left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โนว สึ อาว ถึ//N OW1 Z AW1 T//nˈəʊz ˈaʊt/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*nose out*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: nose out, -nose out-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nose out
(phrv)(สัตว์) ดมกลิ่นหา (บางสิ่ง), Syn.smell out, sniff out
nose out
(phrv)ค้นพบ (คำไม่เป็นทางการ), Syn.smell out, sniff out
keep one's nose out of
(idm)อย่าเข้ามายุ่ง, See Also:ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง
put someone's nose out of joint
(idm)ทำให้รำคาญ, See Also:ทำให้ บางคน เสียแผน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep your nose out of trouble, and no trouble'll come to you.
Keep your nose out of trouble, and no troubIe'll come to you.The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Keep your big nose out of our business, okay?
อย่ามาแส่เรื่องของพวกเราเลย มันไม่ใช่ธุระอะไรของนาย เข้าใจ๋ ?Love So Divine (2004)
No I didn't! Keep your nose out of other people's relationships!
ไม่ได้ยิน เก็ยจมูกของแกไว้ อย่ามายุ่งเรื่องของชาวบ้านSad Movie (2005)
"And request he keep his large nose out of other people's business. "
อ่านต่อสิ เขาขอร้องให้ศาสตราจารย์เอาจมูกใหญ่ๆบิดเบี้ยวๆ ออกไปจากธุระกงการของชาวบ้านHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I kept my nose outta freebo's business.
ผมต้องออกไปจากพื้นที่ของ ฟรีโบ ก่อนTurning Biminese (2008)
Yes... keep your little nose out.
ได้.. จงเอาจมูกเล็กๆของเธอ ให้ห่างๆจากป่าเข้าไว้The Secret of Moonacre (2008)
Would you mind keeping your nose out of my family?
แกอย่าพูดถึงครอบครัวของฉันได้ไหม2012 (2009)
- ... It's worse. - Get your nose out of that.
ร้ายกาจมาก ออกมา คอนเนอร์Terminator Salvation (2009)
Why don't you just keep your fake nose out of it?
อย่ายื่นจมูกปลอมๆเข้ามายุ่งหน่อยเลยLet Me Entertain You (2010)
Don't get your nose out of joint.
อย่าทำจมูกหลุดจากข้อต่อล่ะLet Me Entertain You (2010)
And don't tell me to keep my nose out of Light Fae business, because he needed you, and like the arrogant, self-involved, useless prick I'm starting to get the sense you are you turned him away!
และไม่ต้องมาไล่ฉันไม่ให้ยุ่ง เรื่องเฟสว่าง เพราะเขาต้องการนาย แล้วนายก็ทำตัวอวดดี เห็นแก่ตัวScream a Little Dream (2011)
Oh, Malcolm, you could never keep your nose out of other people's work, could you?
โธ่ มัลคอล์ม เมื่อไหร่คุณจะหยุด เข้าไปยุ่ง กับงานของคนอื่นเขาเสียทีVs. (2011)
Keep your big honking nose out of it, Berry!
เอาจมูกที่เหมือนแตรยักษ์ ของเธอออกไปนะแบรี่Prom-asaurus (2012)
I trust even less people who have such a high opinion of themselves that they won't even poke their nose outside the door!
ผมไม่ไว้ใจคนที่มองตัวเองเลิศเลอเสียจน ไม่แม้แต่จะยื่นจมูกออกมานอกประตูThe Best Offer (2013)
- You little fish heads could have had a future if you would have kept your nose out of my business.
คุณหัวปลาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณอาจมี ในอนาคตถ้าคุณจะได้เก็บไว้ จมูกของคุณออกจากธุรกิจของฉันTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
WordNet (3.0)
intrude
(v)search or inquire in a meddlesome way, Syn.horn in, nose, poke, pry
sniff out
(v)recognize or detect by or as if by smelling, Syn.nose out, scent out, smell out
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ