left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/โอ (ร) ที้ สึ//AO2 R T IY1 Z//ˌɔːrtˈiːz/helppracticeฝึกออกเสียง
128 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ortiz*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ortiz, -ortiz-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ortiz
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amortize
(vt)หักกลบลบล้าง (หนี้)
Hope Dictionary
amortizement
(แอมมอไทซ' เมินทฺ) n. amortis (a) ation, amortissement
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
amortization
การไถ่ถอนมูลค่า[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
amortization
๑. การผ่อนชำระหนี้๒. การทยอยตัดบัญชี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Amortization
การผ่อนชำระหนี้, การผ่อนชำระหนี้[เศรษฐศาสตร์]
Amortization
การทยอยตัดบัญชี[เศรษฐศาสตร์]
Amortization
ค่าเสื่อมราคา, Example:ศัพท์ที่คนอเมริกันใช้แทนคำว่า depreciation หมายถึง การเสื่อมค่าหรือราคาของทรัพย์สิน วิธีคำนวณค่าเสื่อมราคา อาจใช้วิธีเฉลี่ยค่าเสื่อมของทรัพย์สิน ตลอดอายุการใช้งาน อาจใช้เป็นศัพท์ทางการบัญชี หมายถึง การจ่ายคืนหนี้ในลักษณะค่อยๆ จ่ายเป็นงวดๆ ซึ่งแต่ละงวดจะเป็นดอกเบี้ยและเงินต้นบางส่วน ศัพท์คำนี้มีรากศัพท์มาจากภาษาละติน แปลว่า การตาย ความหมายตามตัวอกัษร คือ การหักล้างหนี้สิน [สิ่งแวดล้อม]
Amortizing Debenture
หุ้นกู้ชนิดทยอยคืนเงินต้น, Example:หุ้นกู้ชนิดทยอยคืนเงินต้น คือ หุ้นกู้ที่ทยอยชำระคืนเงินต้นบางส่วนให้แก่ผู้ถือหุ้น โดยชำระตามจำนวนเงินและงวดที่กำหนดไว้ในหนังสือชี้ชวน[การเงิน-การลงทุน]
Amortization
การตัดบัญชี[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arquimedes Cesar Plularco Gavilan y Ortiz.
Arquimedes Cesar Lutarco Gavilán y Ortiz.Cuanto (2014)
The head of the Brazilian delegation meets us at the consulate about a half hour.
Der Leiter der brasilianischen Delegation, Anton Ortiz, empfängt uns in einer halben Stunde im Konsulat.Foreign Affairs (2014)
You're not going to meet Anton Ortiz in short pants?
- Wie bitte? Sie gehen nicht in kurzen Hosen zum Treffen mit Anton Ortiz.Foreign Affairs (2014)
We Ortiz in the back door, so he is aware this.
- Da drin. Nehmen wir den Hintereingang, dann kriegt Ortiz das nicht mit.Foreign Affairs (2014)
- As long as there is so much negative attention.
Ortiz will keinen Kontakt zu Norwegen, solange die negative Stimmung andauert.Foreign Affairs (2014)
I would appreciate you helping me find Juan Carlos Ortiz.
Ich würde es begrüssen wenn sie mir helfen würden Juan Carlos Ortiz zu finden.Playing with Monsters (2014)
I was expecting intel on Ortiz.
Ich hatte eigentlich Infos zu Ortiz erwartet.Playing with Monsters (2014)
Ortiz. Ortiz!
Ortiz.Playtime (1994)
So am I.
Hilf Ortiz.Whale Song (1994)
Ortiz was killed in Stockton yesterday.
Ortiz wurde gestern in Stockton umgebracht.Papa's Goods (2014)
Juan Carlos Ortiz-- killed Eli Roosevelt to protect Gemma.
Juan Carlos Ortiz, Eli Roosevelt ermordet, um Gemma zu schützen.Papa's Goods (2014)
- Ortiz.
Ortiz.Toil and Till (2014)
They're putting out the APB on Ortiz.
Die öffentliche Fahndung nach Ortiz geht raus.Poor Little Lambs (2014)
Ortiz.
Ortiz.Smoke 'em If You Got 'em (2014)
Did you ever share what you saw with one Carlos Ortiz?
Haben sie ihre Beobachtungen, jemals einem Carlos Ortiz erzählt?What a Piece of Work Is Man (2014)
What about Ortiz?
Was ist mit Ortiz?Suits of Woe (2014)
I got cleanup.
Ich mache die Reinigung. Klare Sache, Ortiz.Point of Origin (2014)
- See you later, Ortiz.
Wir seh'n uns später, Ortiz.Point of Origin (2014)
Ortiz, my classmate.
Ortiz, mein Klassenkamerad.Point of Origin (2014)
You sure it's Ortiz?
Sind Sie sicher, dass es Ortiz ist?Point of Origin (2014)
Ortiz used his ATM card.
Ortiz hat seine Kreditkarte verwendet.Point of Origin (2014)
I'm gonna find Ortiz, and I'm gonna bring his ass in 'cause that's the only way that I can prove my innocence.
Ich werde Ortiz finden und ihn festnehmen, weil das die einzige Möglichkeit für mich ist, mein Unschuld zu beweisen.Point of Origin (2014)
I've retrieved Ortiz's number from Silva's phone contacts.
Ich habe Ortiz Nummer aus Silvas Handykontakten.Point of Origin (2014)
During the time that Ortiz was in that office, someone logged on to the Commandant's computer using a brute force password cracker.
Während der Zeit, in der Ortiz im Büro war, hat sich jemand an den Computer des Kommandanten angemeldet, in dem er einen Brute Force Passwortknacker genutzt hat.Point of Origin (2014)
I suspect that Mr. Ortiz has stolen some files.
Ich nehme an, dass Mr. Ortiz einige Dateien gestohlen hat.Point of Origin (2014)
Where's Ortiz now?
Wo ist Ortiz jetzt?Point of Origin (2014)
The RTCC tracked Ortiz to an abandoned school in Spanish Harlem.
Das RTCC hat Ortiz in einem verlassenen Schulgebäude in Spanish Harlem lokalisiert.Point of Origin (2014)
Should make retrieving Ortiz fun.
Das sollte Spaß machen, Ortiz wiederzufinden.Point of Origin (2014)
The shirt from Ortiz's locker.
Das Shirt aus Ortiz Schließfach.Point of Origin (2014)
Don't do it, Ortiz.
Mach das nicht, Ortiz.Point of Origin (2014)
Ortiz's uncle works for the community center that Dominic runs.
Ortiz Onkel arbeitet im Community Center, das Dominic betreibt.Point of Origin (2014)
I thought I told you to get rid of Ortiz.
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, Ortiz loszuwerden.Point of Origin (2014)
Elizabeth Ortiz, Christopher Manawa.
Elisabeth Ortiz, Christopher Manawa.The Dog (2015)
Miss Ortiz says she saw some suspicious activity in and out of a fourth floor apartment.
Ms. Ortiz hat verdächtige Aktivitäten gemeldet, ausgehend von einer Wohnung im vierten Stock.Pilot (2016)
Ortiz, W.
Ortiz, W.Subtle Beast (2016)
Ortiz, W.
Ortiz, W.A Dark Crate (2016)
Ortiz, F.
Ortiz, F.A Dark Crate (2016)
Miss Ortiz.
- Miss Ortiz.Fair Game (2016)
- It's "Ortiz" now.
- Ich heiße jetzt "Ortiz".Part 19 (2016)
...Sheriff Aguirre's then-wife, Pamela Ortiz.
...zu Sheriff Aguirres Ex Pamela Ortiz.Part 19 (2016)
WIXB has obtained a 911 call report, as well as medical records that detail extensive injuries to Sheriff Aguirre's then-wife, Pamela Ortiz.
WIXB fand ein Notrufprotokoll und Krankenhausberichte, nach denen Pamela Ortiz, seine Ex-Frau, schwer verletzt wurde.Part 19 (2016)
Miss Ortiz.
Miss Ortiz.Part 19 (2016)
Miss Ortiz.
Miss Ortiz.Part 19 (2016)
I've assigned his instructor, Sergeant Ortiz, to be your liaison.
Ich habe seinen Ausbilder, Sergeant Ortiz, beauftragt, Ihr Verbindungsmann zu sein.Fidelis Ad Mortem (2016)
You know Sergeant Ortiz?
- Sie kennen Sergeant Ortiz?Fidelis Ad Mortem (2016)
So you forged a bond with him against the evil Sergeant Ortiz, which means you have information on Bardot that his higher-ups do not.
Also schmiedeten Sie eine Bindung mit ihm gegen den bösen Sergeant Ortiz, also haben Sie Informationen über Bardot, die seine Vorgesetzten nicht haben.Fidelis Ad Mortem (2016)
Ortiz said that Bardot was looking ' to set something right.
Ortiz sagte, dass Bardot etwas in Ordnung bringen wollte.Fidelis Ad Mortem (2016)
Damn it, Ortiz, don't make this harder than it needs to be!
Was machen Sie? Verdammt, Ortiz, machen Sie das nicht schwerer, als es sein muss!Fidelis Ad Mortem (2016)
No, they're onto Ortiz.
Nein, die sind hinter Ortiz her.Fidelis Ad Mortem (2016)
Kill me and stage it like Ortiz did it?
Mich töten und es so aussehen lassen, als hätte es Ortiz getan?Fidelis Ad Mortem (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าตัดจำหน่าย
[khā tat jamnāi] (n, exp) EN: amortization
ผ่อนชำระหนี้
[phønchamra nī] (v, exp) EN: amortize ; pay a debt by instalments/installments (Am.)  FR: amortir une dette
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
amortization
(n)the reduction of the value of an asset by prorating its cost over a period of years, Syn.amortisation
amortization
(n)payment of an obligation in a series of installments or transfers, Syn.amortisation
amortize
(v)liquidate gradually, Syn.amortise
ebitda
(n)income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted; an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts), Syn.Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Admortization

n. [ LL. admortizatio. Cf. Amortization. ] (Law) The reducing or lands or tenements to mortmain. See Mortmain. [ 1913 Webster ]

Amortizable

a. [ Cf. F. amortissable. ] Capable of being cleared off, as a debt. [ 1913 Webster ]

Amortization

n. [ LL. amortisatio, admortizatio. See Amortize, and cf. Admortization. ] 1. (Law) The act or right of alienating lands to a corporation, which was considered formerly as transferring them to dead hands, or in mortmain. [ 1913 Webster ]

2. The extinction of a debt, usually by means of a sinking fund; also, the money thus paid. Simmonds. [ 1913 Webster ]

Amortize

v. t. [ OE. amortisen, LL. amortisare, admortizare, F. amortir to sell in mortmain, to extinguish; L. ad + mors death. See Mortmain ]. 1. To make as if dead; to destroy. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To alienate in mortmain, that is, to convey to a corporation. See Mortmain. [ 1913 Webster ]

3. To clear off or extinguish, as a debt, usually by means of a sinking fund. [ 1913 Webster ]

Amortizement

n. [ F. amortissement. ] Same as Amortization. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Abschreibungsart { f }
amortization type[Add to Longdo]
Abschreibungsbetrag { m }
amortization amount[Add to Longdo]
Abschreibungsbuchung { f }
amortization posting[Add to Longdo]
Abschreibungsfeld { n }
amortization field[Add to Longdo]
Abschreibungskorrektur { f }
amortization adjustment[Add to Longdo]
Abschreibungskosten { pl }
amortization costs[Add to Longdo]
Abschreibungsliste { f }
amortization list[Add to Longdo]
Abschreibungsmethode { f }
amortization method[Add to Longdo]
Abschreibungsmode { f }
amortization mode[Add to Longdo]
Abschreibungsparameter { m }
amortization parameter[Add to Longdo]
Abschreibungsperiode { f }; Abschreibungsdauer { f }
amortization period[Add to Longdo]
Abschreibungsprognose { f }
amortization forecast[Add to Longdo]
Abschreibungsrate { f }
amortization rate[Add to Longdo]
Abschreibungsrechnung { f }
amortization calculation[Add to Longdo]
Abschreibungsregel { f }
amortization rule[Add to Longdo]
Abschreibungssatz { m }
amortization record[Add to Longdo]
Abschreibungsschlüssel { m }
amortization code[Add to Longdo]
Abschreibungsstornierung { f }
amortization cancellation[Add to Longdo]
Abschreibungsüberwachung { f }
amortization control[Add to Longdo]
Abschreibungswert { m }
amortization value[Add to Longdo]
Amortisation { f }
amortization[Add to Longdo]
Auflösung von Rechnungsabgrenzungsposten
amortization of accruals and deferrals[Add to Longdo]
Darlehensrückzahlung { f }
amortization of loan[Add to Longdo]
Hypothekendarlehen mit regelmäßiger Tilgung
amortized mortgage loan[Add to Longdo]
Restbuchwert { m }
amortized cost[Add to Longdo]
Sonderabschreibung { f }
special amortization[Add to Longdo]
Tilgung { f }
amortization[Add to Longdo]
Tilgung { f }
amortizement[Add to Longdo]
Tilgungsanleihe { f }
amortization loan[Add to Longdo]
Tilgungsfond { m } | Tilgungsfonds { pl }
redemption fund | amortization fund[Add to Longdo]
Tilgungsplan { m }
amortization schedule[Add to Longdo]
Tilgungsrate { f }
amortization installment[Add to Longdo]
Tilgungsrücklage { f }
amortization reserve[Add to Longdo]
amortisierbar
amortizable[Add to Longdo]
amortisieren
to amortize; to pay off[Add to Longdo]
sich amortisieren
to amortize; to pay itself off[Add to Longdo]
amortisierend
amortizing[Add to Longdo]
amortisiert
amortizes[Add to Longdo]
amortisierte
amortized[Add to Longdo]
getilgt
amortized[Add to Longdo]
tilgen
to amortize[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
減債基金
[げんさいききん, gensaikikin](n) amortization fund; amortisation fund; sinking fund[Add to Longdo]
済し崩し;なし崩し
[なしくずし, nashikuzushi](n) (1) paying back in installments (instalments); amortization plan; (adv) (2) gradual reduction; little by little[Add to Longdo]
償還
[しょうかん, shoukan](n, vs) repayment; redemption; amortization; amortisation; (P)[Add to Longdo]
償却
[しょうきゃく, shoukyaku](n, vs, adj-no) (1) repayment; redemption; (2) depreciation; (3) amortization; amortisation; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ