left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โอ๊ว น หลี่ ชาย ล ดึ//OW1 N L IY0 CH AY1 L D//ˈəʊnliː tʃˈaɪld/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*only child*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: only child, -only child-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
only child
(n)ลูกคนเดียว
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Only child
บุตรคนเดียว[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chandler, you're an only child, right? You don't have any of this.
แชนเลอร์ เธอเป็นลูกคนเดียวใช่มั้ย ไม่ต้องเจอเรื่องพวกนี้The One with the Sonogram at the End (1994)
Even though my wife is godmother to your only child.
แม้ว่าภรรยาของฉันเป็นแม่อุปถัมภ์ให้เด็กของคุณเท่านั้นThe Godfather (1972)
You know perfectly well that your father was an only child.
ทรูแมน ลูกก็รู้ดีว่าThe Truman Show (1998)
You are not the only child.
เธอไม่ใช่ลูกคนเดียวหรอกนะPola X (1999)
- But they're only children.
- But they're only children.Anna and the King (1999)
My daughter Jane. Only child.
นี่เจน ลูกสาวของผม ลูกคนเดียวAmerican Beauty (1999)
My only child... has been hit by a car.
ลูกคนเดียวของชั้น... ถูกรถชน.11:14 (2003)
We just lost our son. We were losing the only child we have left.
เราเพิ่งเสียลูกชายไป เราจะเสียลูกคนเดียวทเหลืออยู่ไปRaise Your Voice (2004)
Now, I'd have normally gone with only child but, you see, by the way you ignored the quip about your parents I'm gonna have to go with orphan.
ปกติผมจะคิดว่าคุณคงเป็นลูกคนเดียว แต่ดูจากที่คุณออกอาการเฉยเมยสุดๆ ตอนที่ผมล้อเลียนพ่อแม่ของคุณ ...ผมจะทายว่าคุณคงเป็นเด็กกำพร้าCasino Royale (2006)
I'm an only child, and I... I didn't see it coming.
ฉันไม่เคยคิดว่าพ่อแม่จะเลิกกัน เราสนิทกันมากThe Holiday (2006)
I'm an only child. You're her resident.
ฉันเป็นลูกคนเดียว เธอนั่นแหละเป็นเรซิเดนท์เธอLove/Addiction (2007)
I'm an only child.
ฉันเป็นลูกคนเดียวLove/Addiction (2007)
Tim's an only child on his own since he was 15
ทิมเป็นลูกคนเดียว เลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15Bobby Z (2007)
According to her file, she's an only child.
ตามประวัติของเธอ เธอเป็นลูกคนเดียว52 Pickup (2008)
Your siblings as well? I'm the only child of a three generation family and my mother just knows how to dance. My father was lying in bed.
แล้วพี่น้องของคุณล่ะ สบายดีมั้ย? พ่อผมนอนอยู่บนเตียงBeethoven Virus (2008)
Those were only children songs.
นั่นมันแค่เพลงเด็กๆ เท่านั่นBeethoven Virus (2008)
AN ONLY CHILD, AND YOU JUST TOOK HER AWAY.
ฉันรู้สึกเสียใจกับพ่อแม่ ของเด็กพวกนี้ จริงๆSoul Mates (2009)
Levi was your only child.
ลีวายเป็นลูกคนเดียวของคุณThe Plain in the Prodigy (2009)
He is my only child.
ข้ามีลูกเพียงคนเดียวChildren of the Force (2009)
One of them is the only child of a mom with multiple sclerosis.
ผู้หญิง (ในวิดีโอ): ได้ละEdge of Darkness (2010)
I'm just this spoiled, annoying only child...
ฉันก็แค่ ตัวน่ารำคาญLaryngitis (2010)
And friends of the family say the death of his only child hit Margolis particularly hard.
และเพื่อนกล่าวว่าทั้งครอบครัว มีลูกสาวผู้ที่เสียชีวิตไปเพียงคนเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสิ่งที่เสียใจอย่างหนัก สำหรับมาร์กอร์No Más (2010)
There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
(whispering) there are only children here. There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here. (ruby whimpers)
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here. (whimpering continues)
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
Um, here are some... (arizona whispering) there are only children here.
นี่เป็น... ผ้าพันแผลDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. (ruby) I want my mommy.
- ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here.
- ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only... (crying) I want my mommy.
- ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่...Death and All His Friends (2010)
There are only children here.
- ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
(arizona whispers) there are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. I want my mommy.
- ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. (inhales sharply)
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here. (ruby whimpers)
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There are only children here. There are only children here.
ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้น ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
There's only children here.
- หนูอยากเจอแม่ - ที่นี่มีแต่เด็กเท่านั้นDeath and All His Friends (2010)
Only children...
- เด็กเท่านั้น...Death and All His Friends (2010)
I'm an only child, but isn't that standard for you people with siblings?
ฉันเป็นลูกคนเดียวก็จริง แต่นั่นเป็นเรื่องปกติของคนมีพี่น้องไม่ใช่เหรอSafe Haven (2010)
Why, then you are Uther's only child, and when the time is right, you may take your place on the throne of Camelot.
ทำไมละ, เมื่อนั้นเจ้าก็จะเป็นลูกเพียงคนเดียวของอูเธอร์ และเมื่อถึงเวลาที่ถูกต้อง เจ้าจะได้ไปอยู่บนบัลลังก์ของคาเมลลอตThe Castle of Fyrien (2010)
I'm an only child.
ผมเป็นลูกชายคนเดียวครับEpisode #1.8 (2010)
A single mother plus an only child.
แม่เค้าเป็นหม้ายและลูกชายคนเดียวเหรอEpisode #1.8 (2010)
You also have a single mother, and you are also the only child.
แกก็เหมือนกันนั่นแหละ แม่เป็นหม้ายและลูกชายคนเดียวEpisode #1.8 (2010)
Could you spare a few minutes for a woman who lost her only child?
เธอสละเวลาสักครู่ สำหรับผู้หญิงที่สูญเสียลูกสาวคนเดียวของเธอไป ได้ใหมI'll Swallow Poison on Sunday (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
独生子女
[独 生 子 女 / 獨 生 子 女, dú shēng zǐ nǚ, ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ ㄋㄩˇ]an only child#18130[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Einzelkind { n }
(an) only child[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一人っ子
[ひとりっこ, hitorikko](n) an only child; (P)[Add to Longdo]
一人子;独り子;独りっ子;ひとり子
[ひとりご(一人子;独り子;ひとり子);ひとりっこ(一人子;独りっ子), hitorigo ( hitori ko ; hitori ko ; hitori ko ); hitorikko ( hitori ko ; hitori tsu ](n) child; only child[Add to Longdo]
一粒種
[ひとつぶだね, hitotsubudane](n) an only child[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ