left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/วั้น ทู เม้ะ หนี่//W AH1 N T UW1 M EH1 N IY0//wˈʌn tˈuː mˈeniː/helppracticeฝึกออกเสียง
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*one too many*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: one too many, -one too many-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
one too many
(adj)ซึ่งเป็นส่วนเกิน
one too many
(sl)ความเมา, See Also:เมา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ I got one too many dates ♪
I got one too many datesThe World in the Walls (2016)
He's a little punch drunk. One too many hits with the snake
คงโดนงูกัดไปเยอะAladdin (1992)
When I was 13 years old, my dad he was this macho, hot-shot banker guy, and I was just this skinny little kid who'd been caught trying on his mother's shoes one too many times... anyway, my dad said he would rather die than raise a little nellyboy
เมื่อตอนผมอายุ 13 ปี พ่อของผม.. เค้าเป็นนายธนาคารหนุ่มรูปหล่อ กล้ามใหญ่ และผมเป็นเด็กตัวเล็กๆคนนึงLatter Days (2003)
Well, I'm thinking that Professor Rothman's dissected one too many frogs.
ผมกำลังคิดถึงกบที่ศาสตราจารย์ร็อธแมนผ่าท้องไปหลายตัวA Cinderella Story (2004)
I think you've had one too many G and T's.
ลูกพูดถูก เอลีนอร์ คุณมีฐิติและอคติกับเธอมากเกินไปMatch Point (2005)
I don't know. One too many, apparently.
ไม่ทราบครับ คงหลายครั้งแหละThe Pursuit of Happyness (2006)
I think your mother may have dropped you on your head one too many times, Dan.
สงสัยแม่เธอจะทำหัวเธอ กระแทกหลายหนเกินไปแดนOpen Water 2: Adrift (2006)
Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.
บางทีนายอาจจะถูกเยาะเย้ยบ่อยมากเกินไป ถึงเงินค่าอาหารกลางวันที่ได้ไปขึ้นรถบัสCharlie Bartlett (2007)
And three hearts are one too many
And three hearts are one too manyMusic and Lyrics (2007)
I think I might have had one too many beers last night.
ผมว่าเมื่อคืนผมดื่มเบียร์มากไปหน่อยI Don't Wanna Know (2008)
Are you sure? She's been glamoured one too many times already.
งั้นเธอก็เป็นหญิงยั่วเมืองไปเรียบร้อยแล้วPlaisir d'amour (2008)
There's one too many.
มีเพียงหนึ่ง เพื่อทุกๆอย่างSamson & Delilah (2008)
- Don't you think you had one too many?
- ให้ตายสิ ไม่รู้หรือว่าคุณเติมมากเกินไปแล้วThe Forbidden Kingdom (2008)
Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out.
ไมเคิล สกอฟิล ทิ้งฉันให้ตายScylla (2008)
Michael Scofield left me for dead one too many Times.
ไมเคิล สกอฟิลด์ทิ้งให้ฉันตายคนเดียว มาหลายต่อหลายครั้งแล้วShut Down (2008)
Yeah, well, you asked one too many.
อ๋อ ใช่ คุณถามมากไปแล้วล่ะBlow Out (2008)
Uh-oh, Little J you've stepped on Eric's toes one too many times.
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเขาต้องการไปกับฉัน ฉันคิดว่าฉันจะโทรหาเขา ด้วยตัวฉันเอง เอ่อ.. โอ้ หนูน้อยเจThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
One too many passenger rides in a f-86 sabre
ครั้งนึงมีผู้โดยสารมากเกินไป บนเครื่องเอฟYou Don't Know Jack (2010)
Thanks to you, I need them. One too many.
ดีต่อบางคนIn Time (2011)
One too many pieces of nicotine gum.
ซัดหมากฝรั่งนิโคตินไปหลายอันThere Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
Hey, I think that guy over there has had one too many red eyes.
สวัสดีค่ะ ฉันคิดว่าผู้ชายคนนั้น มีความน่าสงสัยเยอะนะFree (2011)
Daniel wrapped his convertible around a tree last summer after one too many.
เดเนียลเขาเปลี่ยนไปมากจากซัมเมอร์ 3 ปีืที่แล้ว เปลี่ยนไปมากที่เดียวPilot (2011)
Must have had one too many piña coladas on the plane, and my blood pressure is just generally outrageous.
บนเครื่องบินมากไป ดูสิความดันโลหิตขึ้นเลยChuck Versus the Bearded Bandit (2011)
I'm just saying, maybe you played the "dad" card one too many times.
ผมจะพูด บางที คุณก็เล่นบทพ่อมาเยอะHecking Order (2011)
She took one too many pills, put herself in a coma.
เธอกินยาเกินขนาด เข้าขั้นโคม่าMurder House (2011)
No offense, but I've seen one too many horror films about women picking up hitchhikers.
ไม่ได้อะไรนะ แต่ชั้นดูหนังสยองขวัญมาเยอะ เกี่ยวกับการรับผู้หญิงขึ้นรถ พวกโบกรถGyre, Part 2 (2012)
You got one too many skeletons in the closet to be calling the shots here.
คุณมีชนักติดหลังอยู่มาก เกินกว่าที่จะยกเลิกการประชุมวันนี้C.O.D. (2012)
One too many glasses of red, and I can sleep through a stampede.
พอดื่มไวน์เข้าไปหลายๆแก้ว แม่ก็หลับไม่รู้เรื่องแล้วMona-Mania (2013)
We're not gonna back off the cure because you were told one too many scary bedtime stories, you idiot.
เราจะไม่หยุดการค้นหาเพราะว่านายเคยฟัง นิทานก่อนนอนที่แสนจะน่ากลัวเรื่องนึง ไอ้โง่Catch Me If You Can (2013)
One too many pills, one too many cocktails, could mean the difference between a medal and a murder rap.
กินยามากไปนิด ดื่มมากเกินไปหน่อย อาจหมายถึงความแตกต่าง ระหว่างเหรียญกล้าหาญ กับโทษคดีฆาตกรรมKing's Castle (2013)
And three hearts are one too many
~ And three hearts are one too many ~Music and Lyrics (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ