left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฟาย ล//F AY1 L//fˈaɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
87 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*pfeil*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pfeil, -pfeil-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jeez!
Ein Betonpfeiler!Bomber (1982)
And I grab the arrow.
Und ich schnappe mir den Pfeil.Who Shaves the Barber? (2014)
In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers.
1974 hat Philippe Petit einen Bogen und einen Pfeil verwendet, um ein Kabel von Turm zu Turm des World Trade Center zu schießen.Borrowed Time (2014)
Shoot an arrow from that building past the Kessman to the building on the other side.
Schießen Sie einen Pfeil von diesem Gebäude, vorbei am Kessman, zum Gebäude auf der anderen Seite.Borrowed Time (2014)
All right.
Bunkerbrechende Pfeile, Sprengschnur...Borrowed Time (2014)
Boothe was likely acting as a spotter from the building Neal hit with the arrow.
Boothe hat wie ein Aufklärer gehandelt, von dem Gebäude aus, das Neal mit dem Pfeil getroffen hat.Borrowed Time (2014)
I'd say the arrow pointing at it is a pretty big clue.
Ich würde sagen, da der Pfeil darauf deutet, ist es eine ziemlich gute Vermutung.Borrowed Time (2014)
You know how when you see the white tail of a hind, and you long to bury your arrow in...
Du weißt es, wenn du den weißen Schwanz einer Hirschkuh siehst, und du deinen Pfeil in...Liege Lord (2014)
I listened to the screams of men impaled with arrows as they died on that marsh.
Ich habe die Schreie von Männern gehört, die mit Pfeilen auf diesem Marsch aufgespießt wurden.Liege Lord (2014)
Because you dodge my first arrows still have to!
Weil ihr zuerst noch meinen Pfeilen ausweichen müsst!Live (2014)
Watch your grinnin' if you see Miss Morton. She and the captain...
Springen von eines Mannes Pfeiler zu des nächsten Pfosten.The Peace of Edmund Reid (2014)
One flaming arrow, well-aimed, would take it out, as well as the entire English squad.
Ein brennender, gut gezielter Pfeil schaltet ihn und den Trupp aus.Higher Ground (2014)
- The bishop was found murdered with more arrows in him than Saint Sebastian.
Man fand den Bischof mit mehr Pfeilen in der Brust als der heilige Sebastian.Demons and the Dogstar (2014)
Guys, let's go. Come on.
- Komm schon, wirf den Pfeil.Glass Eye (2014)
- I got a neck cramp cramp.
Jay, wirf den verdammten Pfeil.Glass Eye (2014)
Whoa, hey, is that a gun?
- Ist das eine Waffe? - Ein Beruhigungspfeil.Operation Fake Date (2014)
That's why I have to climb one of those giant sticks, go right over the top, and climb down.
Deshalb muss ich auf einen dieser riesigen Pfeiler klettern, bis an die Spitze gelangen und nach unten klettern.Exodus (2014)
Like you brought him down with that tranquilizer dart so you could do whatever you did to him?
Wie es den Anschein hat, haben Sie also Betäubungsmittelpfeile auf ihn geworfen, so dass Sie alles mit ihm tun konnten, was immer Sie auch wollten?Charlie Cops a Feel (2014)
That how you threw that tranquilizer dart?
So haben Sie also die Betäubungs- mittelpfeile auf ihn geworfen?Charlie Cops a Feel (2014)
Arrows and sabers, I can withstand.
Pfeile und Säbel halte ich aus.Feast (2014)
Sharper than a Mongolian's arrow.
Schärfer als ein Mongolenpfeil.Feast (2014)
Four winters ago, I took an arrow in the back fighting the North Hordes.
Vor vier Jahren traf ein Pfeil der Nordhorden meinen Rücken.The Fourth Step (2014)
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master?
Nun... während Pfeile gelagert werden und Eure Schmiede Klingen schärfen, bringt Ihr eine Einladung vom Herrn Eurer Wahl?Rendering (2014)
When the archer fires a whistler, we disband.
Nach Pfeilsignal lösen wir uns auf.Rendering (2014)
In battle, arrows fly from all directions.
In der Schlacht fliegen Pfeile von allen Seiten.Rendering (2014)
They will take stray arrows for their Khan.
Sie fangen herumfliegende Pfeile für ihren Khan ab.Rendering (2014)
Let our horses be swift and our arrows true.
Lasst die Rosse schnell sein und die Pfeile gut im Ziel.Rendering (2014)
Oil, fire, arrows...
Öl, Feuer, Pfeile...Rendering (2014)
If the tree line is the wall and we are two arrow flights scarce, true aim does not matter, does it?
Wenn uns zum Wald als Mauer noch zwei Pfeilschussweiten fehlen, nützt das beste Zielen nichts.The Heavenly and Primal (2014)
Struck by cupid's magic arrow.
- Getroffen von Amors magischem Pfeil.The Long Honeymoon (2014)
Which fortunate man is wooing you?
Was ist mit Amors Pfeil, Giulia?1507 (2014)
Okay. Make as many tranq darts as you can.
Mach so viele Beruhigungspfeile, wie du kannst.Déjà Vu (2014)
All right, the tranq darts are loaded, although I still don't know why we need so many just to capture one man.
Vargas. Die Beruhigungspfeile sind geladen. Wieso brauchen wir so viele für einen Mann?Déjà Vu (2014)
But do not use a battering ram when an arrow will do.
Aber nimm keinen Rammbock, wo ein Pfeil schon reicht.The Scholar's Pen (2014)
The most common law of nature and of man... is to take what has been mandated by God or by the swords and arrows you command.
Ein Grundgesetz von Mensch und Natur ist, sich zu nehmen, was einem Gott beschied oder die Schwerter und Pfeile Eurer Macht.Prisoners (2014)
You're cast into the wilderness with nothing more than a bow and an arrow and instructed not to return without meat.
Man wird ausgesetzt in der Wildnis, hat kaum mehr als Pfeil und Bogen und soll nicht ohne Fleisch zurückkommen.Prisoners (2014)
I set my arrow, took aim.
Ich legte den Pfeil auf, zielte.Prisoners (2014)
He attempted to breach the walls using common instruments of war, arrows, battering rams, catapults.
Er wollte die Mauern mit herkömmlichen Mitteln brechen, Pfeilen, Rammböcken, Wurfmaschinen.Prisoners (2014)
And at a distance that keeps the army safe from archers.
Und auf eine Distanz, dass die Armee vor Pfeilen sicher wäre.Prisoners (2014)
Seems like he wandered into the wrong part of town tonight looking for a little local "entertainment." He ended up with an arrow to the chest.
Scheint, als war er heute Abend im falschen Stadtteil auf der Suche nach "Unterhaltung", und endete mit einem Pfeil in der Brust.Sara (2014)
My friend--our friend-- was shot with arrows and fell off of a rooftop.
Meine Freundin, unsere Freundin... wurde mit Pfeilen erschossen und fiel von einem Dach.Sara (2014)
Imagine how rare homicides by bow and arrow are.
Stellen Sie sich vor, wie selten Morde durch Pfeil und Bogen sind. - Ja, der Kerl war ein Irrer.Sara (2014)
! John Burke and Tim Kaufman, they were also shot by with arrows.
John Burke und Tim Kaufman, sie wurden auch mit Pfeilen erschossen.Sara (2014)
And Lacroix almost put an arrow in you.
Und Lacroix hat fast einen Pfeil auf dich geschossen.Sara (2014)
Two nights ago, you put an arrow in her chest.
Vor zwei Nächten hast du einen Pfeil in ihre Brust geschossen.Sara (2014)
Or I could go classic with a good ol' fashioned batrachotoxin dart.
Oder ich könnte mit einem altmodischen Batrachotoxin Dartpfeil ganz klassisch vorgehen.Big in Japan (2014)
You shot me with an arrow that hurt like a bitch.
Du hast mich mit einem Pfeil angeschossen, der wie verrückt schmerzt.When God Opens a Window (2014)
You tried to kill the hunter, my ex shot you with a tranquilizer dart.
Du hast versucht, einen Jäger zu töten, meine Ex hat mit einem Betäubungspfeil auf dich geschossen.When God Opens a Window (2014)
And what about all the criminals that he put arrows through?
Und was ist mit den Kriminellen, die mit einem Pfeil durchbohrt werden?Flash vs. Arrow (2014)
You're going to run over there, you're going to come back at me, and you're going to get hit with an arrow.
Du wirst dahinten hinrennen, dann rennst du auf mich zu und dann wirst du von einem Pfeil getroffen.Flash vs. Arrow (2014)
CMU Pronouncing Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Pfeil
(n)|der, pl. Pfeile| ลูกศร
DING DE-EN Dictionary
Abwärtspfeil { m }
down arrow[Add to Longdo]
Brückenpfeiler { m }; Pier { f }
pier[Add to Longdo]
Eckpfeiler { m }
corner pillar[Add to Longdo]
Grundpfeiler { m } | Grundpfeiler { pl }
foundation pillar | foundation pillars[Add to Longdo]
Maßpfeil { m }
arrow head[Add to Longdo]
Maßpfeil { m }
dimension arrow head[Add to Longdo]
Nordpfeil { m }
north arrow; north point[Add to Longdo]
Pfahl { m }; Pfeiler { m }; Stütze { f }
stilt[Add to Longdo]
Pfeil { m } | Pfeile { pl } | Pfeil und Bogen
arrow | arrows | bow and arrow[Add to Longdo]
Pfeiler { m }
pillar[Add to Longdo]
Pfeiler { m } (Brücken-)
pier[Add to Longdo]
Pfeiler { m }; Pfosten { m }; Stütze { f }; Strebe { f } (vertikal)
stanchion[Add to Longdo]
Pfeilrichtung { f }
direction of arrow[Add to Longdo]
Pfeilspitze { f }
arrowhead[Add to Longdo]
Pfeilstrecker { m }
arrow straightener[Add to Longdo]
Pfeiltaste { f }
arrow key[Add to Longdo]
Richtungspfeil { m }
arrow[Add to Longdo]
Säule { f }; Pfeiler { m }; Stütze { f }
column[Add to Longdo]
Satz { m }; Pfeil { m }
dart[Add to Longdo]
Schrägpfeil { m }
slope arrow[Add to Longdo]
Strebepfeiler { m }
buttress; abutment[Add to Longdo]
Stütze { f }; Strebe { f }; Pfeiler { m }
strut[Add to Longdo]
Stützpfeiler { m }
supporting pillar[Add to Longdo]
Stützpfeiler { m }; Stütze { f }; Gewölbepfeiler { m }
buttress[Add to Longdo]
Stützpfeiler { m }; Widerlager { n }; Balkenkopf { m }
abutment[Add to Longdo]
Wandpfeiler { m }
pilaster[Add to Longdo]
Wurfpfeil { m }; Dart { m } | Wurfpfeile { pl }; Darts { pl }
dart | darts[Add to Longdo]
Pfeilhecht { m }; Barracuda { m } [ zool. ]
european barracuda[Add to Longdo]
Pfeilkraut { n } (Sagittaria spp.)
arrowhead; sag[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
大黒柱
[だいこくばしら, daikokubashira]Hauptpfeiler, Stuetze[Add to Longdo]
弓矢
[ゆみや, yumiya]Pfeil_und_Bogen[Add to Longdo]
柱
[はしら, hashira]Pfeiler[Add to Longdo]
橋脚
[きょうきゃく, kyoukyaku]Brueckenpfeiler[Add to Longdo]
矢
[や, ya]Pfeil[Add to Longdo]
矢印
[やじるし, yajirushi]Richtungspfeil, Pfeil[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ