ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ihr Sohn hat die Aloe-Kur empfohlen, - aber das ist so viel...The Inheritance (2014)
Sie haben mir diesen privaten Club empfohlen, der übrigens fantastisch ist.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Den hast du nicht wirklich empfohlen oder?Moot Point (2014)
Sie haben die empfohlene Herzfrequenz überschritten.Wish You Were Here (2014)
Ich habe sie euch empfohlen.Playing with Monsters (2014)
- In dem Programm... wird die Enthaltung von jeglichen sexuellen Verwicklungen für die Heilung empfohlen.Episode #1.10 (2014)
Man hat Sie wärmstens empfohlen, wissen Sie? Wirklich? - Mhm.Pilot (2014)
Du meintest, ich könnte von meiner verunstalteten Seele profitieren und hast mich empfohlen....Through Resolution (2014)
Die empfohlene Portion hat drei Teelöffel Zucker.That Sugar Film (2014)
Empfohlene Abschussbahn 8-5-0-2-3.SOS (2014)
Es ist nur, dass du mir wärmsten empfohlen wurdest von meiner Freundin Karen...He Has a Wife (2014)
Sie wurde mir von einem Kollegen von Scotland Yard empfohlen.The Five Orange Pipz (2014)
Dann, wenn man gut ist, wird man empfohlen.Point of Origin (2014)
Also, wer hat Sie empfohlen?Point of Origin (2014)
Wer hat Sie für Tomas Crew empfohlen, und wer hat Ihren Ersatz empfohlen?Point of Origin (2014)
Du hast einen Fahrer empfohlen, oder sollte ich Fahrerin sagen, einer Schaufenstereinbruchscrew letzte Woche.Point of Origin (2014)
Ich sehe, wieso Romeo Sie so wärmstens empfohlen hat.Honor Among Thieves (2014)
- Oprah hat es empfohlen.Don't Let's Start (2014)
Der Gouverneur hat euch für einen neuen Auftrag empfohlen.True Colors (2014)
Sie wurden ausdrücklich von Evan und Paige Lawson empfohlen.Ganging Up (2014)
Der Verkäufer im Antiquariat hat es mir empfohlen.The Equalizer (2014)
Es werden Häppchen gereicht und Abendkleidung wird empfohlen.Béatrice la délinquante (2014)
Hast du mir nicht die Therapie empfohlen?Béatrice la délinquante (2014)
Wir sind empfohlen worden:Jupiter Ascending (2015)
Er mit seinem Reiten und seiner Wichtigtuerei, und seine Frau waren begeistert, einem russischen Filmemacher zu helfen, der wärmstens empfohlen worden war.Eisenstein in Guanajuato (2015)
Mir hat Sie ein Ex-Kunde empfohlen.Wild Card (2015)
Aber, Russel von den Crenshaw Kings hat mir euch empfohlen.Get Hard (2015)
Ich hörte, dass Ihr empfohlen habt, Rouen als strategisch wichtig einzuordnen?Richard the Lionheart: Rebellion (2015)
Diese Serie, die meine Agentin mir empfohlen hat.Drawers (2015)
Erinnerst du dich an den Klempner, den du empfohlen hast?Joy (2015)
- Sie wurden wärmstens empfohlen, wissen Sie...Snakes and Whatnot (2015)
Der Kutscher hat sich empfohlen.The Hateful Eight (2015)
Die japanischen Medikamente, die Sie mir empfohlen haben, helfen mir sehr.Assassination (2015)
Madame Bonacieux wurde mir wärmstens empfohlen.Keep Your Friends Close (2015)
Was mein Freund hiermit sagen will, wie wir alle wissen, sind Eisbären Küstenraubtiere... und wir fahren nicht an der Küste entlang, damit sind die empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen auf uns nicht anwendbar.Episode #1.1 (2015)
Ihr wurdet mir alle empfohlen. Danke.Pimento (2015)
Darf ich fragen, wer mich empfohlen hat?Chapter 31 (2015)
Jemand, der Sie respektiert, muss mich sehr empfohlen haben.Chapter 31 (2015)
Das ist einer der Gründe, warum er Sie empfohlen hat.Chapter 31 (2015)
Außerdem hat mein Sohn ihn wärmstens empfohlen.Not Well at All (2015)
Wären wir Freunde, hätte er mir etwas Angenehmeres zum Lutschen empfohlen.The Comic Book Store Regeneration (2015)
Abner Ehrman hat Sie mir empfohlen.Black Maps and Motel Rooms (2015)
Mein Assistent hat ihn empfohlen.In the Blood (2015)
Die Bücher sind empfohlen ab 12 Jahre und älter.Kimmy Gets a Job! (2015)
Weitergeführte Aussetzung wird nicht empfohlen.The Sound and the Fury (2015)
Hast du endlich deine Pflicht getan und mich dem König empfohlen?A Marriage of Inconvenience (2015)
Es wird empfohlen, dass man ihn zuerst für mindestens eine Stunde atmen lässt.Red Hood (2015)
Sie wurde von einem unserer Patienten empfohlen.Under the Knife (2015)
Es wurde mir von einem Freund empfohlen.Bridge and Tunnel (2015)
Vor ein paar Tagen... hast du empfohlen, dass ich zurück nach London gehe, und ich hätte auf dich hören sollen.The One That Got Away (2015)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Felge { f } | Felgen { pl } | abnehmbare Felge | dreiteilige Felge | einteilige Felge | empfohlene Felge | fünfteilige Felge | genietete Felge | geschweißte Felge | mittengeteilte Felge | mögliche Felge | nicht zerstörbare Felge | schlauchlose Felge | theoretische Felge | vierteilige Felge | zweiteilige Felge
rim | rims | demountable rim | three-piece rim | one piece rim; single piece rim | recommended rim | five-piece rim | riveted rim | welded rim | centre split rim | alternative rim | non-fangible rim | tubeless rim | theoretical rim | four-piece rim | two-piece rim[Add to Longdo]
Lektüre { f } | empfohlene Lektüre
reading; reading matter | recommended reading[Add to Longdo]
Menge { f } | empfohlene Menge { f } | die vielfache Menge
amount | recommended amount | many times the amount[Add to Longdo]
anraten; raten; nahelegen; empfehlen | anratend; ratend; nahelegend; empfehlend | angeraten; geraten; nahegelegt; empfohlen
to advise | advising | advised[Add to Longdo]
empfehlen; weiterempfehlen | empfehlend; weiterempfehlend | empfohlen; weiterempfohlen | er/sie empfiehlt | ich/er/sie empfahl | er/sie hat/hatte empfohlen | ich/er/sie empföhle; ich/er/sie empfähle | empfiehl! | an einen Freund weiterempfehlen
to recommend | recommending | recommended | he/she recommends | I/he/she recommended | he/she has/had recommended | I/he/she would recommend | recommend! | to recommend to one's friends[Add to Longdo]
empfehlen | empfehlend | empfohlen | empfiehlt
to commend | commending | commended | commends[Add to Longdo]
nicht empfohlen
unrecommended[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)