left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/น้าย ถิ่ง เก่ล//N AY1 T IH0 NG G EY0 L//nˈaɪtɪŋgeɪl/helppracticeฝึกออกเสียง
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*nightingale*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: nightingale, -nightingale-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้nightingale
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nightingale
(n)นกไนติงเกล
Nightingale, Florence
(n)พยาบาลผู้เริ่มก่อตั้งวิชาชีพพยาบาล
Hope Dictionary
nightingale
(ไน'ทิงเกล) n. นกร้องเสียงไพเราะตัวเล็ก ๆ ในตระกูล Thrush
Nontri Dictionary
nightingale
(n)นกไนติงเกล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nightingale?
Sie meinen Nightingale?Charlie Spends the Night with Lacey (2014)
Talentless. Leech. Pansy.
Dann wurden Sie krank, ich glaube kaum, dass sie dadurch zu einer Florence Nightingale wurde.The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
He's now living as a complete vegetable at Nightingale's, until last night.
Er lebt im Nightingale's, eine totale Zimmerpflanze. Bis gestern.We Will All Be Judged by the Courage of Our Hearts (2015)
I'm Cassie Nightingale.
-Ich bin Cassie Nightingale.Starting Over... Again (2015)
This time, Ms. Cassie Nightingale, you are wrong and I am right.
Dieses Mal, Miss Cassie Nightingale, liegen Sie falsch und ich habe recht.Starting Over... Again (2015)
Nightingale.
- Nightingale.Seeing Things (2015)
She makes Mr Squeers look like Florence Nightingale.
Gegen sie wirkt Mr. Squeers wie Florence Nightingale.Episode #6.8 (2015)
People just don't disappear into smoke, Nightingale.
- Aber kein Mensch löst sich einfach in Rauch auf, Nightingale.All the Lost Children (2015)
Oh, and Nightingale?
Oh, Nightingale...All the Lost Children (2015)
I'm sure they'll survive another night without you. Nightingale, when you're done, come back.
Und, Nightingale, wenn Sie fertig sind, kommen Sie wieder zu mir.All the Lost Children (2015)
Why don't you take Constable Nightingale?
Dann nehmen Sie doch Constable Nightingale!A World Without God (2015)
- Joseph Nightingale, sir.
- Joseph Nightingale, Sir.The Frankenstein Murders (2015)
It moved, Nightingale.
Es hat sich bewegt, Nightingale.The Frankenstein Murders (2015)
It did got here by accident, but not that way.
Es kam zufällig dort hin, aber nicht so. Es hat sich bewegt, Nightingale.Lost and Found (2015)
I'm thinking of you, Nightingale.
Dabei denke ich an Sie, Nightingale.Lost and Found (2015)
I won't let you take advantage of Nightingale, too.
Ich lasse nicht zu, dass du auch Nightingale ausnutzt.Lost and Found (2015)
Mr Nightingale, you may step down.
Mr Nightingale. Sie können abtreten.Lost and Found (2015)
Sam, why don't you go grab Cass so Florence Nightingale here can do her stuff?
Sam, warum holst du nicht Cass, so dass Florence Nightingale ihren Arbeit machen kann?The Bad Seed (2015)
Let's hear it, everybody, for Nightingale Cummings! Audience:
Applaus für Nightingale Cummings!The Super Bling Cowboy (2016)
Mink "Nightingale" is here with the groceries!
Minken "Nightingale" bringt dir das Futter.Episode #1.5 (2016)
Celia in a sweatshop, you as Florence Nightingale.
Celia in einem "Ausbeuterbetrieb", du als "Florence Nightingale".More Stars Than There Are in Heaven (2017)
Jeanne d'Arc?
Florence Nightingale?Libeled Lady (1936)
- Upset? Why? Because I saw David with Florence Nightingale?
Weil ich David mit Florence Nightingale gesehen habe?Mr. & Mrs. Smith (1941)
Where are you going? Keep those canal boats away from me.
Blättern Sie mal im Leben von Florence Nightingale.The Man Who Came to Dinner (1942)
Mr. Whiteside, if Florence Nightingale had ever nursed you, she would've married Jack the Ripper instead of founding the Red Cross.
Mr. Whiteside. Wenn Florence Nightingale Sie hätte pflegen müssen, hätte sie es vorgezogen, Jack the Ripper zu heiraten, statt das Rote Kreuz zu gründen.The Man Who Came to Dinner (1942)
You see, Case, the trouble with me is that I never could decide whether I wanted to be Joan of Arc, Florence Nightingale or John L. Lewis.
Sehen Sie, Case, ich konnte mich eben nie entscheiden, ob ich Johanna von Orleans sein wollte, Florence Nightingale oder John L. Lewis.Holiday (1938)
- Well, hello, Miss Nightingale.
- Aber, hallo, Miss Nightingale.Pittsburgh (1942)
Katherine Costello Nightingale.
Katherine Costello Nightingale.Blink (2007)
Niemann, Nightingale, Ninestock...
นี่ นีแมน ไนติงเกล ไนน์ สต๊อคThe Legend of 1900 (1998)
and, um, and him, uh, with the, uh, the-- the sad eyes, uh-- huh, he would-- he's a, uh, a-- a thrush, a-- a black-headed nightingale thrush.
และ อืม และเขา กับ อืม ตาดูเศร้า อืม เขาเป็น เขา เขา อืม นก เขาเป็นนกไนทิงเกลหัวดำKung Fu Fighting (2007)
Nightingale, blackbird...
ไนติเกล, นกกาSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Green finch and linnet bird, nightingale, blackbird...
นกฟินซ์สีเขียว นกลินเนต ไนติเกล, นกกา...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
A nightingale.
นกไนติงเกลThe Other Boleyn Girl (2008)
So they sent Florence Nightingale to get me all ready to cooperate.
ทีนี้ ส่งแม่นกน้อย มากล่อมให้ฉันร่วมมือล่ะสิGreatness Achieved (2008)
Uh, yeah, 'cause he gave six girls from Nightingale the gonorrhea of the throat last year.
ใช่ค่ะ, นั่นเพราะเค้าเสนอให้6สาวไนติงเกลไปแล้ว หนองในในคอปีที่แล้วThe Last Days of Disco Stick (2009)
Aw, look at Little Lord Fauntleroy, writing sorrowful sonnets in your head to that little nightingale bitch.
โอ้ ดูท่านลอร์ดฟอนเทิลรอยสิ กำลังนึกเขียนกลอนเศร้าๆ ให้นกไนติงเกลแพศยานั้นRubber Man (2011)
"Adieu, nightingale.
ลาก่อน เจ้าไนติงเกลRubber Man (2011)
Smell you, Florence Nightingale.
โธ่ แม่ฟลอเรนซ์ ไนติงเกลHello, Cruel World (2011)
It was the nightingale, and not the lark, that pierced the fearful hollow of thine ear.
นกไนติลเกลนี่ มิใช่ลาร์กที่เริงร้อง เสียงดังกระทบโสตอันหวาดหวั่นของเธอก้องI Am Unicorn (2011)
Believe me, love, it was the nightingale.
เชื่อเถิด ที่รัก มันคือเสียงไนติงเกลI Am Unicorn (2011)
'Tis the lark, the herald of the morn, no nightingale.
นกลาร์กเป็นแม่นมั่น ประกาศสุริโยทัยI Am Unicorn (2011)
"The Milanese Nightingale has landed. Waiting in the wings for action."
ไนติงเกลแห่งมิลานเพิ่งลงจอด รอฟังคำสั่งThe Adventures of Tintin (2011)
"Milanese Nightingale"?
ไนติงเกล แห่ง.. มิลาน เหรอThe Adventures of Tintin (2011)
Yes, he has a secret weapon. The Milanese Nightingale.
ใช่ เขามีอาวุธลับ ไนติงเกล แห่งมิลานThe Adventures of Tintin (2011)
The Milanese Nightingale.
เดอะ มิล์ไลเนส ไนติงเกลThe Adventures of Tintin (2011)
♪ Ooh, good nightingale ♪
.Measure of a Man (2012)
Florence nightingale jollies, ok?
โจลลี่ ฟลอเรนซ์ไนติงเกล ok?Because the Night (2013)
Oh, Conrad awaits. Who knew you to be such a Florence Nightingale?
กลายเป็นนางพยาบาลไปแล้วรึ ?Confession (2013)
Nurse Nightingale reporting, Staff.
Lernschwester Nightingale meldet sich zum Dienst.Carry on Nurse (1959)
Nurse, will you take Nurse Nightingale to the nurses' home?
Bringen Sie Lernschwester Nightingale ins Schwesternhaus.Carry on Nurse (1959)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
nightingale
(n)European songbird noted for its melodious nocturnal song, Syn.Luscinia megarhynchos
nightingale
(n)English nurse remembered for her work during the Crimean War (1820-1910), Syn.Lady with the Lamp, Florence Nightingale
thrush nightingale
(n)large nightingale of eastern Europe, Syn.Luscinia luscinia
lind
(n)Swedish soprano who toured the United States under the management of P. T. Barnum (1820-1887), Syn.Swedish Nightingale, Jenny Lind
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Nightingale

n. [ OE. nihtegale, nightingale, AS. nihtegale; niht night + galan to sing, akin to E. yell; cf. D. nachtegaal, OS. nahtigala, OHG. nahtigala, G. nachtigall, Sw. näktergal, Dan. nattergal. See Night, and Yell. ] 1. (Zool.) A small, plain, brown and gray European song bird (Luscinia megarhynchos syn. Luscinia luscinia). It sings at night, and is celebrated for the sweetness of its song. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A larger species (Lucinia philomela), of Eastern Europe, having similar habits; the thrush nightingale. The name is also applied to other allied species. [ 1913 Webster ]


Mock nightingale. (Zool.) See Blackcap, n., 1 (a). [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夜莺
[夜 莺 / 夜 鶯, yè yīng, ㄧㄝˋ ㄧㄥ]nightingale#57585[Add to Longdo]
鴠
[鴠, dàn, ㄉㄢˋ]a kind of nightingale[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Nachtigall { f } [ ornith. ] | Nachtigallen { pl }
nightingale | nightingales[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り
[うぐいすばり, uguisubari](n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)[Add to Longdo]
ナイチンゲール
[naichinge-ru](n) nightingale; (P)[Add to Longdo]
鴬;鶯
[うぐいす;ウグイス, uguisu ; uguisu](n) (1) (uk) Japanese bush warbler; Japanese nightingale (Cettia diphone); (2) (abbr) (See 鶯茶) greenish brown; (n-pref) (3) having a beautiful voice[Add to Longdo]
小夜鳴き鳥;小夜啼鳥
[さよなきどり;サヨナキドリ, sayonakidori ; sayonakidori](n) (uk) (See ナイチンゲール) nightingale (Luscinia megarhynchos)[Add to Longdo]
百千鳥
[ももちどり, momochidori](n) (1) (arch) all sorts of birds; hundreds (and thousands) of birds; (2) (See 千鳥) plover; (3) (See 鶯・1) Japanese bush warbler (Cettia diphone); Japanese nightingale[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ