พวกท่านไม่เคยหยุดนิ่งอยู่กับที่ ในทุกวันที่พวกท่านยังมีชิวิตอยู่ โดยภาษีอากรและบ้านของสมาพันธ์ รวมถึงภรรยาเก่า ผู้ซึ่งเป็นนางงามแห่งความโลภPilot (2009)

I had already been getting grief from the homeowner's association.

ผมมีความยุ่งยากมาเยือนพอแล้ว/ จากบ้านของสมาพันธ์Pilot (2009)

Sure this doesn't belong to the homeowner?

แน่นอนว่านี่ ไม่ได้เป็นของเจ้าของบ้าน?Bolt Action (2009)

He works for the Homeowner's Association, which means he works for us.

เขางานให้กับสมาคม ผู้เป็นเจ้าของบ้าน ซึ่งหมายถึงว่าเขา ทำงานให้กับเราThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

He's the gardener/handyman for the Homeowner's Association.

เขาเป็นคนสวน คนงาน ให้กับสมาคมผู้เป็นเ้จ้าของบ้านThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

- is he meowing? - yeah.

- เขากำลังทำเสียงแมวใช่ไหมIntroduction to Statistics (2009)

- [ cat meows ] - Ah!

ต้องอะไรจ๊ะ น้องสาวG-Force (2009)

I was pretty close to dying, meow... Huh?

เกือบตายแล้วไงEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

- Thank you. - Meow.

ขอบคุณAlice in Wonderland (2010)

Meow, meow, meow? Meow-meow-meow-meow?

ผมก็ว่าอย่างนั้นแหละAnd Then There Were Fewer (2010)

Start with homeowners and renters with criminal records.

เริ่มจากเจ้าของบ้านและผู้เช่า ที่มีประวัติทางอาชญากรรมRite of Passage (2010)

(cats meowing)

มาแล้ว (เสียงแมว)The Zazzy Substitution (2010)

Or may I say, "meow-chelle"?

หรือผมควรพูดว่า "เหมียวเชล"Pascal's Triangle Revisited (2010)

The homeowner is in the house and reported that the front door was forced open by a male party.

เจ้าของบ้านอยู่ในบ้าน และได้ยินเสียงพังประตู โดยชายหลายคนBroad Daylight (2010)

Homeowner alone with infant, hiding upstairs, bedroom closet. Says she can hear the intruder downstairs.

เจ้าของบ้านกับทารก ซ่อนอยู่ชั้นบน ในตู้เสื้อผ้า เธอได้ยินเสียงผู้บุกรุกอยู่ข้างล่างBroad Daylight (2010)

Okay, I think by definition a homeowners meeting.

โอเค ฉันคิดถึงความหมาย ของการจัดประชุมเจ้าของบ้านDog Eat Dog (2010)

Until the homeowners association votes, you don't have approval for your project.

ยังไม่ได้เริ่มโหวตกันเลยนะ เรื่องนี้ไม่จำเป็นต้องขอคำอนุมัติจากพวกคุณDown the Block There's a Riot (2010)

Brent Ferguson, president of the Hydrangea Circle Homeowners association.

เบรนท์ เฟอร์กูสัน ประธานของสมาคมไฮเดรนเยียร์รอบบ้านDown the Block There's a Riot (2010)

You say the word, and I will have the homeowners association of ten different streets here to back you folks up.

คุณพูดสิ่งที่คุณต้องการ ส่วนผมก็มีสมาคมเจ้าของบ้าน สิบแห่งพร้อมที่จะคอยเป็นกำลังหลักให้คุณDown the Block There's a Riot (2010)

Paul can't open a halfway house on this street without approval from the homeowners' association.

พอลจะเปิดบ้านพักฟื้น ที่นี่ โดยไม่ได้รับการอนุมัติจาก กลุ่มของเจ้าของบ้านละแวกนี้ไม่ได้Pleasant Little Kingdom (2010)

"Meow"...

"เหมียว"... .Episode #1.2 (2010)

Meow. "Meow"...

เหมียว "เหมียว"...Episode #1.2 (2010)

Meow.

. เหมียวEpisode #1.2 (2010)

Well, Mozart was said to occasionally meow like a cat, but he got on all right.

ดีโมซาร์ทได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งคราว meow เหมือนแมว แต่เขาได้ทางด้านขวาทั้งหมดThe Beaver (2011)

Meow!

ตรงนั้นJust Go with It (2011)

- I'm not gonna hurt you. - (Meows) (Meows)

- ข้าไม่ทำร้ายเจ้าหรอก ลูกชายท่านเป็นอย่างไรบ้าง ใต้เท้าThe Wolf and the Lion (2011)

He started asking questions. (Meows) (Man) He's found one bastard already.

เขาเริ่ม สงสัยเรื่องไม่ควร เขาพบลูกนอกสมรสคนหนึ่งแล้วThe Wolf and the Lion (2011)

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

กฏหมายซึ่งเอื้อสิทธิต่อเจ้าบ้าน. ในการคุ้มครองทรัพย์สินของตน.Hanley Waters (2011)

What they do is they sign a thousand foreclosures, and they bet that the homeowners don't have the money to fight the case.

สิ่งที่เขาทำกันก็คือ เซ็นการยึดทรัพย์ที่จำนองไว้เป็นพันๆใบ เพราะเขารู้ว่าเจ้าของบ้าน มีเงินไม่พอที่จะมาสู้คดีหรอกThe Long Way Down Job (2011)

Four of those homeowners are on vacation.

เจ้าของบ้านเหล่านั้น 4 หลัง กำลังไปพักผ่อนWhere There's a Will (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เจ้าของบ้าน

[jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

meow

/M IY0 AW1//หมี่ อ๊าว//miːˈaʊ/

homeowner

/HH OW1 M OW2 N ER0//โฮ้ว โมว เหน่อ (ร)//hˈəʊmˌəʊnɜːʴ/

homeowners

/HH OW1 M OW2 N ER0 Z//โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ//hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/

homeowner's

/HH OW1 M OW2 N ER0 Z//โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ//hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/

homeowners'

/HH OW1 M OW2 N ER0 Z//โฮ้ว โมว เหน่อ (ร) สึ//hˈəʊmˌəʊnɜːʴz/

homeownership