main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*philharmonie*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: philharmonie, -philharmonie-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ooh, the philharmonic is playing Beethoven downtown.
Die Philharmonie spielt downtown Beethoven.The Space Probe Disintegration (2015)
Now he's first chair with the Des Moines Phil.
Jetzt ist er erste Oboe bei der Philharmonie von Des Moines.Amusia (2015)
He never went into town.
Er war nicht in die Stadt, daher hätte ich zur Philharmonie gehen können.Episode #1.5 (2016)
- Thomas J. Himmelfarb, London Philharmonic. Wh-
Thomas J. Himmelfarb, Londoner Philharmonie.Avventura Romantica (2016)
I'm told your donation to the Philharmonic should just about cover the remodeling.
Ihre Spende an die Philharmonie sollte den Umbau decken.Mean Right Hook (2017)
Jimmy, did you send that cable to the London Philharmonic?
Jimmy, haben Sie das Telegramm an die Londoner Philharmonie geschickt?Deception (1946)
- What's his real name?
- Das war in der Philharmonie.Hangmen Also Die! (1943)
I shall be late for the philharmonic.
Ich werde mich in der Philharmonie verspäten.Hangover Square (1945)
George... would you like to come with us to the philharmonic?
George... würdest du gerne mit uns in die Philharmonie kommen?Hangover Square (1945)
Why don't you come to hear a symphony with me at the philharmonic?
Warum hörst du dir nicht mit mir eine Sinfonie in der Philharmonie an?Hangover Square (1945)
"February 10. The Los Angeles Philharmonic."
Los Angeles Philharmonie.Rhapsody in Blue (1945)
I promised to take my kid sister to the philharmonic.
Ich habe meiner Schwester versprochen, in die Philharmonie zu gehen.Saboteur (1942)
You know, all the Philharmonic cars are being used tonight, and I must have a car.
Leider sind alle Wagen der Philharmonie weg. Und es ist dringend.The Cranes Are Flying (1957)
- Schpielt zich mit der Philharmonic.
- Spielt mit der Philharmonie!Some Like It Hot (1959)
Do you know what I dreamed?
Ich habe geträumt, wir waren wieder bei der Philharmonie.Shame (1968)
I play first violin in the philharmonic Orchestra.
Ich spielte die erste Geige in der Philharmonie.Shame (1968)
If we'd have had the whole philharmonic orchestra in there He'd still have gone.
Selbst mit der gesamten Philharmonie...The All-England Summarise Proust Competition (1972)
My schoolteacher, my sister's husband, the string section of the New York Philharmonic.
Meinem Lehrer, dem Mann meiner Schwester, den Streichern der New Yorker Philharmonie.Play It Again, Sam (1972)
She had enough reds in her, though, to wipe out the LA Philharmonic.
Hatte aber genug Beruhigungsmittel für die ganze Philharmonie intus.Hustle (1975)
I'm the director of the local philharmonic.
Pietrzyk. Direktor Der Masovischen Philharmonie.The Conductor (1980)
I have to do some practicing on the violin cause I got to go back to the philharmonic in a couple of weeks.
Ich muss auch Geige üben, denn ich muss in wenigen Wochen wieder zur Philharmonie zurück.Stardust Memories (1980)
I've always wanted to do a collection of my acoustic numbers with the London Philharmonic, as you know.
Ich wollte immer eine Platte mit meinen Akustik-Stücken rausbringen mit der Londoner Philharmonie, das weißt du ja.This Is Spinal Tap (1984)
You play with the philharmonic, don't you?
Sie spielen in der Philharmonie, oder?Dekalog, dwa (1989)
Dr Grierson played the violin for the Cleveland Philharmonic when she was 11.
Dr. Grierson spielte Geige im Clevelander Philharmonie-Orchester, als sie elf war.Little Man Tate (1991)
We're performing at the Philharmonic.
Wir treten morgen in der Philharmonie auf.The Harmonists (1997)
Powell attends the London Philharmonic every third Saturday and takes in the performance with a bottle of Cristal.
Powell geht regelmäßig in die Londoner Philharmonie und immer mit einer Flasche Champagner.The Abduction (2002)
Okay, if you were performing in the Los Angeles Philharmonic... you could wear something like that.
Ok, würdest du bei der Los Angeles Philharmonie auftreten, könntest du so was anziehen.Larrypalooza (2002)
The Philharmonic.
Die Philharmonie.School of Rock (2003)
The London Philharmonic at least.
Mindestens die Londoner Philharmonie.Nicotina (2003)
I saw her play with the New York Phil last June at Avery Fisher Hall.
Die habe ich letzten Juni in der Philharmonie gesehen.Luminous (2005)
There's this concert at Seattle Phil.
Da ist dieses Konzert in der Seattle-Philharmonie.House of Cards (2007)
These guys are from the philharmonic, and someone said that josh groban might be singing later.
Diese Leute sind von der Philharmonie udn jemand sagte, dass Josh Groban später auftritt.Pilot (2007)
Didn't you want to blow in the orchestra?
"Du möchtest bei Philharmonie blasen?"Rabbit Without Ears (2007)
Some of the first guests at the Riverview were the ambassador to Estonia and the conductor of the Chicago Philharmonic and... and, of course, uh... numerous celebrities and movie stars.
Zu den ersten Gästen des Riverview gehörten der Botschafter von Estland, der Dirigent der Chicagoer Philharmonie und natürlich... diverse Berühmtheiten und Filmstars.Across the Hall (2009)
Previous guests include the Ambassador to Estonia and the conductor of the Chicago Philharmonic.
Zu den ersten Gästen gehörten der Botschafter von Estland und der Dirigent der Chicagoer Philharmonie.Across the Hall (2009)
I'm taking a lovely young lady to the Philharmonic.
Ich gehe mit einer bezaubernden jungen Dame in die Philharmonie.Unfaithful (2009)
Coming up here, on your left, is the village philharmonic hall.
Als nächstes kommt auf eurer linken Seite, die Dorfphilharmonie.Episode 2: Harmony (2009)
She played for the philadelphia philharmonic--
Sie spielte für die Philadelphia Philharmonie.Broken (2009)
The guy from the Los Angeles Philharmonic, Adam Crane.
Adam Crane, von der Los Angeles-Philharmonie.The Soloist (2009)
I meet a guy who's a member of the local philharmonic. I'm sure that he knows a bunch of other musicians who all have valuable instruments that we could insure.
Ich lernte einen Mann der ansässigen Philharmonie kennen. die alle wertvolle versicherbare Instrumente haben.Thin Ice (2011)
Boulon thinks he's conducting the New York Philharmonic.
Boulon meint, das ist die New Yorker Philharmonie.Jo's Boy (2011)
Remember I was a candidate to conduct the Bogota Philharmonic?
Erinnerst du dich, dass ich mich um die Stelle... bei der Philharmonie in Bogotá bewarb?The Hidden Face (2011)
It's like the O'Neal affair in 1962, when that violinist from the New York Philharmonic was murdered in Moscow.
Es ist wie die O'Neil-Affäre 1962, als der Geiger der New Yorker Philharmonie in Moskau ermordet wurde.Begin the Begin (2011)
Claude Gatignol, first Trumpet of the Philharmonia Orchestra at Radio France.
Claude Gatignol, 1. Posaune des Philharmonie-Orchesters von Radio France.What's in a Name? (2012)
Bet you'd never believe me if I told you he was a violin prodigy who played two years with the Philharmonic.
Ich wette, du würdest mir nicht glauben wenn ich dir sage er war ein Geigen-Wunderkind, und spielte 2 Jahre bei der Philharmonie.The High Road (2012)
I play the cello in the orchestra of the Bucharest Opera House.
Ich spiele in der Staatsphilharmonie am Rumänischen Athenäum Cello.Charlie Countryman (2013)
Mm, not according to Julie. He's a volunteer with the Special Olympics, he's on the board of the New York Philharmonic...
- Julie zufolge arbeitet er ehrenamtlich bei den Paralympics, ist im Aufsichtsrat der Philharmonie...Movie 43 (2013)
He, uh... He took a job with the philharmonic there.
Er nahm dort einen Job bei der Philharmonie an.Max Rose (2013)
During the show, half the audience was hypnotized to believe they were in the Philharmonic.
Während der Show, die Hälfte der Zuschauer hypnotisiert wurde Zu glauben, dass sie in der Philharmonie waren.Now You See Me (2013)
You're not in the Philharmonic.
Du bist nicht in der Philharmonie.Now You See Me (2013)
Longdo Approved DE-TH
Philharmonie
(n)|die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)
DING DE-EN Dictionary
Philharmonie { f }
philharmonic orchestra (society)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
フィルハーモニー
[firuha-moni-](n) philharmonie (ger#11731[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer