บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ โรว ดึ/
/M IH1 D AH0 L AH1 V DH AH0 R OW1 D/
/mˈɪdəl ˈʌv ðə rˈəʊd/
ฝึกออกเสียง
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*middle of the road*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
middle of the road
,
-middle of the road-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
middle of the road
สายกลาง, กึ่งกลาง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
middle of the road
(n)
ทางสายกลาง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I used to be put off my supper should I see a cat dead in the middle of the road.
ฉันเคยถูกนำออกอาหารมื้อเย็น ของฉันฉันควรจะเห็น แมวตายในช่วงกลางของถนน
How I Won the War (1967)
- Why was your truck parked in the middle of the road?
- ทำไมถูกรถบรรทุกของคุณจอดอยู่กลางถนนหรือไม่
Wrong Turn (2003)
Someone left some barbed wire in the middle of the road.
คนที่เหลือบางลวดหนามกลางถนน
Wrong Turn (2003)
What if you're the blinding light in the middle of the road... that strikes me like the guy in...
นายเป็นเหมือนแสงสว่างนำทางให้ชีวิตชั้น
Latter Days (2003)
Go to the middle of the road. Thank you. Right there.
ไปที่กลางถนนเลย ขอบใจมาก ตรงนั้นแหละ สมบูรณ์แบบ
50 First Dates (2004)
There's a goddamn raccoon in the middle of the road.
ผมหลบแรคคูนบ้านั่นน่ะสิ.
Vacancy (2007)
Kenya, I am an excellent driver but you cannot prepare for a naked lady and a hog in the middle of the road.
เคนย่า ฉันเป็นคนขับที่ดีนะเว้ย แต่เราคงคาดไม่ถึงว่า จะมีผู้หญิงแก้ผ้ามายืนอยู่กลางถนน
To Love Is to Bury (2008)
He sits in the middle of the road and blows up metal.
เขานั่งอยู่กลางถนน ระเบิดพวกจักรกล
Goodbye to All That (2008)
It's always a man and a woman stopped right in the middle of the road.
มันเป็นคู่ชายหญิงที่จอดรถขวางถนนทุกครั้ง
Paradise (2008)
What would a girl have been doing in the middle of the road wearing a dress like that?
ทำไมผู้หญิงคนเมื่อวาน ถึงแต่งตัวอย่างนั้นบนถนน เจน..
Shutter (2008)
We should get out of the middle of the road. Come on.
ไม่รู้สิ เราไม่ควรยืนขวางถนน ไปกันเถอะ
Pineapple Express (2008)
Last time it was a pig in the middle of the road.
คราวที่แล้วก็เจอหมูอยู่กลางถนน
Nothing But the Blood (2009)
Full stop in the middle of the road?
หยุดรถกลางถนน
Roadkill (2009)
So how'd I end up in the middle of the road in this getup?
ฉันมาอยู่กลางถนน ในเสื้อผ้าชุดนี้ได้ยังไง
Pilot (2009)
In the middle of the road?
วางอยู่กลางถนน
Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
It's just that my car is practically in the middle of the road, and I don't want the cops taking it.
รถฉันอยู่กลางถนน ฉันไม่อยากโดนตำรวจลากไป
Signals Crossed (2010)
You stop in the middle of the road, you got a taillight out.
พวกคุณจอดรถกลางถนน ไฟท้ายก็ไม่มี
Fright Night (2011)
And you're laying in the middle of the road?
แล้วคุณก็มานอนอยู่ตรงกลางถนนเหรอ
The Descent (2011)
I could probably drag your little werewolf ass out into the middle of the road and leave you for dead.
ฉันอาจจะลากนายออกจากรถ ทิ้งไว้กลางถนนแล้วปล่อยให้ตายไปเอง
Magic Bullet (2011)
What are you doing in the middle of the road, boy?
มาทำอะไรกลางถนนฮะ ไอหนู
The Return (2012)
In the middle of the road. I almost hit her.
ตรงกลางถนน ฉันเกือบชนเธอ
Kingdom of the Blind (2012)
Viktor got stopped by some crazy DEA chick right in the middle of the road.
วิกเตอร์ต้องหยุดรถ เพราะ ปปส. หญิงงี่เง่าคนนึง โดดเข้าขวางกลางถนน
Heat Run (2013)
What the hell you doing in the middle of the road like that?
นายมาทำบ้าอะไรกลางถนนเนี่ย
I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
- He ran out into the middle of the road.
ก็เด็กนั่นมันพรวดพราดออกมากลางถนนแบบนั้น
Lunar Ellipse (2013)
Madame Mallory has thrown this gravel right in the middle of the road, which is a public road against the law.
มาดามมัลลอรี่เทก้อนกรวดลงกลางถนน ถนนสาธารณะนะครับ มันผิดกฎหมาย และมันเป็นหน้าร้านผม
The Hundred-Foot Journey (2014)
What are you doing in the middle of the road?
เจ้ามาทำอะไรกลางถนนเนี่ย?
The Secret Life of Pets (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
middle of the road
A broken-down car was standing in the middle of the road.
middle of the road
A truck was standing in the middle of the road.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาแมว
(n)
cat's eye
,
See Also:
a kind of glasses set in the middle of the road for reflecting the light
,
Syn.
เพชรตาแมว
,
Example:
เธอต้องการหาซื้อตาแมวมาเก็บไว้เป็นเครื่องประดับอีกชิ้นหนึ่งที่เธอสะสม
,
Thai Definition:
แก้วมีค่าชนิดหนึ่ง เรียกว่า เพชรตาแมว
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามท้องถนน
[tām thøng thanon]
(xp)
EN:
in the middle of the road ; along the road
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
centrist
(n)
a person who takes a position in the political center
,
Syn.
moderate
,
moderationist
,
middle of the roader
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
中道
[なかみち, nakamichi]
(n, adj-no) (1) middle of the road; moderation; golden mean; (2) the middle (of what one is doing); half-way; (3) { Buddh } middle way; middle path; (P)
#12681
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ