57 ผลลัพธ์ สำหรับ

parkett

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: parkett, -parkett-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They found stolen files under his floorboards.

Man fand Akten unter seinem Parkett.Perestroika (2014)

But if you go down to Brannigan's, just right down there, they'll let you take a shit in the middle of the floor, if that's what you wanna do.

Aber wenn du runtergehst zu Brannigan's, gleich da vorne, da kannst du 'n Scheißhaufen direkt aufs Parkett drücken, wenn du dazu Lust zu hast.Black Mass (2015)

Be careful, Johnny. He might just sweep you right off your feet.

Vorsicht, Johnny, der fegt dich sonst noch vom Parkett.Field of Lost Shoes (2015)

~ You could waltz me off my feet. ~ Oh, no.

Sie könnten mich übers Parkett wirbeln.Roald Dahl's Esio Trot (2015)

I got to get out there.

Ich muss aufs Parkett.The Peanuts Movie (2015)

She's a gold-digger. You'll see.

Mit den Zähnen zerkratzt sie das Parkett.Au revoir... et à bientôt! (2015)

You know, thinking of you in that bar, there was some serious shimmying went down.

Weißt du, wenn ich an dich in dieser Bar denke... Du hast echt eine heiße Sohle aufs Parkett gelegt.The Bachelor Party (2015)

Hardwood floor is no way to know.

- Parkettboden, wir können es nicht sagen.The Platform (2015)

I need two tickets in the orchestra section for WICKED.

Ich brauche zwei Karten für Wicked im Parkett.Pilot (2015)

All couples to the dance floor, post haste.

Alle Paare schnellstens aufs Parkett.Electro/City (2015)

Lots of natural light, hardwood floors, and it's next to a Chipotle6

Viel Tageslicht, Parkettböden, und nebenan ist ein Mexikaner.Boompa Loved His Hookers (2015)

Hey, Rachel. You know we have hardwood floors?

Hey, Rachel, wusstest du, dass wir Parkettboden haben?Mornings (2015)

I put a spatially tessellated void inside a modified temporal field until a planet developed intelligent life.

Ich habe ein räumlich parkettiertes Nichts in ein modifiziertes temporales Feld gesteckt bis ein Planet intelli- gentes Leben entwickelt hat.The Ricks Must Be Crazy (2015)

[ SINGING ] I put the boogie in the borg

(SINGT) Ich leg den Boogie aufs ParkettLego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (2015)

I can't dance on this dance floor no more.

Ich kann auf diesem Tanzparkett nicht mehr mithalten.Bring Me the Head of Santanico Pandemonium (2015)

I miss hearing the creaky floorboards when you're walking around upstairs.

Ich vermisse das Knarren des Parketts, wenn du oben rumläufst.Episode #2.4 (2015)

Could you imagine Nelson and Murdock on the dance floor?

Stell dir vor, Nelson und Murdock auf dem Tanzparkett!Bang (2016)

-Charlotte, get them balcony seats.

-Parkett. Charlotte, besorgen Sie Plätze auf dem Rang.Episode #1.1 (2016)

You're the best P.M. on the floor.

Du bist die beste PM auf dem Parkett.Naming Rights (2016)