left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พิ หลิ่ง//P IH1 L IH0 NG//pˈɪlɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pilling*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pilling, -pilling-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้spilling
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.
เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติThe Shawshank Redemption (1994)
You're spilling it.
You're spilling it.The Godfather (1972)
There's got to be something they're not spilling.
ต้องมีบางอย่างที่พวกนั้นไม่ได้บอก .The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
well, as long as we're spilling our guts here...
ก็ ตอนที่เราทำความกล้าหล่นหายThe Story of Us (1999)
Yes Eat up without spilling See, I tell you all the time
ครับ ทานได้ อย่าทำหกนะจ๊ะ นี่, พ่อก็เคยสอนแล้วใช่ไหมBe with You (2004)
Of course, spilling things all over Didn't you forget something?
ก็ใช่น่ะสิ ทิ้งของไปทั่วเลย/ ลูกไม่ได้ลืมอะไรไว้ใช่ไหม?Ing (2006)
I'M GLAD YOU'RE NOT MAD AT ME FOR SPILLING THE BEANS.
ฉันดีใจที่เธอไม่โกรธฉัน เรื่องที่ทำความลับรั่วออกไปBetty's Wait Problem (2007)
Pilling.
Pilling!Affinity (2008)
This is my chance to make Doakes go away without spilling a single drop of his blood.
นี่เป็นโอกาสที่จะกำจัดโดคส์แล้ว โดยไม่ต้องเสียเลือดเสียเนื้อThat Night, a Forest Grew (2007)
This other world came spilling through to ours.
ทำให้อีกโลกนึง รุกข้ามมาโลกของเราุ.The Mist (2007)
You'll get used to it in prison because your foreman Mario's next door, and he is spilling his guts.
แล้วแกจะชินกับมันในคุก เพราะคนงานแก มาริโอ้ห้องข้างๆ นี่ และเขากำลังเล่าทุกอย่างAbout Last Night (2008)
What if I could do this without spilling blood?
จะเป็นยังไงถ้าฉันสามารถจัดการเรื่องนี้ โดยไม่ต้องมีการเสียเลือดSeeds (2008)
I don't think this little get-togethers are any use... spilling your guts to strangers.
ฉันไม่คิดว่าการมา เจอกันจะมีประโยชน์... นอกจากการมาพูดให้คนแปลกหน้าฟังPassengers (2008)
"Kasim ran to hide, but tripped, sending coins spilling in every direction.
"กาซิมวิ่งหาที่หลบ แต่ก็สะดุดล้ม จนเหรียญกลิ้งกระจายไปทั่วInkheart (2008)
God, here I am spilling my guts to one of my archenemies.
ดูสิเรา... ...มาปอกเปลือกตัวเอง... ...กับศัตรูคู่อาฆาตWatchmen (2009)
Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove.
Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked... ...spilling from brain to heart like black ink... ...impossible to remove.Watchmen (2009)
Son, now, I'm sure you don't wanna go spilling blood for no good reason in front of all these decent people now.
ฉันว่าคงไม่ใครอยากหลั่งเลือด โดยไร้สาเหตุ ต่อหน้าผู้บริสุทธิ์Legion (2010)
And thanks for spilling the beans about Eggs to Tara.
แล้วก็ขอบใจนายมาก ที่ช่วยบอกเรื่องของเอ็กซ์ ให้ทาร่ารู้Evil Is Going On (2010)
Drink it out of the glass without spilling.
ดื่มจากแก้วเลยครับ อย่าทำหกนะGloucester/Pavuvu/Banika (2010)
Drink it out of the glass without spilling.
ดื่มจากแก้วนะครับ อย่าให้หกMelbourne (2010)
If I were you, I'd go on home, pour yourself a couple of stiff ones, lick your wounds, because tomorrow I expect you back in here spilling your guts.
ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะกลับไปบ้าน อาบน้ำนอนแช่ตัวให้เย็นฉ่ำ เลียบาดแผล เพราะว่าพรุ่งนี้ ฉันคาดว่าคุณGoodbye Yellow Brick Road (2010)
Why were you spilling your guts to Alex?
ทำไมแม่ต้องไปบ่นกับอเล็กซ์?The Perfect Storm (2010)
Even when you were spilling coffee on me, you were just clumsy.
ตั้งแต่ทำกาแฟหกใส่ผม คุณก็แค่สุ่มส่ามEpisode #1.9 (2010)
Spilling his seed willy-nilly as he makes his way through that orgy.
หลั่งน้ำกามโดยไม่ใส่ใจ ขณะที่เขามีสัมพันธ์สวาทYour Highness (2011)
The dam inside your brother's head is gone, and all hell's spilling loose.
กำแพงในหัวของน้องชายนาย พังทลายลงแล้ว และความจำเกี่ยวกับในนรกนั่น ก็กลับเข้ามาLet It Bleed (2011)
Hey, sorry again about, uh, spilling the cider.
ขอโทษอีกครั้ง ที่ทำน้ำผลไม้หกใส่While You Weren't Sleeping (2011)
The waiter had felt bad for spilling the beans about Abed's homage, so he let us stay.
บริกรรู้สึกแย่ที่เผลอปากโป้ง เรื่องหนังคารวะของอาเบด เขาเลยยอมให้พวกเราอยู่ต่อCritical Film Studies (2011)
You were spilling your guts to her!
คุณบอกเขาหมดเลยScream a Little Dream (2011)
The dam inside your brother's head is gone, and all hell's spilling loose.
เขื่อน ในตัวเขามันหายไปแล้ว นรกกำลังทะลักออกมากThe Man Who Knew Too Much (2011)
How could we without spilling everything about that summer?
จะบอกได้ยังไงโดยที่ ไม่หลุดเรื่องหน้าร้อนนั้นออกมาได้เลยล่ะ?I Must Confess (2011)
Thanks for coming, thanks for spilling, thanks for telling every teenager with a pulse.
ขอบคุณที่มา ขอบคุณที่ทำให้ยุ่ง ขอบคุณที่เรียกวัยรุ่นทุกคนมาHeartbreak Hotel (2011)
And weren't you pissed at him when he said the same thing just a couple hours before spilling his marbles all over the floor?
แล้วนายไม่โมโหหรือไง ตอนเขาพูดแบบเดียวกัน 2-3 ชั่วโมงก่อน เผยความลับHello, Cruel World (2011)
So, how is spilling more blood gonna help anyone?
งั้น การฆ่ากันอีก มันจะช่วยใครได้หรอThe Girl Next Door (2011)
I shall claim my vengeance by spilling the blood of Shin Kamiya!
แต่บอกได้ว่าการแก้แค้นของข้า มันต้องละเลงเลือดของ ชิน คามิยะ!Tekken: Blood Vengeance (2011)
Besides, I'm better at spilling my guts to total strangers anyway.
นอกจากนั้นฉัน ชอบเล่าเรื่องตัวเอง ให้คนที่ไม่รู้จักกันฟังSemper I (2011)
We gotta get this to The Sentinel. It's got Scanlon spilling the beans.
เรารีบเอาแฟลชไดรฟ์ไปที่เซนติเนล มันมีคำสารภาพของสแกนลอนThe Green Hornet (2011)
The dam inside your brother's head is gone, and all hell's spilling loose.
กำแพงที่กั้นไว้ในหัวของน้องฉายนายมันหายไปแล้ว แล้วประตูนรกก็เปิดออกThe Born-Again Identity (2012)
Well, I usually clean up the floor after you're done spilling all the blood all over it.
ปกติผมทำความสะอาดพื้น หลังจากที่คุณทำเลือดหกไปทั่วน่ะAddicted to Love (2012)
Yeah, well, I can't spill that Without, like, spilling a million other beans.
ใช่, แล้วฉันก็ไม่สามารถทำอะไรได้เหมือนเศษถั่วที่หกกระจายLet the Water Hold Me Down (2012)
Besides, with everybody spilling their guts today, some of us might have a lot to say.
อีกอย่าง กับการที่ทุกคน พูดความจริงหมดเปลือกในวันนี้ เราบางคนอาจมีอะไรจะพูดเยอะเลยล่ะThe Naked Truth (2012)
Gently pour it in. No spilling.
ค่อยๆเทลง อย่าให้หกSay My Name (2012)
This guy... drives by and sees me there with... this woman's body spilling out of the bag.
ผู้ชายคนหนึ่ง... .. ขับรถผ่านมาและเห็นผมตรงนั้น กับ...Ha'alele (2012)
♪ We're spilling tea and dishing just desserts ♪
#พวกเรารินชาและเสิร์ฟของหวาน#Thanksgiving (2012)
There's no crime in Orson... or cocktail parties. (Liquid spilling)
ไม่มีอาชญากรรม หรือปาร์ตี้ค็อกเทลในออร์สันThe Hose (2012)
You're spilling it all over the place! Do you have a hole in your mouth?
ไอ้เด็กพวกนี้นิ กินหกเกลื่อนกลาดไปหมดอีกแล้ว ปากพวกนายมีรูกันรึไงห๊ะ?Episode #1.2 (2012)
Measured counsel spilling from your mouth may yet again fill him with reason.
คำแนะนำที่ชาญฉลาดจากปากของคุณ สามารถให้เขามีเหตุผลอีกครั้งSeparate Paths (2013)
And the only way you could end a blood feud is by the spilling of more blood.
และมีทางเดียวที่เธอจะหยุดสงครามนองเลือดนี้ได้ คือการสูญเสียเลือดให้มากกว่าเดิมอีกWelcome to Storybrooke (2013)
It would stop the fighting up there from spilling out down here, which will happen.
มันจะหยุดการต่อสู้ จากที่นั่นออกมาที่นี่ ซึ่งมันควรจะเกิดขึ้นClip Show (2013)
You can't go around spilling Agency secrets.
คุณเที่ยวปล่อยข่าวไม่ได้นะUh... Oh... Ah... (2013)
Okay, she's just trying to scare us into spilling something.
โอเค หล่อนแค่พยายามทำให้เรากลัว จะได้หลุดอะไรบ้างBring Down the Hoe (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Pillingfestigkeit { f } [ textil. ]
pilling resistance[Add to Longdo]
überlaufen | überlaufend
to spill { spilled, spilt; spilled, spilt } | spilling[Add to Longdo]
verschütten; umschütten | verschüttend; umschüttend | verschüttet; umgeschüttet | verschüttet | verschüttete
to spill { spilled, spilt; spilled, spilt } | spilling | spilt; spilled | spills | spilt[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
泫然
[げんぜん, genzen](adv-to, adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow[Add to Longdo]
じゃあじゃあ
[jaajaa](adv, adv-to) (on-mim) noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)[Add to Longdo]
ピリング
[piringu](n) pilling[Add to Longdo]
毛玉
[けだま, kedama](n) pilling; furball; hairball; trichobezoar[Add to Longdo]
零れ;溢れ
[こぼれ, kobore](n) (1) spilling; spill; (2) (See 御零れ) leavings; leftovers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ