Drei Monate später belagerten die Japaner die provisorische Hauptstadt Nanking, und mit dem Untergang der Stadt begannen die Gräueltaten.The Last Emperor (1987)

He then left for Nanking to establish the One Sword Alliance.

Er ging dann nach Nanking, um der Ein Schwert-Allianz beizutreten.'94 du bi dao zhi qing (1994)

I brought someting for you from Nanking.

Ich habe dir aus Nanking etwas mitgebracht.'94 du bi dao zhi qing (1994)

December 10th, 1939, in the hills outside Nanking, in China... an army of 3, 000 Chinese soldiers... vanished without a trace... long before reaching the battlefield. No bodies.

10. Dezember 1939, in den Hügeln vor Nanking in China verschwand eine Armee von 3000 Soldaten ohne jegliche Spur, lange bevor sie das Schlachtfeld erreichten.Phantoms (1998)

We're expected at Madam Chiang Kai-shek's reception... for the American ambassador to Nanking.

Wir werden bei Madame Chiang Kai-sheks Empfang erwartet... für den amerikanischen Botschafter in Nanking.Pavilion of Women (2001)

In China, it was a time of chaos when Chu Yuan-chang - had founded the Ming empire in Nanjing - forcing the Won empire from its century-old rulership - in the great plains of China, to the north of the Great Wall.

In China regierte das Chaos, seit Chu Yuan-Chang die Ming-Dynastie in Nanking gegründet hatte und damit die Won-Dynastie aus ihrer jahrhundertealten Regierung trieb. Sie flüchteten in die Wüsten Chinas im Norden der Großen Mauer.The Warrior (2001)

For failing to protect the envoys, and to even set foot in Nanjing.

Wir beschützten die Gesandten nicht, wir waren nicht einmal in Nanking.The Warrior (2001)

If we help the Ming dynasty, we will receive a grand welcome in Nanjing.

Helfen wir der Ming-Dynastie, wird Nanking uns willkommen heißen.The Warrior (2001)

I am general Choi Jung, sent with the Korean envoys to Nanjing.

General Choi Jung. Ich eskortierte koreanische Gesandte nach Nanking.The Warrior (2001)

I need to get to Nanjing.

Ich muss nach Nanking.The Warrior (2001)

Once we cross the river, we will escort you to the fortress of Nanjing.

Wenn wir den Fluss überquert haben, eskortiere ich Euch nach Nanking.The Warrior (2001)

What if the general still insists on escorting the princess to Nanjing?

Und wenn der General darauf besteht, Ihre Hoheit nach Nanking zu begleiten?The Warrior (2001)

5 days from here, we can meet with the Ming army in Nanjing.

5 Tagesmärsche von hier treffen wir auf die Ming-Armee aus Nanking.The Warrior (2001)

To Nanjing?

Nach Nanking?Lust, Caution (2007)

Mr. Yee has gone to Nanjing on business.

Herr Yi ist zu einer Besprechung nach Nanking gefahren.Lust, Caution (2007)

Amah said he went to Nanjing.

Ama hat gesagt, er ist in Nanking.Lust, Caution (2007)

He's off in Nanjing again - some government business.

- Auf einer Geschäftsreise, in Nanking.Lust, Caution (2007)

Yee Tai Tai said you were in Nanjing.

Frau Yi sagte, du wärst in Nanking.Lust, Caution (2007)

Is Nanking safe?

Ist Nanking wirklich sicher?City of Life and Death (2009)

They say that my activities to protect the refugees in Nanking So?

Sie sagen, dass ich mit meinen Versuchen, Flüchtlinge in der Sicherheitszone von Nanking vor Übergriffen zu schützen, den Beziehungen, den guten Beziehungen zwischen Japan und Deutschland schade.City of Life and Death (2009)

If you refuse they will send troops to destroy the Safety Zone.

Dann werden wir noch im selben Moment Truppen schicken und die Sicherheitszone dem Erdboden gleich machen. Wir haben nur vier Tage gebraucht, um Nanking einzunehmen.City of Life and Death (2009)

All Nanking women are here.

Hier sind alle Frauen von Nanking versammelt.City of Life and Death (2009)

A large Japanese force lies in wait. just 70 km off Nanking.

Nur noch 70 Kilometer von Nanking entfernt lagern die Japaner mit einer riesigen Streitmacht.John Rabe (2009)

Welcome to Nanking.

Herzlich Willkommen in Nanking.John Rabe (2009)

Welcome to Nanking.

Willkommen in Nanking!John Rabe (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

nanking

/N AE1 NG K IH0 NG//แน้ง ขิ่ง//nˈæŋkɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

Nanking

(proper,noun)/nˌænkˈɪŋ//แนน คิ้ง//n a2 n k i1 ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

nanjing

(n)a city in eastern China on the Yangtze River; a former capital of China; the scene of a Japanese massacre in the 1930s, Syn.Nanking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Nanking

prop. n. a former capital of China. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

金陵大学

[金陵大学 / 金陵大學, jīn líng dà xué, ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ]University of Nanking#108292[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

南京

[ナンキン, nankin](n) (1) Nanking; Nanjing; (2) (ksb#5120[Add to Longdo]

桜桃

[おうとう, outou](n) (See 西洋実桜, 梅桃) cherry (tree; esp. sweet cherry or Nanking cherry)[Add to Longdo]

実桜

[みざくら, mizakura](n) (See 桜桃・おうとう) cherry tree with edible fruit (esp. sweet cherry or Nanking cherry); cherry (fruit)[Add to Longdo]

南京事件

[なんきんじけん, nankinjiken](n) (1) Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927); (2) (See 南京大虐殺) Rape of Nanking (1937); Nanking Massacre[Add to Longdo]

南京焼き

[なんきんやき, nankinyaki](n) Nanking porcelain; chinaware[Add to Longdo]

南京条約;ナンキン条約

[ナンキンじょうやく, nankin jouyaku](n) Treaty of Nanking (1842)[Add to Longdo]

南京大虐殺

[なんきんだいぎゃくさつ, nankindaigyakusatsu](n) (sens) (See 南京事件) Nanking Massacre; Rape of Nanking[Add to Longdo]

梅桃;山桜桃;英桃;桜桃

[ゆすらうめ;ゆすら;ユスラウメ, yusuraume ; yusura ; yusuraume](n) (uk) Nanking cherry (Prunus tomentosa); downy cherry[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ