left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
managing director
(n)กรรมการผู้จัดการ
Hope Dictionary
managing director
n. ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
managing director
กรรมการผู้จัดการ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll never know... what the managing director of Ginei Studios... saw in a snub-nosed little girl on her way to school.
ฉันก็ไม่รู้ว่า... อะไรที่ทำให้ผู้บริหาร แห่งสตูดิโอ จิเนอิ... เห็นในตัวเด็กสาวจมูกบี้ตัวเล็กๆ ที่กำลังเดินไปโรงเรียน.Millennium Actress (2001)
Well, you remember the managing director said... his next film was set in Manchuria...
ก็, คุณจำที่ ผู้บริหารสตูดิโอพูดว่า... หนังเรื่องต่อไปของเขาจะถ่ายทำใน แมนจูเรีย ใช่มั้ย...Millennium Actress (2001)
This is "Mr. Otaki", the managing director's son.
นี่คือ"คุณ โอทาคิ", ลูกชายของท่านผู้บริหาร.Millennium Actress (2001)
Managing director, I leave the toast to you
ท่านผู้อำนวยการ มาืดื่มฉลองกันIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Right ! The managing director !
อ๋อใช่ กรรมการผู้จัดการไงIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
My managing director Peter Campbell.
ปีเตอร์ แคมเบล ผู้จัดการของฉันEpisode #2.3 (2008)
Managing Director, you're here!
ท่านกรรมการผู้จัดการ อยู่นี่เองเหรอ!The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Is this your car, Managing Director?
นี่รถของท่านเหรอ?The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Managing Director looks just like the kind of man who attracts money!
ท่านกรรมการผู้จัดการเป็นเหมือนคนที่มีเสน่ห์ดึงดูดเงินให้เข้ามา!The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
- Managing Director) (Kumakiri Zenzo)
- ประธานฝ่ายบริหาร) (คุมากิริ เซนโซ)Orutorosu no inu (2009)
I can turn you, Managing Director Park into President Park, and even block your opponents' paths.
ฉันสามารถเปลี่ยนคุณจากกรรมการปาร์คไปเป็นประธานปาร์คได้นะ และยังสามารถป้องกันคูณจากฝ่ายตรงข้ามได้อีกด้วยEpisode #1.11 (2010)
Please, follow me. The managing director is waiting to see you.
กรุณาตามฉันมา ผู้จัดการกำลังรอพบคุณอยู่ค่ะUpside Down (2012)
Um, from the United Nations, there's Paul Hoffman, Managing Director,
จากสหประชาชาติ... มีพอล ฮอฟแมนน์ หัวหน้าคณะบริหารJackie (2016)
If we could invite Richard Stallman who's the founder of the Free Software Association and Tim Ney, who's the managing director.
Wir konnten Richard Stallman einladen, der der Gründer der "Free-Software-Association" ist, und Tim Ney, der der Managing Director ist.Revolution OS (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนวยการ
[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise  FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager
เอ็มดี
[Em.Dī.] (x) EN: Managing Director
กรรมการผู้จัดการ
[kammakān phūjatkān] (n, exp) EN: managing director (M.D.) ; manager of the board ; chief executive officer (CEO) ; president
WordNet (3.0)
director
(n)someone who controls resources and expenditures, Syn.manager, managing director
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
managing director

n. A person who manages a busness though not the owner or chief executive.
Syn. -- director, manager. [ PJC + WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
Geschäftsführer { m }; Geschäftsleiter { m } (einer GmbH)
managing director[Add to Longdo]
Vorstandsvorsitzende { m, f }; Vorstandsvorsitzender [ econ. ]
managing director [ Br. ][Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
常務
[じょうむ, joumu](n) (1) (abbr) managing director; executive director; (2) routine business; regular business; (P)#7397[Add to Longdo]
専務
[せんむ, senmu](n) managing director; special duty; conductor; (P)#8524[Add to Longdo]
取締役社長
[とりしまりやくしゃちょう, torishimariyakushachou](n) managing director; president of a company (US)[Add to Longdo]
常務取締役
[じょうむとりしまりやく, joumutorishimariyaku](n) managing director[Add to Longdo]
専務取締役
[せんむとりしまりやく, senmutorishimariyaku](n) (senior) managing director[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ