บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

56 ผลลัพธ์ สำหรับ

not exactly

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: not exactly, -not exactly-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's nothing wrong, but... that's not exactly normal, is it?

ไม่แปลก แต่... มันไม่ปกติเท่าไหร่หรอกThe Cement Garden (1993)

"My biggest fear is that I'm not exactly... what you would call a natural born mother.

"สิ่งที่ฉันกลัวที่สุด คือฉันไม่แน่ใจว่า" "ฉันจะเป็นคนที่เกิดมาเพื่อเป็นคุณแม่จริงๆ"Junior (1994)

You mean, she scares you. She's not exactly an oil painting, is she?

หล่อนทําให้คุณกลัวใช่มั้ยล่ะ ไม่ค่อยจะสวยด้วยRebecca (1940)

I say, marriage with Max is not exactly a bed of roses, is it?

ชีวิตสมรสกับเเม็กซ์ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบใช่มั้ยล่ะRebecca (1940)

What is it that's not exactly water, and it's not exactly earth?

อะไรเอ่ย น้ำก็ไม่ใช่ ดินก็ไม่เชิงBlazing Saddles (1974)

Well, not exactly part of it.

ที่จริงก็ไม่เชิงมาด้วยกันBlazing Saddles (1974)

You have to remember that one of my days is not exactly one of yours.

แต่ต้องจำไว้ว่า 1 วันของผม ไม่เท่ากับ 1 วันของคุณOh, God! (1977)

Well, I'll go back to the states, but I'm not exactly sure what I'll do.

อ๋อฉันกลับสหรัฐ, แต่ยังไม่แน่ใจว่าจะทำอะไร.Suspiria (1977)

-That's not exactly fair, is it?

-งั้นมันก็ไม่แฟร์น่ะสิMannequin (1987)

I'm not exactly... a knight.

จริงๆแล้ว ผมไม่ได้เป็น... อัศวิน.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Well, Will, I'm not exactly sure what you mean.

วิลล์ บอกตรงๆผมไม่เข้าใจที่คุณพูดเลยGood Will Hunting (1997)

Not exactly foolproof, I know, but it's the best regard.

ผมรู้ไม่ใช่ง่ายเลยนะ แต่ว่าเป็นแผนที่ดีที่สุดที่เรามีThe Jackal (1997)

Take a good look at me. - l´m not exactly the corporate colour.

ดูฉันดี ๆ สีผิวฉันไม่เข้าพวกNothing to Lose (1997)

I'm not exactly sure what it is, but I know I didn't always feel this... sedated.

ผมไม่แน่ใจนัก ว่ามันคืออะไร แต่ผมรู้ ผมไม่เคยรู้สึก... อ่อนเพลีย เหมือนพวกขี้ยาAmerican Beauty (1999)

Well, it's not exactly an obligation.

มันก็ไม่เชิงเป็นข้อบังคับหรอกBicentennial Man (1999)

Hey, you're not exactly my type, either.

โธ่เอ๊ย เธอก็ไม่ใช่สเปคฉันหรอกน่าTerminator 3: Rise of the Machines (2003)

Well, not exactly.

ก็ไม่ใช่แบบนั้นซะทีเดียวThe Matrix Reloaded (2003)

You're very nice, I'm sure, but you're not exactly helping.

คุณเป็นคนดีมาก ฉันมั่นใจ แต่คุณไม่สามารถช่วยเขาได้จริงๆ หรอกHope Springs (2003)

Oh, OK that's not exactly what I meant.

โอเคๆ ผมไม่ได้หมายความแบบนี้Latter Days (2003)

That's not exactly true.

ไม่ใช่หรอกThe O.C. (2003)

- Not exactly a harmonious couple.

- เป็นธรรมดาของคู่รัก ย่อมต้องมีปากเสียงกันบ้างMulan 2: The Final War (2004)

I'm not exactly maternal.

ฉันไม่ได้เป็นมารดาว่าThe Birdcage (1996)

Look at me, Dimitri. I am not exactly grand duchess material here.

ดูฉันสิ ดิมิทรี ภายใต้เสื้อผ้านี้ ฉันไม่ใช่องค์หญิงอย่างแน่นอนAnastasia (1997)

Come on. A Dexicorp mall in my grandfather's forest is not exactly a win.

การสร้างห้างสรรพสินค้า ในป่าของคุณทวดฉันไม่ถือว่าได้I Heart Huckabees (2004)

- Not exactly, - Uh-huh,

ไม่เชิง อ้า เห็นมั้ยShall We Dance (2004)

- It's not exactly safe, is it?

-ก็ที่นี่ไม่ค่อยปลอดภัยใช่ป่ะหล่ะ?Shaun of the Dead (2004)

This man's not exactly an expert on not crazy.

อันที่จริงผู้ชายคนนี้ ไม่มีความรู้เรื่องคนบ้าMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

Uh, not exactly. Like I told the police,

อ้อ ก็ไม่เชิงครับ อย่างเช่นที่ผมบอกตำรวจไปว่าMr. Monk Meets the Godfather (2004)

Well, I'm just not very comfortable with uncomfortable silence, and you're not exactly keeping up with your end of the conversation.

อืม, ฉันเพียงแค่ไม่สุขสบายเป็นอย่างยิ่งและไม่พอใจในความเงียบ และคุณก็ไม่ได้หยุดการพูดคุยของคุณอย่างจริงจังCrusade (2004)

มีสายบอกว่าแห่มากันแล้วKing Kong (2005)

Mr. Quayle, they're not exactly exhausted, are they?

คุณเควลี่ พวกเขาคงไม่หมดหนทางจริงๆหรอกThe Constant Gardener (2005)

Not exactly, sir.

ไม่เชิงครับ.Transporter 2 (2005)

It's not exactly office work.

มันก็ไม่เชิงเป็นงานนั่งโต๊ะหรอกMatch Point (2005)

- That's not exactly the reason I was...

- เอ่อ ผมไม่ได้จะถามอย่างงั้นJust Like Heaven (2005)

And you're not exactly calm, are you?

แต่นายก็ไม่ใช่คนนิ่งนักหรอก ใช่มั้ยFour Brothers (2005)

ไม่แน่นอนInitial D (2005)

ไม่ใช่อย่างนั้นเสียทีเดียวVoice (2005)

Well... it seems that Fiona is not exactly... happy.

คือ... มันดูเหมือนว่า ฟิโอนา ไม่ค่อยจะมี... ความสุข.Shrek 2 (2004)

Although my skills are not exactly perfect, I've learned some before.

ถึงแม้ว่าข้าจะไม่ได้เก่งเท่าไหร่, ข้าก็พอเรียนมาบ้างEpisode #1.9 (2006)

Uh, not ex- not exactly.

เอ่อ ก็ ก็ไม่เชิงJust My Luck (2006)

Not exactly. It says that good luck has always spun your way.

ก็ไม่เชิง มันบอกว่าโชคดีจะอยู่กับเธอตลอดJust My Luck (2006)

I'm not exactly sure.

I'm not exactly sure.Firewall (2006)

Not exactly what I had in mind, but....

มันไม่ตรงกับที่ฉันต้องการ แต่...The Lake House (2006)

-Excellent. Not exactly.

ยอดเลย/ไม่เชิงนะคือ..The Wicker Man (2006)

Uh, no, no. Not exactly.

เอ่อ ก็ไม่หรอกครับThe Last King of Scotland (2006)

Not exactly something hot but happy Christmas.

ของนี่คงไม่เซ็กซี่เท่าไหร่ แต่สุขสันต์วันคริสต์มาสThe Holiday (2006)

- ก็ไม่เชิงThe Devil Wears Prada (2006)

I'm not exactly in the Peace Corps.

ไม่ได้เป็นอาสาสมัครเพื่อสันตินะThe Devil Wears Prada (2006)

Well, no, not exactly. They said I'm under investigation.

ก็ไม่ ไม่เชิง พวกเขาบอกว่าผมอยู่ภายใต้การสืบสวนThe Astronaut Farmer (2006)

Yeah, well, this is not exactly what l--

ใช่ คือมันไม่เป็นอะไรอย่างที่...Night at the Museum (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

not exactly

But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.

not exactly

That is not exactly what I said.

not exactly

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่เชิง

(adv)not completely, See Also:not really, not exactly, not quite, incompletely, partially, not fully, not thoroughly, Syn.ไม่ทีเดียว, Example:มีดปาดเนยลักษณะคล้ายมีดก็ไม่ใช่พายก็ไม่เชิง, Thai Definition:ไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอน

คร่าว

(adv)approximately, See Also:tentatively, sketchily, roughly, briefly, not exactly, about, Syn.คร่าวๆ, เลาๆ, หยาบๆ, โดยประมาณ, Ant.อย่างละเอียด, Example:คุณพูดคร่าวๆ ก็พอไม่ต้องบรรยายยืดยาว, Thai Definition:พอเห็นเป็นเค้า

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

当たらずといえども遠からず

[あたらずといえどもとおからず, atarazutoiedomotookarazu](exp) not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame