/เม้อ (ร) แมน//M ER1 M AE2 N//mˈɜːʴmˌæn/

ฝึกออกเสียง

81 ผลลัพธ์ สำหรับ

merman

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: merman, -merman-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้merman

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

merman

(n)เงือกชาย

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

merman

(n)เจ้าเงือก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, your neighbors, the Zimmermans.

Oh, deine Nachbarn, die Zimmermans.She Was Provisional (2014)

And some waterhorse carries the builder straight into the water, and down through the depths to his own cold, fishy home, then he tells the builder if he would be free, he must build a fine house,

Das Wasserpferd trägt also den Zimmermann direkt ins Wasser und weiter hinunter in die Tiefe zu seinem eigenen kalten Fischhaus.Both Sides Now (2014)

and a muckle chimney as well, so that the waterhorse's wife could warm her hands by the fire and fry her fish.

Dann sagt es zum Zimmermann, wenn er frei sein will, muss er ein gutes Haus bauen mit einem großen Kamin, damit die Frau des Wasserpferds am Feuer ihre Hände aufwärmen und ihren Fisch braten könnte.Both Sides Now (2014)

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

Und der Zimmermann hatte keine Wahl und tat wie gesagt, weil die Frau des Wasserpferds traurig und hungrig war und ihr kalt war, in ihrem neuen Zuhause unter den Wellen.Both Sides Now (2014)

Yeah, I used to be a pretty good carpenter.

Ja, ich war ein ziemlich guter Zimmermann.Harvest (2014)

Since 1864, I have been a carpenter, an ambulance driver, a migrant worker, high-school student.

Seit 1864 war ich Zimmermann, ein Krankenwagenfahrer, Wanderarbeiter und Highschool-Student.Black Hole Sun (2014)

Brett Zimmerman.

- Brett Zimmerman.Murphy's Law (2014)

He and Zimmerman cooked up the whole idea.

Er und Zimmerman haben die ganze Idee ausgeheckt.Murphy's Law (2014)

Your husband dead while a wannabe like Zimmerman lives.

Dein Mann ist tot und ein Möchtegern wie Zimmerman lebt.Murphy's Law (2014)

Still, it worked out pretty well for Zimmerman.

Trotzdem ist es für Zimmerman ziemlich gut gelaufen.Murphy's Law (2014)

Just your husband gets to walk among the dead and Zimmerman gets you.

Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.Murphy's Law (2014)

Zimmerman, it looks like these Zs Are happy to see you.

Zimmerman, sieht aus, als freuen sich diese Zs, dich zu sehen.Murphy's Law (2014)

That must be why Zimmerman and the others kidnapped him, so they can get to the drugs.

Deshalb haben Zimmerman und die Anderen ihn entführt. Damit sie an die Drogen kommen können.Murphy's Law (2014)

You're weak, Zimmerman.

Du bist schwach, Zimmerman.Murphy's Law (2014)

Mr. Zimmerman, your daughter, she's a vampire, right?

Mr. Zimmerman, Ihre Tochter ist ein Vampir, oder?Freaks of Nature (2015)

Carpenter, mailman.

Zimmermann, Postbote.Everest (2015)

Carpenter, mailman? Yep.

- Zimmermann, Postbote?Everest (2015)

I canvassed them about your reputation... the son of a carpenter, no record of any formal schooling, and yet more literate than any three boys I knew at Eton.

Ich habe mich erkundigt. Als Sohn eines Zimmermanns habt Ihr nie eine höhere Schule besucht. Dafür seid Ihr belesener als die meisten in Eton.IX. (2015)

We're down to talking about how many nails Are in the carpenter's tool belt.

Wir raten schon, wie viele Nägel der Zimmermann hat.Fly (2015)

son of a carpenter's mate given a chance to socialize with a lord.

der Sohn eines Zimmermannsgehilfen, dem die Möglichkeit gegeben wird, mit einem Lord zu verkehren.X. (2015)

Jacob Garret, carpenter's mate with the Intrepid.

Jacob Garrett. Zimmermannsmaat auf der Intrepid.XV. (2015)

Do you remember the Zimmermans, our neighbors?

Erinnerst du dich an unsere Nachbarn, die Zimmermann?Arletty A Guilty Passion (2015)

And who knows, maybe he tore this cameo off Mrs. Zimmerman s shirt, I ll never wear it.

Vielleicht hat er die Kamee Frau Zimmermann abgerissen. Ich würde sie nie tragen.Arletty A Guilty Passion (2015)

Let's talk about this user problem you've been looking into, uh, the one about Paul Zimmerman.

Reden wir über dieses Benutzerproblem, das Sie sich angeschaut haben, das über Paul Zimmerman.Q & A (2015)

Zimmerman killed himself the night before.

Zimmerman hat sich in der Nacht zuvor umgebracht.Q & A (2015)

Unless... is this about Paul Zimmerman?

Es sei denn, geht es um Paul Zimmerman?Q & A (2015)

But Zimmerman can't be the only one to make an online search like that.

Aber Zimmerman kann nicht der Einzige sein, der eine solche Onlinesuche macht.Q & A (2015)

Now look at what VAL sent Zimmerman when he asked the same question.

Jetzt schauen Sie sich an, was VAL Zimmerman geschickt hat, als er dieselbe Frage gestellt hat.Q & A (2015)

Zimmerman was a man on the edge.

Zimmerman war ein Mann an der Kante.Q & A (2015)

So Zimmerman's dead, VAL helped it happen, and now they're after you.

Also ist Zimmerman tot und VAL hat dazu beigetragen, und jetzt sind sie hinter Ihnen her.Q & A (2015)

Why risk your job for a stranger like Zimmerman?

Wieso riskieren Sie Ihren Job für einen Fremden wie Zimmerman?Q & A (2015)

A few months back... someone close to me-- someone ill-- asked the same questions Zimmerman did.

Vor ein paar Monaten... hat jemand, der mir nahe stand, jemand krankes, die selbe Frage wie Zimmerman gestellt.Q & A (2015)

Something about that... Zimmerman issue?

Wegen dieser Zimmerman Geschichte?Q & A (2015)

It sounds like VAL's code has been tampered with, apparently for the express purpose of manipulating Zimmerman's emotions.

Sieht so aus, als wäre an dem Code von VAL herumgepfuscht worden, anscheinend um ausdrücklich Zimmermans Emotionen zu manipulieren.Q & A (2015)

This business-- Paul Zimmerman.

Deswegen. Paul Zimmerman.Q & A (2015)

It turns out that Zimmerman was only one of hundreds of specific users it was designed to target-- people whose search histories indicated depression, for instance.

Es hat sich herausgestellt, dass Zimmerman nur einer von hunderten, spezifischen Benutzern war, die anvisiert worden sind. Menschen, deren Suchverläufe zum Beispiel Depressionen vermuten ließen.Q & A (2015)

I feel awful about what happened to Paul Zimmerman.

Ich fühle mich schrecklich deswegen, was mit Paul Zimmerman passiert ist.Q & A (2015)

Me, I've been a carpenter since high school.

Ich war seit der High School Zimmermann.Alaska (2015)

"The carpenter's boy was a hungry boy.

"Der Sohn des Zimmermanns war hungrig.Still Broken (2015)

- The way he's singing, he could be Ethel Merman for all I care.

- Wer ist er? - So wie er gerade singt könnte er Ethel Merman oder sonst wer sein.Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)

Via telephone, Your Honor, we're gonna be calling a gentleman by the name of Tony Zimmerman.

Wir werden einen Tony Zimmerman anrufen.The Last Person to See Teresa Alive (2015)

Mr. Zimmerman, how is that you're employed?

Mr. Zimmerman, was machen Sie beruflich?The Last Person to See Teresa Alive (2015)

Will a carpenter build it?

Wird es ein Zimmermann bauen? (lacht höhnisch)The Young Messiah (2016)

Yes. There's always a carpenter.

Ja, den Zimmermann wird es immer geben.The Young Messiah (2016)

Even the Lord himself is a carpenter sometimes.

Sogar der Herr selbst ist manchmal ein Zimmermann.The Young Messiah (2016)

How is the Lord a carpenter?

Wie kann der Herr ein Zimmermann sein?The Young Messiah (2016)

He gave you to Joseph bar Jacob, the carpenter, and me, his betrothed,

Er gab dich Josef bar Jakob, dem Zimmermann, und mir, seiner Verlobten.The Young Messiah (2016)

This looks like it might fit.

Thurman Merman. Ehrlich?Bad Santa 2 (2016)

That carpenter, he showed you kindness when no one else would.

Dieser Zimmermann zeigte dir Güte, als es kein anderer tat.Ben-Hur (2016)

♪ 'Round yon virgin mother and child ♪

Thurman Merman. Thurman?Bad Santa 2 (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เงือก

(n)mermaid, See Also:merman, Syn.นางเงือก, Example:หวังว่าวันหนึ่งเรือคงจะกลับมาพร้อมด้วยไข่มุกของนางเงือกหรือสมบัติของโจรสลัด, Unit:ตัว, Thai Definition:สัตว์น้ำในนิยาย เล่ากันว่าท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างเป็นปลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เงือก

[ngeūak] (n) EN: mermaid ; merman FR: sirène [ f ] ; triton [ m ]

นกนางนวลแกลบจีน

[nok nāng-nūan klaēp Jīn] (n, exp) EN: Chinese Crested Tern FR: Sterne d'Orient [ f ] ; Sterne de Zimmermann [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

merman