left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/นาย ถึ วา ฉึ//N AY1 T W AA1 CH//nˈaɪt wˈɑːtʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*night watch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: night watch, -night watch-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
night watch
(n)การเฝ้ายามกลางคืน, See Also:การอยู่ยามตอนกลางคืน, Syn.graveyard watch, middle watch, midwatch
night watch
(n)คนเฝ้ายามกลางคืน
Hope Dictionary
night watch
n. ยามกลางคืน, การอยู่ยามกลางคืน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These are for fat lonely girls who'd stay at home at night watching TV.
นี่มันสำหรับสาวโสดอ้วนฉุ ที่/จะต้องนั่งดูทีวีอยู่ในบ้านตอนดึกๆLadder 49 (2004)
You're the night watchman, Lawrence. A venerable position in this institution.
ก็เป็นยามเวรดึก, ลอร์เรน เป็นตำแหน่งที่น่านับถือNight at the Museum (2006)
And those old night watchmen?
And those old night watchmen?Night at the Museum (2006)
He's the night watchman at the Museum of Natural History.
He's the night watchman at the Museum of Natural History.Night at the Museum (2006)
I'm the night watchman at the Museum of Natural History.
I'm the night watchman at the Museum of Natural History.Night at the Museum (2006)
We're night watchmen, not janitors!
We're night watchmen, not janitors!Night at the Museum (2006)
And we will be here with you throughout the night watching and waiting to see if Lincoln Burrows does, in fact, become only the 13th person to be executed in the State of Illinois since 1976.
และเราจะอยู่กับคุณไปตลอดคืน เพื่อดูว่าลินคอล์น เบอโรวส์จะกลายเป็นนักโทษ ที่ถูกประหารเป็นคนที่13ของรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี 1976 หรือไม่The Rat (2006)
== sync, corrected by elderman == @elder_man
Criminal Minds S11E05 "The Night Watch" Übersetzung:The Night Watch (2015)
That guy was at the hospital last night watching me with Abel.
เมื่อคืนหมอนั่นไปที่โรงพยาบาล ไปยืนดูผมกับเอเบิลGiving Back (2008)
Elle was here in Greenwich last night watching the children.
คุณแน่ใจเหรอ ?Carrnal Knowledge (2009)
A night watchman and two ambulance drivers
ยามกะดึกกับคนขับรถพยาบาล 2 คนBulletproof (2009)
We had a sleepover and spent the whole night watching the entire Ugly Betty box set and did pedicures.
หลังจาก 191 ได้รับเบาะแส จากคนที่อ้างว่าเป็นยอดมนุษย์... แล้ว กับเคธี่เป็นยังไงบ้างKick-Ass (2010)
I'd sooner spend a night watching European porn.
ให้ฉันดูหนังโป๊ยุโรป ยังจะดีซะกว่าExcellence in Broadcasting (2010)
The vice president doesn't fly across the country 'cause some guy hired an extra night watchman.
รองปธน.คงไม่ได้บิน ข้ามประเทศมา เพียงเพื่อจ้างใครบางคน ให้ตรวจสอบเรื่องบางอย่างให้ เป็นพิเศษ แค่นั้นหรอกมั้งLet No Man Put Asunder (2010)
According to the night watchmen, it was a girlfriend of one of tenants.
จากที่ยามบอก จะเป็นแฟนของคนที่เช่าห้องอยู่ที่นี่น่ะครับEpisode #1.1 (2010)
With the exception of those on night watch, anyone found awake shall be court-martialed.
ยกเว้นพวกที่เฝ็ยาม คนที่ถูกพบว่าตื่นอยู่จะต้องถูกขึ้นศาลทหารEpisode #1.4 (2010)
I'm sure there's a night watch here, right?
ฉันแน่ใจว่ามีคนเฝ้ายามอยู่ที่นี่Episode #1.8 (2010)
When the night watch and the employees are partners in crime, how can you stop them?
เืมื่อคนเฝ้ายามกับลูกจ้างร่วมกันก่ออาชญากรรม เราจะไปหยุดพวกเขาได้ยังไง?Episode #1.8 (2010)
I personally talked to your night watch commander before we left...
ผมคุยเป็นการส่วนตัว กับหัวหน้าเวรกลางคืนก่อนที่เราจะออกไป...And Then There Were More (2011)
I just spent my night watching Danny and Bridget simper and swoon over each other.
เมื่อคืนฉันอยู่กับแดนนี่กับบริดเจ็ท สองคนนั่นจีบกันไปมาWouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
He works as a night watchman, and he barely scrapes by.
ผมหมายถึง เขาทำงานเป็นยามเวรดึกThe Doll in the Derby (2013)
Morning, Alfrid, what news from the night watch ?
ข่าวใด ๆ ของยาม? ครับทั้งหมดที่เงียบสงบ ไม่มากที่จะรายงานThe Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
We have millions of viewers every night watching our show, and what do we do?
เรามีคนดูเป็นล้านๆ ต่อคืนเลยนะ พวกเขานั่งดูเรา แล้วเราทำอะไรThe Interview (2014)
The night watch.
ผู้เฝ้ารัตติกาลThe Perfect Mark (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
night watchman
(n)a watchman who works during the night
graveyard watch
(n)a watch during the night (as from midnight to 8 a.m.), Syn.night watch, midwatch, middle watch
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打更
[打 更, dǎ gēng, ㄉㄚˇ ㄍㄥ]to sound the night watches (on clappers or gongs, in former times)#69742[Add to Longdo]
更夫
[更 夫, gēng fū, ㄍㄥ ㄈㄨ]night watchman (in former times)#84447[Add to Longdo]
更鼓
[更 鼓, gēng gǔ, ㄍㄥ ㄍㄨˇ]drum marking night watches; night watchman's clapper#103649[Add to Longdo]
掫
[掫, zōu, ㄗㄡ]beat the night watches; grasp[Add to Longdo]
更楼
[更 楼 / 更 樓, gēng lóu, ㄍㄥ ㄌㄡˊ]watch tower; drum tower marking night watches[Add to Longdo]
更漏
[更 漏, gēng lòu, ㄍㄥ ㄌㄡˋ]water clock used to mark night watches[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Nachtwächter { m } [ hist. ]
night watch[Add to Longdo]
Wachmann { m }; Wächter { m } | Wachleute { pl }; Wächter { pl } | Nachtwächter { m }
watchman | watchmen | night watchman[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
火の番
[ひのばん, hinoban](n) night watch; fire watchman[Add to Longdo]
金棒引き;鉄棒引き
[かなぼうひき, kanabouhiki](n) (1) a gossip; (2) night watchman[Add to Longdo]
五更
[ごこう, gokou](n) the five night watches; fifth watch of the night (approx. 3 am to 5 am)[Add to Longdo]
宿直
[しゅくちょく, shukuchoku](n, vs) night watch; night guard; night shift[Add to Longdo]
寝ずの番
[ねずのばん, nezunoban](n) night watch; night watchman[Add to Longdo]
不寝番
[ねずばん;ふしんばん, nezuban ; fushinban](n) sleepless vigil; night watch; vigilance[Add to Longdo]
夜回り
[よまわり, yomawari](n, vs) night watch; night watchman[Add to Longdo]
夜詰め
[よづめ, yodume](n) night watch[Add to Longdo]
夜警
[やけい, yakei](n) night watchman[Add to Longdo]
夜番
[やばん;よばん, yaban ; yoban](n) night watch; night sentry[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ