่เธอมีชีวิตขึ้นมาSeven Years in Tibet (1997)
But they have no purpose here, Kungo Tsarong. No place to live.
แต่พวกเขาไม่มีกิจอะไรที่นี่ คุนโก ซารอง ไม่มีที่จะพักด้วยซ้ำSeven Years in Tibet (1997)
When in doubt, I find retracing my steps to be a wise place to begin.
... ฉันคิดว่าการตามรอยทางของฉันเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I work my way from place to place.
ผมมีวิธีย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่Titanic (1997)
Venice was a nice, quiet place to grow up.
เวนิส เป็นสถานที่ ที่เงียบสงบ ดีสำหรับการใช้ชีวิตAmerican History X (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
place to
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
place to
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside.
place to
A party is a good place to make friends with other people.
place to
As science makes progress, old ways give place to new.
place to
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
place to
Can't go back; no place to go back to.
place to
Can you recommend me a place to stay in London?
place to
Dead or alive, No place to run.
place to
Do you know a good place to have lunch?
place to
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
place to
He moved from place to place.
place to
He's looking for a place to live in.
place to
I have no place to sleep tonight.
place to
I hear you Americans like to move from place to place.
place to
It's not his place to tell me what to do.
place to
Japan, for the most part, is a lovely place to live in.
place to
Just a quiet place to sit and rest.
place to
Let's try another place to eat today.
place to
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
place to
Please tell me a place to read books.
place to
She betrayed his hiding place to the police.
place to
She went from place to place in search of him.
place to
That district is no longer a safe place to live in.
place to
That is good place to live.
place to
The ceremony will take place tomorrow.
place to
The city council meeting is a great place to sound off.
place to
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
place to
The meeting will take place tomorrow.
place to
The moon is not a good place to live on.
place to
The radio gave place to television.
place to
The student center is a good place to strike up conversations.
place to
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
place to
The yacht race will take place tomorrow, weather permitting.
place to
They move from place to place.
place to
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.
place to
This is a good place to start the analysis.
place to
Tokyo is a very expensive place to live.
place to
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
place to
Traditional viewpoints gave place to new ones.
place to
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
place to
We should not place too much emphasis on money.
place to
We took a good place to see the parade.
place to
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
place to
Where can I find a place to change money?
place to
You often find that sympathy give place to love.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่นอน
(n)place to sleep, See Also:resting place, Syn.ที่พักผ่อน, Example:แม่ไปหาที่นอนใต้ร่มไม้เพราะลมพัดเย็น, Unit:ที่, แห่ง
ที่เที่ยว
(n)touring place, See Also:place to tour, tourist attraction, Example:ภูกระดึงเป็นที่เที่ยวที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเลย, Unit:ที่, แห่ง, Thai Definition:สถานที่ซึ่งใช้สำหรับหาความบันเทิง
ที่หลับที่นอน
(n)place to sleep, Syn.ที่นอน
ลอย
(v)drift (from job to job), See Also:drift (from place to place), Syn.ลอยชาย, Thai Definition:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
ลอย
(v)drift (from job to job), See Also:drift (from place to place), Syn.ลอยชาย, Thai Definition:ไม่อยู่เป็นหลักแหล่ง, ไม่มีตำแหน่งหรือหน้าที่การงานเป็นหลักแหล่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่มีแล้งที่จะไป
[mai mī laēng thī ja pai] (xp) EN: there is no place to go ; there is nowhere to go  FR: il n'y a nulle part où aller
ไม่มีที่ไหนดีไปกว่า ...
[mai mī thīnāi dī pai kwā ...] (xp) EN: there is no better place to go than ...  FR: il n'y a pas meilleur endroit où aller que ...
ที่นั่ง
[thīnang] (n) EN: seat ; place ; place to sit  FR: siège [ m ] ; banquette [ f ] ; place (assise) [ f ]
ที่นอน
[thīnøn] (n) EN: place to sleep ; bedding
ที่อยู่
[thīyū] (n) EN: lodging ; habitat ; habitation ; living room ; place to live ; accomodation ; living quarters  FR: demeure [ f ] ; habitation [ f ]
ตระเวน
[trawēn] (v) EN: scour ; go round ; go about ; make the round ; wander ; roam ; tour ; make a circuit ; go from place to place ; explore  FR: parcourir
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无缘
[无 缘 / 無 緣, wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ]to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc#8858[Add to Longdo]
定居
[定 居, dìng jū, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩ]to settle; to fix a place to live#14373[Add to Longdo]
流离
[流 离 / 流 離, liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ]homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee#46709[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anlaufstelle { f }
place to go; drop-in center[Add to Longdo]
Liegeplatz { m }
place to lie[Add to Longdo]
Parkplatz { m } (für ein Auto) | Parkplätze { pl }
parking place; place to park | parkings[Add to Longdo]
Studienplatz { m }
university place; college place; place to study ...[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
合わせる(P);併せる(P);合せる
[あわせる, awaseru](v1, vt) (1) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)#7552[Add to Longdo]
旅人
[たびにん, tabinin](n) (See 旅人・たびびと) nomad; person who goes from place to place, gambling, etc.; pilgrim#8842[Add to Longdo]
区切り(P);句切り
[くぎり, kugiri](n) (1) punctuation; pause; juncture; (2) end; (place to) stop; (P)#13958[Add to Longdo]
転々(P);転転
[てんてん, tenten](adv, adv-to, n, vs) (1) moving from place to place; being passed around repeatedly; (2) rolling about; (P)#17947[Add to Longdo]
握り鋏
[にぎりばさみ, nigiribasami](n) (See 和鋏・わばさみ) U shaped scissors with no place to put one's fingers; shears[Add to Longdo]
隠し場所
[かくしばしょ, kakushibasho](n) cache; place to hide something[Add to Longdo]
夏安居
[げあんご, geango](n) { Buddh } summer retreat where monks stay in the same place to study[Add to Longdo]
乾場
[かんば, kanba](n) place to dry seaweed[Add to Longdo]
寄る辺
[よるべ, yorube](n) place to go; person to turn to or depend on; one's resort[Add to Longdo]
客土
[きゃくど;かくど, kyakudo ; kakudo](n) land which one visits; alien land; topsoil brought from another place to mix with the soil[Add to Longdo]
急所
[きゅうじょ, kyuujo](n) vital point (critical place to make a move in the game of Go)[Add to Longdo]
孤弱
[こじゃく, kojaku](n, adj-na) (1) (arch) young orphan; (2) (arch) being alone and weak with no place to go to[Add to Longdo]
行き所;行所
[いきどころ;ゆきどころ, ikidokoro ; yukidokoro](n) place to go; destination[Add to Longdo]
行き場
[ゆきば;いきば, yukiba ; ikiba](n) place to go; destination[Add to Longdo]
合わす(P);合す
[あわす, awasu](v5s, vt) (1) (See 合わせる) to match (rhythm, speed, etc.); (2) to join together; to unite; to combine; to add up; (3) (See 顔を合わせる) to face; to be opposite (someone); (4) to compare; to check with; (5) (See 遭う) to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); (6) to place together; to connect; to overlap; (7) to mix; to combine; (8) to put blade to blade; to fight; (P)[Add to Longdo]
死に所
[しにどころ, shinidokoro](n) place of death; place to die[Add to Longdo]
死に場所
[しにばしょ, shinibasho](n) place to die; place of death[Add to Longdo]
死所;死処
[ししょ, shisho](n) place of death; place to die[Add to Longdo]
死地
[しち, shichi](n) proper place to die; the point of death[Add to Longdo]
捨て所
[すてどころ, sutedokoro](n) dumping spot; place to kill oneself[Add to Longdo]
出る幕ではない
[でるまくではない, derumakudehanai](exp) it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something[Add to Longdo]
巡り巡って
[めぐりめぐって, megurimegutte](adv) (after) bouncing around from one place to the next[Add to Longdo]
場面場面
[ばめんばめん, bamenbamen](exp) (often as 場面場面で) (See 場面) (in) various settings; act to act; place to place[Add to Longdo]
寝場所
[ねばしょ, nebasho](n) place to sleep[Add to Longdo]
足の踏み場も無い
[あしのふみばもない, ashinofumibamonai](exp) (id) There's no place to stand in[Add to Longdo]
置き所;置所;置きどころ
[おきどころ, okidokoro](n) (1) (See 置き場) place to put things; shed; storage space; (2) (usu. as 身の置き所) (See 身の置き所がない, 身の置き所もない) place to put oneself[Add to Longdo]
渡り歩く
[わたりあるく, watariaruku](v5k, vi) to wander from place to place; to change jobs[Add to Longdo]
踏み場
[ふみば, fumiba](n) place to stand[Add to Longdo]
逃げ回る
[にげまわる, nigemawaru](v5r, vi) to run from place to place[Add to Longdo]
目のやり場;目の遣り場
[めのやりば, menoyariba](exp) place to look (esp. when averting one's eyes)[Add to Longdo]
和鋏
[わばさみ, wabasami](n) (See 握り鋏) U-shaped scissors with no place to put one's fingers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ