left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/มีน โฟ (ร)//M IY1 N F AO1 R//mˈiːn fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*mean for*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: mean for, -mean for-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mean for
(phrv)ตั้งใจสำหรับ, See Also:มุ่งสำหรับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't mean for that to be a question. I'm going to grab you.
ผมไม่ได้ขอ แต่ผมจะกอดคุณจริง ๆAs Good as It Gets (1997)
- What does that mean for Evan? - He's saying...
What does that mean for Evan?The Butterfly Effect (2004)
He didn't mean for any of this.
เขาไม่ได้จะนำมันมาใช้ในรูปแบบนี้Resident Evil: Apocalypse (2004)
What does that mean for us?
แล้วมันจะมีผลยังไงกับเราLadder 49 (2004)
Regina, wait! I didn't mean for that to happen.
เรจิน่า, รอเดี๋ยว ฉันไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิดขึ้นนะMean Girls (2004)
I don't mean for this to be disrespectful.
นี่ไม่ได้หมายความว่าผมดูหมิ่นดูแคลนคุณนะSaw (2004)
I didn't mean for this to happen.
ผมไม่ได้ตั้งใจจะจูบเธอLove So Divine (2004)
No, I mean for Damien.
ไม่ใช้เพื่อฉัน, แต่เพื่อเดเมียนThe Omen (2006)
I didn't mean for this to happen.
ฉันไม่อยากให้เป็นแบบนี้เลย แต่ว่า..Simon Said (2006)
Well, I didn't mean for it to... We'd be happy to. Hi.
หวัดดีครับ แดเนียล มี๊ด บรรณาธิการ ยินดีที่รู้จักGrin and Bear It (2007)
I didn't mean for them to find me here.
ผมไม่ตั้งใจจะให้เด็กๆ มาเจอResistance Is Futile (2007)
What does this mean for us? Nothing.
หมายความว่าไง "เรา"Chuck Versus the Nemesis (2007)
That rhymed. I-i-i didn't actually mean for that to rhyme.
สอดรับยังกะลูกคู่Chuck Versus the Truth (2007)
I Didn'T Mean For It To Happen.
ฉันไม่อยากให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นเลยBlair Waldorf Must Pie! (2007)
What do you mean Forget the game?
คุณหมายถึงอะไร"ลืมเกมส์"?97 Seconds (2007)
I mean forget the damn game!
ผมหมายถึงให้ลืมเกมส์บ้านั่นซะ!97 Seconds (2007)
I mean for everything else.
ฉันหมายถึงทุกเรื่องVacancy (2007)
- I mean for safety reasons.
- ฉันมันหมายถึงความปลอดภัยน่ะPrey (2007)
Do you know what this will mean for you?
คุณรู้มั้ยว่าทำแบบนี้_BAR_ จะเป็นยังไงRendition (2007)
I didn't mean for any of this to happen.
พ่อไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างนี้The Haunting of Molly Hartley (2008)
I really didn't mean for him to find out that way.
ฉันไม่ได้หมายความว่าเขาNจะช่วยคิดหาทางออกได้Cancer Man (2008)
The sad part about it is when most people promise for better or worse they really only mean for the better.
นั่นหมายความว่า คนส่วนใหญ่จะร่วมทุกข์ร่วมสุข แต่ฉันว่าไม่หรอก แีค่ร่วมสุขมากกว่าFireproof (2008)
What does that mean for Sir Pellinor?
แล้วเซอร์เพลลินอร์ล่ะ?Excalibur (2008)
Oh, you mean for the... going great.
อ้อ คุณหมายถึง... เยี่ยมYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
I didn't mean for it to happen.
ผมไม่ได้ตั้งใจจะไปที่นั่นSex and Violence (2009)
What--what does this mean for us?
อะไรที่มีความหมายสำหรับเราGone with the Will (2009)
What does that mean for us?
สิ่งนั้นมีความหมายกับพวกเรายังไงPotlatch (2009)
Right, you mean for submarine crews.
ใช่้ มันคือชุดเครื่องแบบ ของลูกเืรือดำน้ำHarbingers in a Fountain (2009)
do you mean for both of you?
นายหมายถึงกับทั้งคู่เหรอThe Jiminy Conjecture (2009)
What does that mean for Mosaic?
แล้วมันมีความหมาย อย่างไรต่อโมเสค?A561984 (2009)
I mean for all I know you could be some big fat dude sitting in a stim chair with his dick hanging out.
ตัวจริงของคุณอาจเป็นไอ้อ้วน\\\ ที่นั่งควบคุมอยู่บนเก้าอี้ Stim กับไอ้จ้อนห้อยต่องแต่งSurrogates (2009)
Do you know how important this is for your family? What it will mean for your life?
เธอรู้มัยว่ามันสำคัญอย่างไรกับครอบครัวของเธอ/ แล้วมันมีความหมายอะไรกับชีวิตของเธอThe Karate Kid (2010)
I really didn't mean for the lie to put me on the map but I gotta admit, I kind of liked being on the map.
ฉันไม่ได้คิดว่าการโกหก จะทำให้ฉันขึ้นมาอยู่บนแผนที่ได้... ... แต่คงต้องยอมรับว่า ฉันก็ชอบอยู่บนแผนที่เหมือนกันEasy A (2010)
I didn't mean for you to find out this way.
ผมก็ไม่ได้ตั้งใจให้คุณรู้ก่อนแบบนี้หรอกนะThe Glamorous Life (2010)
You know what nuclear arms mean for our nation now.
คุณรู้อะไรไหมกองทัพอาวุธนิวเคลียร์มีความหมายสำหรับประเทศของเราในขณะนี้Airiseu: Deo mubi (2010)
What does that mean for us?
นั่นมันหมายความว่ายังไงกับพวกเราTurning and Turning (2010)
Didn't mean for it to go like this.
ไม่ได้ตั้งใจจะทำให้มันเป็นแบบนี้Under the Gun (2010)
Jesus appeared to me on a sandwich and it has special powers, I'm telling you, but I didn't mean for anybody to get hurt.
พระเยซูปรากฏตัวให้ผมเห็น บนขนมปัง และก็มีพลังกับผม แต่ผมไม่ได้ตั้งใจให้ใครเจ็บนะGrilled Cheesus (2010)
Maybe I did try to trick Serena at the saints and sinners party, but I didn't do it alone, and we didn't mean for it to end up like this.
ใช่ฉันพยายามจะหลอกเซรีน่า ที่งานปาร์ตี้นั่น แต่ฉันไม่ได้ทำคนเดียว แล้วเราก็ไม่ได้ตั่งใจให้มันเป็นแบบนี้Gaslit (2010)
For what it's worth, you didn't mean for this to happen.
สำหรับสิ่งที่มีค่า คุณไม่ได้อยากให้มันเกิดขึ้นMalice (2010)
So what does this mean for our hunt for E.T.?
ฝนตกลงส่วนผสมสำหรับสิ่งมี ชีวิตบนดาวเคราะห์ที่อุดมสมบูรณ์Are We Alone? (2010)
WHAT DARK MATTER MIGHT MEAN FOR OUR EVENTUAL FATE.
สสารมืดอาจจะเป็นสิ่งที่ ที่ได้รับอนุญาตกาแล็ก ซีของเราในรูปแบบBeyond the Darkness (2010)
If he's on the run, what does that mean for Robert?
ถ้าเขากำลังหนีจะมีความหมายอะไรกับโรเบิร์ตInto the Woods (2010)
What do you mean for what reason? We are friends.
หมายความว่าไง เรื่องอะไร เราเป็นเพื่อนกันนะDae Mul (2010)
No, I don't mean for you to give me a ride.
ฉันไม่ได้บอกว่าอยากให้ขับไปส่งEpisode #1.3 (2010)
I didn't mean for you to leave that fast.
ผมไม่ได้ต้องการที่จะจากมาเร็วขนาดนี้Episode #1.16 (2010)
I mean for a made belived that and a made believed world.
มันถูกสร้างมาให้น่าเชื่อแบบนั้น และทำให้โลกเชื่อThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Listen, Teddy, I'm really sorry. We didn't mean for any of this to happen.
เท็ดดี้ ขอโทษจริงๆ เราไม่ได้ตั้งใจให้เกิดเรื่องอย่างนี้The Hangover Part II (2011)
Mean for sport.
ดุด่าเป็นว่าเล่นThe Help (2011)
We didn't mean for it to happen.
เราไม่ได้อยากให้มันเกิดขึ้นMannequin 3: The Reckoning (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ