left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เมะ เหลอะ เดรอะ แม้ ถิ ขึ//M EH2 L AH0 D R AH0 M AE1 T IH0 K//mˌelədrəmˈætɪk/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*melodramatic*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: melodramatic, -melodramatic-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้melodramatic
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
melodramatic
(adj)เกี่ยวกับเรื่องประโลมโลก, See Also:ซึ่งแสดงอารมณ์อย่างเกินจริงหรือมากไป, Syn.sensational, exaggerated
melodramatically
(adv)อย่างแสดงอารมณ์เกินจริงหรือมากไป
Nontri Dictionary
melodramatic
(adj)เหมือนตัวละคร, ที่ดูดดื่ม, ที่ยั่วยวนใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sylvia, as you announced so melodramatically to the world...
ชื่อนี้ที่คุณประกาศก้องให้โลกรู้The Truman Show (1998)
Oh, God, you're so melodramatic.
ซึ้งกับมันเกินไปแล้ว ไม่..Swimming Pool (2003)
Let's not be melodramatic, okay?
เลิกน้ำเน่าซะทีได้มั้ย?Everybody Has a Little Secret (2004)
Let's not be melodramatic, okay?
เลิกน้ำเน่าซะทีได้มั้ย?Everybody Has a Little Secret (2004)
(muffled) SORRY ABOUT THE MELODRAMATIC ENTRANCE.
ขอโทษที่ทำตัวไร้สาระตอนลูกกลับมานะ แต่...Poison Ivy (2007)
Sounds a bit melodramatic, don't you think?
ฟังดูเหมือนแม่จะจริงจังไปหน่อยนะCharlie Bartlett (2007)
Don't you think that's a bit melodramatic, dear?
เจ้าคงคิดว่าว่ามันจะเหมือน ละครน้ำเน่าสินะ?Enchanted (2007)
I don't know what "melodramatic" means, but you'll be removed from the throne, Narissa.
ข้าไม่รู้หรอกว่า"ละครน้ำเน่า" คืออะไร, แต่เจ้าต้องสละบัลลังค์, นาริซซา.Enchanted (2007)
You really are being melodramatic about this whole thing.
จริงๆคุณจะเป็นละครเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้Revolutionary Road (2008)
Don't be melodramatic, Chuck.
อย่าทำเป็นเรื่องใหญ่ไปเลย ชัคThe Monster at the End of This Book (2009)
There's no need to be melodramatic.
ไม่จำเป็นต้องทำให้มันดราม่าเกินไปนักหรอกLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
That's a bit melodramatic.
นั่นเป็นเรื่องเกินจริงอย่างมากJustice (2009)
do not be so melodramatic. - oh honey, what? What wrong this morning?
โอ้ที่รัก อย่าโมโหไปเลย เกิดอะไรขึ้นแต่เช้าล่ะเนี่ยThe Lovely Bones (2009)
That's a little melodramatic, don'you think?
มันเป็นเรื่องแสนโรแมนติกต่างหาก\ ไม่คิดอย่างงั้นบ้างเหรอ?Bloodlines (2010)
That's very melodramatic.
ฟังดูเหมือนละครน้ำเน่ามากๆThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
It's a tad melodramatic, don't you think?
มันไม่ฟังดูน้ำเน่าไปหน่อยเหรอWhile You Weren't Sleeping (2011)
Why do you have to be so melodramatic about everything?
อย่ามาทำตัวอ่อนไหว ดราม่า ไปหน่อยเลยRaiders of the Lost Art (2012)
You know, Lionel, next time you have a date, don't be so melodramatic.
คุณรู้มั๊ย, ไลโอเนล ครั้งหน้าถ้าคุณมีนัด อย่าทำตัวตื่นเต้นเกินเหคุTil Death (2012)
It was a little melodramatic for my tastes.
มันไม่ค่อยถูกจริตฉันเท่าไรThe Originals (2013)
That's a little melodramatic.
อ่านหนังสือพิมพ์ซิThe Secrets in the Proposal (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประโลมโลก
(adj)melodramatic, See Also:exaggerated, over-sensationalized, Syn.บันเทิงเริงรมย์, บันเทิง, Example:สาวๆ ชอบอ่านนวนิยายประโลมโลก, Thai Definition:เกี่ยวกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บันเทิงเริงรมย์
[banthoēng roēng-rom] (adj) EN: melodramatic
ประโลมโลก
[pralōmlōk] (adj) EN: melodramatic ; exaggerated ; over-sensationalized
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
melodramatic
(adj)having the excitement and emotional appeal of melodrama
melodramatically
(adv)as in a melodrama
melodramatically
(adv)in an overly emotional manner
histrionic
(adj)characteristic of acting or a stage performance; often affected, Syn.melodramatic
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Melodramatic

a. [ Cf. F. mélodramatique. ] Of or pertaining to melodrama; like or suitable to a melodrama; unnatural in situation or action. -- Mel`o*dra*mat"ic*al*ly adv. [1913 Webster]

DING DE-EN Dictionary
melodramatisch
melodramatic[Add to Longdo]
melodramatisch { adv }
melodramatically[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ