mutterer

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: mutterer, -mutterer-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

mutterer

(n)ผู้บ่น, See Also:ผู้พึมพำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The acidity in the red rain must have fried the topsoil.

Die Säure im roten Regen muss die Muttererde ausgetrocknet haben.In the Dark (2014)

Or one of those bags of top soil in front of a home improvement center.

Oder auch nicht diese kostenlosen Beutel mit Muttererde vor dem Baumarkt.Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)

I'm not angry with them, but I accept they have no desire to see their mother replaced.

Ich bin nicht wütend auf sie, aber sie möchten keinen Mutterersatz.A Moorland Holiday (2014)

She was like the mother that I didn't have.

Sie war wie ein Mutterersatz für mich.Amy (2015)

Whichever way it is, the important thing is to face the situation squarely and recognize that this man you think you're in love with is no more to you than a mother substitute.

Ganz egal, wichtig ist, dass man sich der Situation stellt, damit einem klar wird, dass der Mann, den du zu lieben glaubst, nicht mehr ist als ein Mutterersatz.Sex and the Single Girl (1964)

- A mother substitute?

- Ein Mutterersatz?Sex and the Single Girl (1964)

My theory is that Sam has gone in search of his mother substitute.

Meine Theorie ist, dass Sam weggelaufen ist... um einen Mutterersatz zu finden.Fly Me to the Moon (1967)

And Tony Nelson is Sam's mother substitute.

Und Tony Nelson ist Sams Mutterersatz?Fly Me to the Moon (1967)

Well, at least we have Clarence and Judy, our mother helpers.

Na ja, aber wir haben Clarence und Judy als Mutterersatz.Operation Springtime (1967)

A stranger in my way day and night !

Du bist dir wohl nicht im Klaren darüber, was das bedeutet, wenn man dir einen Mutterersatz vor die Nase setzt.Peccati di gioventù (1975)

Cervical dilation is at 10.2 centimeters.

Gebärmuttererweiterung bei 10, 2 cm.Deadlock (1996)

Can also happen when your uterus enlarges.

Oder eine Gebärmuttererweiterung.1:00 p.m.-2:00 p.m. (2002)

Because these photographs don't necessarily look like me since you know me as me now, not me as me then.And, according to freud, a lot of people want to have sex with their mother or substitutes for their mother,

Weil diese Fotos nicht zwangsläufig nach mir aussehen, wie du mich jetzt kennst, und nicht wie du mich damals kanntest. Freud zufolge ... wollen viele Menschen mit ihren Müttern oder dem Mutterersatz Sex haben ... und im Planungsstadium ist das normal, aber es sollte dort enden.Little Boats (2008)

You should go ahead, fantasize about having great sex with these people, but you should probably avoid the areas which include having great sex with your mother or a substitute for your mother.

Du solltest dir weiterhin tollen Sex mit diesen Leuten vorstellen, aber vielleicht die Teile auslassen, bei denen es darum geht tollen Sex mit seiner Mutter oder dem Mutterersatz zu haben.Little Boats (2008)

Because last year I was a grad student who smoked a lot of pot and couldn't keep a goldfish alive.

Letztes Jahr war ich noch eine Studentin, die eine Menge gekifft hat und nicht mal einen Goldfisch versorgen konnte, und jetzt bin ich Mutterersatz.The House Guest (2011)

Maternal figurehead.

Ein Mutterersatz.I Wasn't Ready (2013)

And a his morn too, but I'm sure Luca already told you.

Und Mutterersatz, aber das hat Luca sicher erzählt.Human Capital (2013)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

mutterer